[新聞] 迎來奧運甜美救贖 波總：責任最重一次

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

來源：https://nba.udn.com/nba/story/6780/5659014


記者陳元廷／綜合外電報導

https://i.imgur.com/dxTETi0.jpg
Getty Images


東奧對於主帥波波維奇（Gregg Popovich）而言理應是救贖，當時是球員的他在1972年慕
尼黑奧運行前遭裁，而2004年雅典奧運以助教身份見證美國只獲銅牌，之後美國男籃也跳
過他把兵符交給了「Ｋ教練」夏謝夫斯基（Mike Krzyzewski）。

總監柯蘭吉洛（Jerry Colangelo）日後也坦承，當年捨波波維奇而就夏謝夫斯基，確實
讓彼此關係多年都相敬如「冰」，直到最後才終於放下心結，讓波波維奇接替「K教練」
，不過眾所周知接下來發展是2019年FIBA籃球世界盃大災難。

而在迎接延宕1年終於要舉辦的東奧，波波維奇救贖之旅一度看來更像是條不歸路，美國
男籃熱身賽苦吞連敗，甚至不敵奈及利亞，來到日本後首戰也輸給法國，儘管波總一再強
調不會重蹈世界盃不敵法國覆轍，這也讓金牌戰結果格外甜美。

美國擊敗法國完成奧運4連霸，波波維奇賽後說：「我當下徹底動彈不得，我什麼都做不
了。比賽過程我害怕極了，這比賽重要性彷彿讓你靈魂出竅。」他也強調：「我可以老實
講，這是我感覺肩上責任最重一次，過去幾年我每天都感受到，現在我終於感覺到肩膀一
輕。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.159.57.70 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1628425597.A.042.html
→ NanaoNaru   : 還好有KD
推 Khandraa    : KD：比龜殼輕多了
→ hunt5566    : 都是阿銀害美國拿冠軍
→ takechance  : Popo不太適應國際打法，建議換掉
推 thb96300    : 誰會接POPO的班呢
推 jumpman888  : KD:波波跪著求我來打！
推 Chauncey    : 恭喜popo，值得奧運這一冠！先苦後甘最後一場復仇拿
→ Chauncey    : 到冠軍才更甜美！
→ corlos      : 換steve kerr來帶啊
推 SwissMiniGun: 還好有KD跟假日
推 harrybbs    : 專門負責領繩的苦力活XDD
推 liuuuuuu    : 下次可以讓我疼來帶 帶給大家不同球風欣賞
→ derrick1220 : 小李1直鐵1直鐵… 當時我害怕極了
→ j3307002    : Popo:感謝kd,假日救我
推 qq0526      : 差點 把繩子拿出來了 哈哈哈哈
→ qq0526      : 我當時害怕極了
推 melzard     : 我當時害怕極了
→ FatalLuna   : 這種球隊還是Lue最適合了
推 DerekHolland: kd:KD比Duncan還罩
推 jfrma97     : 國家隊教練壓力很大 贏了剛好而已輸了就是最大戰犯
→ jfrma97     : 美國隊
推 anderson1979: 你疼非常適合
→ guesswho    : https://i.imgur.com/FOCo6im.jpeg
→ guesswho    : https://i.imgur.com/oojLMlR.jpeg
推 ljk476820   : 一開始真的快嚇倒 熱身賽輸掉
→ James78923  : 翻譯：差點被你們害死
→ chasher     : 小貓最多的一次
推 coox        : 這屆真的很抖 波波應該一直夢到回國被噴
噓 lowl99      : Colangelo叫我疼帶奧運，他應該是很想自己滾蛋
→ therealntu  : 推
推 vvnbear     : 看看陣容就知道之前美國隊多好帶，老河來帶不怕
推 callme76    : 波波：這批球員輸球肯定讓我揹鍋
推 kuluma      : 沒有頂級巨星就啥都不是XD
推 kobe30418   : 粉身碎骨
推 ATSEVEN     : 當時我害怕極了
推 SBSB        : 這屆真的很抖，還好還有死神kd幫popo撐腰
→ takechance  : 如果沒金牌，那就是美國隊汙點，也是popo汙點
→ takechance  : 壓力山大，之前都金牌，到你popo變銀的話，會被罵死
推 belili      : 波波真的要感謝KD真的猛 可以安然退休了 不然傷害
→ belili      : 可能比雷槍那球還大了XD
推 dkl1027     : 只有一個KD能打還能拿到金牌 popo超猛阿
推 wewe44556   : 下一屆Kerr帶了吧？
推 fvbwyrmsc   : 小李兩罰不中，他應該很吐血快被嚇死XD
→ cena0605    : 他帶兩次都蠻雷的
推 keynote1    : 話說四年後就沒球給KD這招了，誰來接總教練呢？
推 lxf         : 沒差，popo也不會接下一屆，都快待退了，馬刺還不快
→ lxf         : 找下一代教練
推 mepass      : 差點領繩
推 dkl1027     : popo下屆75歲了 連當總統都被嫌失智了還當教練
推 yamatobar   : 下屆就河流、Lue、Kerr、SPO這幾個吧
→ yamatobar   : 這幾個都蠻能應付大牌球星的
推 vsonic      : 帶美國隊真的吃力不討好 該換人扛了啦
推 dkl1027     : 總教練找洪中 助教找林益全全台最會扛的兩人
推 justice0926 : 下屆是2024吧 三年後 KD Curry KL PG 龜龜 哈登 KI
→ justice0926 : 搞不好都有可能打 更何況三年時間或許有其他人真正
→ justice0926 : 成長成超巨 擔心啥
→ justice0926 : AD不痛的話 應該也可能打 又不是美國沒巨星只是剛好
→ justice0926 : 傷到只剩KD
推 nkjbond     : 不愧是軍神
推 guezt       : 不要給河流吧
推 alex21622   : 整隊到比賽前幾天才全員到齊.誰帶都壓力大吧
推 Artist      : 搞不好下屆是大學冠軍教練來帶啊～
推 Hsu1025     : POP還有帶哪一次比賽?
推 blackman5566: 帶一堆國內打的風生水起，國際賽變小貓
推 icelocker   : 其實馬刺下一任總教練已經在教練團裡了 沒被挖走
→ kkjjkkjj    : 真的該換人帶了
推 Eloye       : 來人快上奶昔抱KD圖
推 JLai1716    : 安全下莊
推 smarthome   : nba強的很多都非美國人，美國本來就沒幾個人可以選
推 bbbird0728  : KD: 大家都是美國人~甭 客 氣 ！
推 vvnbear     : 美國隊這幾年的問題是強的都不打，不是強的不夠多
推 larry890122 : 一路靠D之一族拿冠，DR TD KD
推 billyhuan   : 再選個大學教練當統帥，也不錯
推 mekiael     : 輸法國，酸民:POP沒料，贏法國，酸民:還不是靠KD
推 s9x56666    : 不用期待酸民能吐象牙啦-3-
推 hygen       : 還好贏了，不然世界盃輸，奧運又輸的話，會做一輩子
→ hygen       : 的惡夢