[情報] Derrick Rose 確診

[munchlax (小卡比獸)]

消息來源：
https://reurl.cc/NXOR0n

內容：

“They say everybody is different. But with me, I never felt anything like
that before,” he said. “I’ve had the flu. It was nothing like the flu. You
’re drained and everything. It was that times 10. So, like I said, I’m
slowly getting back. I’m progressing every day.”

他們說每個人的症狀都不一樣，但對我來說，我以前從未有過相同的體驗。Rose說道
我曾經得流感過，但那與流感不同，你的一切都精疲力盡，這比流感嚴重十倍。
所以就向我說的，我緩慢地找回狀態，每天都有進展。

“You feel everything. Your body is sore. Headaches. All that,” he said. “
(With our) kids, it wasn’t too bad. They had fevers and runny noses. And
that was pretty much it and — cough. It’s real, the COVID thing, I know a
lot of people don’t think it. But it’s very serious. It’s real.”

我感到所有症狀，我的身體疼痛，頭痛，諸如此類。我的小孩情況沒有太糟
他們有發燒、流鼻水...差不多就這樣，再加上咳嗽。COVID是真實的
我知道許多人不把它當一回事，但它真的很嚴重，是真的!

Rose, 32, added that his kids, his girlfriend and his girlfriend’s mother
all contracted COVID-19. He remained with them in Chicago until returning
recently to his team in New York, where he watched the last two games from
the sideline while awaiting clearance from the doctors.”

Rose與他的孩子們、他的女朋友以及女朋友的母親，都染上了COVID-19，他留在芝加哥
與他們一起隔離，直到最近他回歸到紐約尼克，在場邊看了兩場比賽，等待醫生的證明

“He has to go through conditioning. And once he’s ready to go we’ll move
forward with it,” the coach said. “But he’s been out a while so he’s just
starting to ramp it up again and we’ll see how it goes.”

他的狀況必須要被批准，當他準備好時，我們會與他一起前進。Thibodeau說道
但是他已經離開球場好一段時間了，他正開始提升自己的狀態，我們將看看情況如何

It’s something that you got to take serious. I’m mad I even have to talk
about it because of how it made me feel,” Rose said. “It sucked. It sucks.
Especially after getting traded, I had a chance to play. And the game was
just taken away from me.”

這事件你必須嚴肅看待的事，我很生氣，這件事讓我的感受讓我不得不談論它
「它糟透了·特別是當我被交易時，我曾有機會上場打球，但那些比賽就從我身邊被
奪走」

The Knicks have gone 7-3 when Rose plays, winning the final three games when
he was in the starting lineup.

尼克在Rose有參與的比賽取得了7勝3敗，當Rose先發時贏得了最後三場比賽

"Getting back and playing in rhythm and trying to get myself back to where I
was is going to take some time," Rose said, "but every day I'm getting the
most out of all my days so that's all I can do.”

