[花邊] Porzingis 賽後受訪談及在系列戰中的表現

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

消息來源：(網址或出處)

https://twitter.com/CallieCaplan/status/1401672428430970880

內容：

Kristaps Porzingis on his role this series and in future with Mavs: "There's
a little bit of a mental battle because that's not what I'm used to and where
I'm most comfortable. ... Whatever I do, it seems like it's always something,
so I just try to be as professional as I can."

翻譯：

Kristaps Porzingis 在談及系列戰中的角色及與獨行俠隊的未來時表示：

「在心理上會有點鬥戰，因為這不是我平常習慣的打法、也不是我一般上適應的打法……
　無論做了什麼，感覺總會引起關注，因此我盡力打出專業的表現。」


短評或心得：

雖敗猶榮，下賽季再加油吧～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.32.8.3 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1623022259.A.A9D.html
推 yugowolf    : 翻譯：沒讓我在賽前去夜店泡 我不會打球
推 LA8221      : 第一節前空切還不錯，後來又在等球了
推 EvansChang  : KP有問題 但教練問題更大
→ amdvega     : 加油吧 明年保持健康讓防守回到尼克時期
→ giunrz      : KP:我就不喜歡硬碰硬 喜歡碰妹子軟軟的
→ Royalweger  : KP的定位和他的表現只能等暑假解決
→ amdvega     : 我覺得可以朝溜馬Turner的方向 進攻比重減少 放心
→ amdvega     : 力在防守 而且他三分把握度跟產量都更好
推 mscmobitai  : 都當大後鋒這麼爽了還不習慣？
推 Pinky555    : 怎樣都是看他腿能不能有力一點啦 不要再傷了qq
推 YoungDE     : 太常受傷，導致小牛簽他目前都像打水漂
推 jefflin0824 : KP的身高在進攻端應該要懲罰對手的...
→ creative    : 拉脫維亞易建聯吧...如果要我評論的話
推 babyMclaren : 人家以前能在禁區飛來飛去的
噓 mark60917   : 三千萬
推 utcn92      : 他的速度還在，但對抗性好像下滑不少
推 iamnotme    : 在夜店打我比較習慣
推 www2967     : 以前TT可被黑慘了 這位3000萬常常連8分8板都沒有...
→ MK47        : TT：我那時候節奏還比較慢 數據也比較好 拿的錢也少
→ MK47        : 很多
噓 zephry      : 你拿1000萬沒人會對你有那麼高的期待
推 AWSMD       : 主要這季狀態太差了 季後賽沒有把球權分給他
→ AWSMD       : 大部分都讓他在三分拉空間等空擋
推 rogerssn    : 連PG都推不動有點慘
推 gn00152097  : 這位30M季賽per21.2 TT數據有比較好?
→ gn00152097  : 好歹KP今年季賽場均也是20分8板1.5火鍋 37%的三分
推 King5566    : 他的對抗性根本悲劇
推 Newstart    : 比較沒有季後賽經驗造成的吧？強度提高太多
噓 loopdiuretic: 雷我77 下去
→ ZengPig     : TT領錢打那種數據...誰不黑他啊XD
推 ando        : 爛
噓 michaelhan  : 全隊最高薪，打這種鳥樣，還理由一堆......
→ gn00152097  : 要用TT酸KP也稍微看一下兩個人的季賽數據
推 MK47        : 查了一下kp不算這場 季後賽居然有12分4.5板 比我印
→ MK47        : 象中還好 有猛給推 希望繼續保持
→ interact    : 3000萬的C推不動一個PG？
推 miha80425   : 這盤爛菜還要怪教練 快艇擺一堆前鋒上去就吃不掉
推 papawalk    : 感覺KP在小犢也待的不愉快，剛好和平分手
→ miha80425   : DP之前也大傷 禁區破太大洞了
推 david820505 : 明明很多球都打不進去...
推 tomoti      : 戰術設計很有問題啦,他爛歸爛,但看很多球其實他的出
→ tomoti      : 手空間更好,但球就是不會給到他手上,明顯就是對他沒
→ tomoti      : 信心了,那乾脆不要擺他就好,反正也不會給他投,投了
推 BrahmaBull36: 去年在泡泡受傷後退化幅度也點太大了
