[討論] NBA球隊的助教跟助教間有什麼不同?

[ganbaru (加油)]

看basketball-reference，
他們會列出球隊的Assistant Coaches and Staff。

有些球隊列了七八個，有球隊列了三四個。

像Mike D'Antoni 去Nash的助教很知名啊，
但他只不過是七個助教之一。

同隊的Adam Harrington還掛了球員指導發展的職銜，
但他還是有Assistant Coach的職銜。

還有看到比較特別的是拓荒者的Nate Tibbetts，
他的職銜是ssociate Head Coach，
教練聯繫人?
所以說他不是助教嗎?

還有快艇的，Todd Wright
他除了助教之外掛了個
Vice President of Player Performance
的職銜。
這該怎麼翻譯?
球員表現副總裁?

但有些球隊就全都助教很單純。

想說NBA這種職銜列名不知道有啥傳統之類的....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.3.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1617447823.A.B15.html
→ EZ78        : …難不成你以為每個助教只是助手而已沒有職稱?
推 MrSatan     : 職銜"诶"  诶 過來一下
→ owhfr69c    : 毛巾架  端茶水  暖椅子
推 evan970106  : Associate Head Coach基本上就是首席助教 總教練被
→ evan970106  : 趕出場通常就有可能是他接 Player Development算是
→ evan970106  : 球團編制部門的成員 像是有些球隊找的投籃教練等等
→ evan970106  : 所以每支球隊都有可能根據自己的需求調整自己球團的
→ evan970106  : 編制
推 klayjohnson : 沒有丹東尼，nash第一年沒辦法練成這樣
推 allyourshit : Nash比較沒有丹東尼7人輪替的問題 用人比較廣
→ ESTARRIOL   : 現在的籃網隊只用七人輪替也太奢侈
推 evol6381    : = =
推 mono1023    : 還有我大奇德在湖人虎4耽耽