回到球場、試著找回自己的狀態與打球的節奏將會花點時間，但每一天我都會好好的
努力，而這也是我現在所能做的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.115.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1616476102.A.873.html
→ TheoEpstein : 這個群聚好嚴重....
→ TheoEpstein : 不知道他女朋友的母親幾歲了，希望不是重症危險群
推 yniori      : 原來是生病了~難怪都沒上場
推 ooxxman     : 看來Rose還不是輕症，JT第二回來喘
推 vince4687   : 現在會覺得早點確診早點回歸還比較好
推 huangjyuan  : 這人真的是多災多難
推 c22501656   : 最年輕MVP
→ vince4687   : 反正尼克咬住 進季後賽到時候風雲變色
→ vince4687   : 之前賽爾提克就有流出今年FA希望找確診戰士的消息
推 Wall62      : QQ
→ vince4687   : 今年真的是一個特別的球季
推 tliu223     : 太慘了吧
推 o0991758566 : 運勢真不好
→ MK47        : 目前NBA球員都能撐過去 加油穩住～～
推 lmf770410   : 幹.....
→ Joey1999    : ZZZZZZZZZZZZ
推 julian0203  : 早日康復，我尼撐住
推 klps1425    : 加油 祝福我羅
→ generic     : 得過還是有機率會得
推 CW4         : Rose保重
推 b2305911    : 丸子
推 ocean921    : 祝早日康復！
推 REI3173     : 很棒的說明，沒有像其他人輕描淡寫feeling well , n
→ REI3173     : o symptoms, keeping safe. 而是誠實說真的嚴重要
→ REI3173     : 重視，公眾人物的聲明真的可以影響大眾把病毒當不
→ REI3173     : 當一回事。
→ REI3173     : 早日康復
推 ji394tb     : 祝我大玫瑰早康
推 mikechang829: 尼克需要Rose壓陣啊
推 ilovekobe824: Rose差不多好了 下一場應該可以打
推 kobe142435  : 還有什麼Rose沒得到的....
噓 adj3926     : 我操妳的中國蝙蝠武漢肺炎
推 STRO        : 保重……
推 Toy17       : 鍵盤肺纖維化大師快出來嘴
推 josephpu    : 還好沒什麼事，皇叔真的多災多難
推 peterw      : 保重
推 Alicia00    : 保重......希望能讓多一點人因此意識到嚴重性
推 NYYsucks    : 幹你武漢肺炎
推 cr66662002  : 我羅保重QQ
推 Tawara      : 希望黑人能因此稍微重視防疫一點
推 hellogym    : 史上唯一中 covid 19 的MVP
推 magamanzero : 不會 我悲觀地認為 這會讓人覺得只是重感冒
→ magamanzero : 對這些身體素質本來就強悍的球員 這病毒就還好
→ magamanzero : 看看那個頭號染疫者(攤手
→ beariscut   : 快打疫苗啦
推 hiyuhfeng   : QQ
推 cphs102007  : 希望Rose早日康復
→ cmy512      : 台南大晴天
推 webberfun   : Rose保重
推 pigyang0313 : rosa 早日康復
→ pigyang0313 : rose 靠杯
→ tyrone0923  : 就多保重，隔壁去年國聯MVP在去年初還發燒重症
推 ando        : 我川支持者說疫情是假的
推 willysue    : rose真的多災多難
→ KKyosuke    : 哪有唯一  難道忘了KD?
推 gunlinuu    : ...
推 laputaca    : 早日康復！
→ bakedgrass  : 推REI3173
推 elvislai    : 哪有史上唯一 龜龜不是也中過
推 RG5678      : 。。
噓 corlos      : 皇叔！
推 jack0727    : 幹你的肺炎 rose籃球路夠艱辛了QQ
推 yutapon     : 幹拎老師武漢肺炎
推 heacoun     : 天啊Rose @@
推 zakijudelo  : 有夠衰
推 yellowboy   : 維尼造孽
→ FantisyP    : 一堆人說的好像多慘一樣
→ FiveSix911  : 加油啊！
推 y6yv3r4d    : 我的天呀......
→ jonathan8188: 玫瑰診
推 eno03       : 玫瑰不會凋零! 有牛排老闆染疫 後來耳鳴到去自殺了
推 plan1       : Tatum中了會喘 第四節廢成這樣 CARRY不了球隊 整隻
→ plan1       : 球隊廢成這樣 還不夠慘嗎？ 然後Towns家裡死了7個人
→ plan1       :  還在那邊武漢肺炎是小病
噓 ben86911    : 又是肺炎 馬的
→ ben86911    : 補推
推 airandy1102 : 幹你支那肺炎
→ SCLPAL      : QQ
推 andy532023  : 封城玫瑰
推 MarsCrp1    : 我羅加油
推 CenaWang    : 讚喔XD
噓 black1219633: 噓樓上
推 lin1023     : 玫瑰加油
推 baiweilo    : 這個病毒就有很多未知，整天嘴那些要大家小心的不
→ baiweilo    : 知道有什麼毛病
→ baiweilo    : 像最近的證據顯示有很多無症狀的心肌炎
推 zsp40773    : 幸好湖人沒賭
推 kuaiphoto   : 幹你垃圾武漢肺炎！讓我羅中標！！
噓 a123456cg   : 支那害人不淺
推 Woodoo9     : 希望Rose能好好的回到球場
推 steven89185 : 早日康復啊
推 gerg        : 早日康復
推 amare32lbj23: 早日康復！
推 sluttysayage: 加油
推 Derrick906  : 不...
噓 vaude       : 這隻已經廢了 得武漢有沒有後遺症都差不多
推 seven541    : 願Rose早日康復
推 PCSH120     : rose推文怎麼那麼少...
推 a0561349    : 96才廢了吧
推 hubert2222  : 加油！
推 KingsIsaiah : 至少這次不是腳踝或膝蓋......
推 CenaWang    : 廢了還能更廢啊 倫起來～