[花邊] K湯帶Wiseman去他的船上玩

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: Yahoo Sports
網址: https://tinyurl.com/u7yptcxb

Klay Thompson brings James Wiseman on boat, teaching him the ropes
K湯帶James Wiseman上船，教他使用繩索

It took roughly a month, but Klay Thompson got James Wiseman on his boat.
大概花了快一個月，但最後K湯終於把James Wiseman弄上他的船了。

影片: https://streamable.com/3g39bj

"Got rook on the boat with me," Thompson said. "He don't know a damn thing,
but I'm teaching him the ropes and what it's like to be a straight captain,
baby."
「我把這個菜鳥弄上船了，」K湯說。「他啥都不懂，但是我在教他繩索，以及怎樣才是個
好船長。」

"Yes sir," Wiseman could be heard saying in response.
「是的，長官~」在影片中可以聽到Wiseman回應的聲音。

The injured Warriors shooting guard and the 2020 No. 2 overall pick were
sailing out on the Bay on Thursday.
星期四的時候，這位受傷的勇士得分後衛以及2020年選秀榜眼在舊金山灣玩船。

On June 5, Thompson was on his boat and doing an Instagram Live session when
Wiseman chimed in with a comment. When Thompson saw the comment, he asked for
the rookie to get on the boat.
在6/5時，K湯在玩他的船時開IG直播，Wiseman在那當下講了一些評論。而當K湯看到他的
評論時，他要這位菜鳥上船來。

影片: https://twitter.com/i/status/1401281736370057218

"Where you at, Wise?!" Thompson said. "You should be on the boat being my
deck hand, rookie! Come on, rook, get out here!"
「小智你在哪裡?!」K湯說。「你應該要上船來當我的水手的，菜鳥！快點，菜逼八，上船
來！」