→ tomoti      : 也不進,乾尬的擺在場上
→ s155260     : 夜店仔趕快滾一滾
→ turkiali01  : 三千萬全部換銅板丟許願池還有聲音zZ
推 Yench       : 受傷後速度跟巨神兵有得比 巨神兵還比較壯
推 stevenkim   : KP:我不撞大肌肌 我只撞大咪咪
推 coox        : 你習慣的打法是什麼??
推 MK47        : C大你這個提問殺人誅心了
噓 sustainer123: 易建聯要回中國了沒
噓 srx1170405  : 球給了大打小也打不掉，給他幹嘛？
→ Ace100      : 傷太重 要恢復太難
推 mozzan      : 原本他應該是代替巨神兵在禁區懲罰快艇的那個人 現
→ mozzan      : 在只能站外面跳投
→ Ace100      : 光你怕受傷不能大動作跟對手碰撞 殺傷力就差很多
→ Ace100      : 不然健康的他光身高理論上一直打籃下投籃 跟一直買
→ Ace100      : 飯就飽了
推 gn00152097  : 那請問為什麼其他220以上的沒有光是打籃下投籃就飽
推 g0820413    : 他是想像在尼克後期一樣當老大吧 戰術核心可常單打
→ gn00152097  : 說的好像有身高就能打籃下 NBA又不是業餘賽事
→ g0820413    : 阿不過現在老大是77 又不是戰術核心 加上受過傷
→ g0820413    : 只能哭哭說這不是我習慣的打法
→ gn00152097  : bol bol為何不能稱霸NBA禁區還蹲在板凳最末端?
→ libitum     : 笑死 都領三千萬了 戰術就佔底角  這叫做戰術?
→ sam8585     : 3000萬內線 比他矮的打不動 籃板也抓不著 清掉
→ libitum     : 核心勒 連戰術都沒什麼給 這發言我看不出哪有問題
→ crazwade    : 身高優勢 巨神兵還大於KP
推 sustainer123: 問題他領3000w欸
→ sustainer123: 220又3000w 誰跟他一樣爛?
→ sustainer123: 不講220啦 3000萬除了走路人 現在誰比他爛?
噓 CDIAMOND    : 廢到笑
噓 michaelhan  : 對抗性不行，也不積極拼搶，不站底角能幹嘛？
推 g0820413    : 真的 太常看到大打小打不掉了 抱怨不如多練空手技術
→ g0820413    : 整天只想著當回老大 除非換隊吧
→ g0820413    : 阿不過哪隊會給他當呢? 所以還是多磨練自己少受傷吧
噓 srasn       : 換掉吧
推 wenjon      : 怎麼覺得他的回應是在抱怨
噓 turkiali01  : 去夜店都不會不習慣
噓 Tawara      : 廢到笑 跟一個普通球員差不多
推 cafebreve   : 他到底怎麼了QQ
推 MilkTea0509 : 不是啊，說他對抗性不好，補防跟火鍋總該做好吧，
→ MilkTea0509 : 今天幾個空手切到籃下灌籃也都有得手，怎麼前幾場
→ MilkTea0509 : 不那樣打？
→ MilkTea0509 : Batum也沒有跟Boban在那邊硬打籃下，Batum補防跟空
→ MilkTea0509 : 手切都做得很好
推 gn00152097  : 因為前幾場巨神兵站位不一樣
→ gn00152097  : 補防這種事跟團防有很大關係 你第一線防守的人要能
→ gn00152097  : 阻止對手切入的動能 補防才補得過來 快艇有這個能
→ gn00152097  : 力 小犢的外圍防守沒有
推 kkb512sk    : 剛進聯盟很飛阿，才25歲就因為傷病衰退...下張約困
→ kkb512sk    : 難惹
推 turkiali01  : ok啦 三千萬省著點用 到終老應該沒問題
推 bosi0729    : 爛 超爛 爛透了
→ sfh20230    : 妳有啥打法? 笑死
→ jump693     : 太弱了
推 to1322      : 沒傷已經可喜可賀 合約還要到2024
推 LoveShibeInu: 沒有一球在手就不會打球
噓 louisnight  : 水貨
推 Qorqios     : 鬥戰是啥？鬥爭？
→ hansingi    : KP自己對抗性太差，只能空切吃餅或待外線，3000萬只
→ hansingi    : 能做這種事，好意思抱怨？
→ hansingi    : 給他持球大打小，他也打不進去
→ littlegreen : KP三分也打不開
推 fablife     : 站在三分的KP 這戰術有問題啦
噓 rudolfshih  : 真的爛到流湯 這傢伙...
推 wenjon      : 可以多看看Pau Gasol怎麼打球的
推 dlshao      : 那你的打法是啥@@
推 aocboy      : 還想和德國司機比??差太多了
→ aocboy      : 德國司機，可以自己硬幹打開局面的
推 aocboy      : 小牛最強戰術，球給司機
推 Lmkcat      : 軟
→ linchunan   : 被講得我還以為KP場均5分5籃板勒...
→ protoss666  : 李家瑞拉