--

Reddit鄉民表示：

"He’s actually taking him to Alcatraz"
「K湯其實正帶著他去惡魔島...」

"50/50 odds he’s blazed out of his mind"
「百分之50的機率K湯是嗑High的了~~」

"90/10 more like"
「比較像是90%的機率吧~~」

"Play better or I'm throwing you overboard"
「打好一點，不然我會把你丟下船~~」
--




這很K湯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1625217495.A.EDE.html
噓 corlos      : 湯哥不要啊
推 wings0713   : 還有機會上船嗎
推 cl1030hen   : 阿湯哥不可能的任務：毀屍滅跡
推 kurenaiz    : 這麼說 你很勇囉
推 YoungDE     : 現在不上車改上船 我姆斯啦
推 e49523      : 帶你去給魔人普烏吸收
推 yyes5210    : 我船很大 你們隨便玩
推 rueji       : 自帶幽默屬性
推 sikadear    : 這我看過，把人騙上船然後就放逐漂流
推 joy2105feh  : K湯:接下來你就自己搭船走吧 8888
推 kingyusan   : 笑死 在幹嘛啦
→ s505015     : 看來你是不懂喔
推 harrybbs    : 很明顯 KT：給你繩子 你自己明白!
推 Dreality    : 我看你，完全是不懂喔？
→ harrybbs    : X 不要逼我
推 InMemoria   : 想騙船票是不是
推 smik        : 公海到了嗎？在這推下去就好了對吧
→ corlos      : 達普拉不敢把人ben不見吧  交易的重要資產(誤)
推 younun      : 領繩了
推 sikadear    : 人蛇集團
→ corlos      : 自己倫了兩年薪水還把重要的交易資產弄壞可不行
推 Myosotis    : 領繩(物理)
推 j3307002    : 打好一點，不然我會把你丟下船XD
→ ksk0516     : 背鍋領繩是我智將
→ hank780420  : 麻繩理工學院錄取證明?
推 GoodDonkey  : K湯也懂上船當水手，就不要套在350尺的大浪上
推 popoliii    : 尼可拉斯凱吉: ur the rocketman (￣▽￣)
推 JerrySloan  : 公海上聚賭  罰款三千
推 dda         : 早說 我連船都不開了
推 kane840104  : K湯：看懂這戰術了嗎，再不會就餵鯊魚
推 sky070650   : 小智 來領繩啊
推 turnpoint   : 身材不錯，挺結實的嘛
推 akanishiking: Aye aye, captain!
推 REI3173     : k湯「我這裡剛好有個麵包。我還不餓，來！請你吃」
推 GeeBen      : 傷兵到處玩 真爽
推 bcqqa7785   : 不要喝酒開船就好 不想再看到魚王那種難過的蠢事
推 popoliii    : we've green smoke! over!
推 hiyuhfeng   : 湯！
推 Ten6666     : 推K湯
推 leo255112   : Welcome to my boat~
推 gn01914120  : 畢業旅行?
推 HarunaOno   : 暗示明年想上船？
推 bluesgzr    : 小智XDDDDD神翻耶
推 UCAthena    : 教他領繩 居心叵測
推 yeh6476     : 魚王不只是喝酒吧 還有嗑藥
→ windkeith   : 標題用念的會有奇怪的畫面..(怕)
推 hank7218    : KT是要住在船上 是不是
推 superwhite  : KT拿出戰術版:學不會這個擋拆戰術就把你丟下去餵鯊
→ superwhite  : 魚
推 polome      : 湯哥不要
推 gp03dan     : Klay：玩累了直接睡覺，沒問題的
推 hyc0725zz   : 讓我看看！！！
推 iovoecu     : 太小聲囉==
推 s102324011  : 船票上船囉
推 PGKingBear  : 啪
推 chenchenje  : 推文笑死
推 ckdc16jheng : 那個…我也是很想上船
推 Eddward     : 領繩笑死
推 samho225    : 原來Wise可以譯作小智...
推 gp03dan     : 小智還蠻好笑的，
→ gp03dan     : 哈哈哈
推 c8111136    : 先教你怎麼領繩
推 vltw5v      : 終於教會智將領繩了
推 Mits5190    : 我的船很大
推 sc79129     : 上賊船辣～～
→ Mits5190    : 隨時你們來玩
→ Mits5190    : 歡迎
推 paul87511   : 最討厭你們這種直覺敏銳的球迷了
推 watwmark    : 覺得Wiseman在影片中努力保持禮貌不失尷尬的微笑
推 Kaede520    : KT: 是不是到公海了？
推 crownschou  : 把船停好 不然我打斷你的腿
推 sk050607    : 原暗示未來要去快艇
推 balabala56  : nice boat.
→ sunnyyoung  : 龜甲縛
推 matchkiwi   : Aye, aye, sir!
推 ejru65m4    : 我家的船又大又舒服
推 josephpu    : 這小智翻的也太傳神
推 acopam      : 這我看過 K湯船長還要再找八位船員後 就要航向偉大
→ acopam      : 的航道去冒險了
推 SuikaJasper : 小智笑死
推 forever920fv: 小智，來領繩
推 IaKoMu      : 電光一閃
推 FfyJack     : K湯還真的有點像小剛
→ jump693     : 甲味濃
推 going80012  : 最後的温柔
推 jayjen      : 想念K湯了
推 guccix      : 小智笑死
→ wakayama    : 小智:你想看我的比鵰嗎
推 CLawrence   : K湯真的很有娛樂性
推 killuaz     : 小智跟酷拉皮卡誰會先下船呢？
推 karta1288826: 我船上很多吃的喝的，累了直接睡沒問題
推 asdfzx      : 小智要被收進寶貝球了
推 wuming2     : 湯哥是想在船上教菜鳥擋拆   大家誤會了
→ wuming2     : 勇士不需要擋拆爛的中鋒  湯哥在幫他
推 basswalker  : I’m on the boat mdfk don’t you ever forget
→ madaofreak  : 湯哥向高層表面 這小伙子是我罩的了！
推 MobyDick    : 公海殺人無罪
推 Koindeng    : 這個咖哩就是遜啦
推 chang860708 : 漁夫湯
→ johnwu      : 哈哈
推 hughjetman  : 已經到公海了
推 MTBF        : 天空貝 KT KL PG 智將，快艇明年最大團
推 Marytin     : 勇士老闆表示：……
推 pttsac      : 在公海殺人，只有這條船的註冊國家可以抓我~~~~~~~
→ yun0215     : 小智好好笑XDDDDDD
推 xjapan329   : 這個很K湯
推 Ikaruwill   : 佛湯：佛不渡無緣之人,下個賽季別再爛了
推 laputaca    : XDDD
推 oops66      : 奪冠遊船？
推 mathrew     : 那個小智，繩子在那邊，你自己看著辦
→ PSY5566     : https://youtu.be/lxxkp0LH_7o
推 ableochen   : 看來 你什麼都不懂嘛  讓我看看！
推 Bing25      : 小智你很勇喔？
→ Ovechkin    : 航海王
推 robertshih  : 湯神也懂海~~
推 amotea      : 長榮？？
推 MotleyCrue  : 可以 這個很k湯
推 karmel      : 小智
→ karmel      : 神翻譯
推 Osirsir     : 上車已經不夠看了
推 jjrdk       : 以後就叫他小智吧
推 eliot1335   : Teaching him the ropes 直接翻教他使用繩索是不是`
→ eliot1335   : 點故意XD
推 arthur8787  : 我湯幽默
推 Timmons     : XD
推 yayiisme    : 小智XDD
推 a509170123  : 笑死xD
推 hiro1221    : KT是要趁機把他推下船嗎