[花邊] 公鹿Portis:拿冠軍後我吃東西沒付錢過

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: LarryBrownSports
網址: https://tinyurl.com/98msuyvz

Bobby Portis reveals amazing perk from winning championship with Bucks
Bobby Portis講到公鹿拿下冠軍後的特權

Bobby Portis cemented himself as a Milwaukee legend this past postseason, and
the locals are certainly treating him as such.
Bobby Portis在這次季後賽的表現讓他成為密爾瓦基的傳奇人物，而當地的人也真的以傳
奇人物的方式對待他。

The Bucks big man told Shams Charania of Stadium this week that he has not
had to pay for a meal in the city since winning the championship.
這位公鹿大個子本周接受Shams Charania的訪問時說在拿下冠軍之後，他到現在，在密爾
瓦基市吃東西沒有付錢過。

影片: https://streamable.com/v7utis

“Every time I go somewhere, people will be like, ‘Nah, I got it,'” said
Portis. “The guy behind me might say he has it or the woman that’s working
at the restaurant might say they’re gonna take care of us. It’s definitely
a crazy, crazy feeling.
「每次我去了某個地方，大家就會說，『阿不用啦，我處理~~』」Portis說。「有時候是
我後面的人說他會處理，或是那家餐廳的某位女工作人員會說他們會處理。這真的是很瘋
狂。」

“I went to a Walgreens like a couple weeks ago, and I ain’t pay for nothing
at Walgreens,” Portis went on. “I don’t go to Walmart or none of those
stores, I like the corner store, Walgreens. Just go in, get out real fast. I
tried to do that, and the guy said, ‘Nah, I’ll handle it.’ And he worked
there.”
「我大概是幾個禮拜前去一家Walgreens，結果我一毛都沒付，」Portis繼續說。「我不去
那種大的店像是Walmart的店，我喜歡那種角落的小店像是Walgreens這種的，就是進去
買，然後很快就可以出來的。然後在店裡工作的人就說，『不用付，我會處理。』」


--
Reddit鄉民表示:

"He can sponsor everything in Milwaukee for the rest of his life"
「他這輩子大概可以在密爾瓦基代言任何東西。」

"Adam slapping fines on the entire city of Milwaukee for under the table
tampering incoming"
「阿銀要以密爾瓦基全城檯面下違規招募開罰了！」

"Dude working at Walgreens making $9 an hour buying stuff for a
multi-millionaire"
「一個在Walgreens工作，每小時時薪9鎂的工作人員幫一個百萬鎂富翁買東西。」

"Bobby: "Good morning! How're you on this lovely morning?"
Cashier: "Just take the money, I don't want any trouble Mr. Eyeballs sir.
         Please don't eat my soul."
 Bobby: "Thank you! I love Milwaukee. Have a nice day!"
Portis：「早安啊! 在這樣美麗的早晨，你覺得如何呢？」
收銀員：「就把錢拿走吧！我不想要造成任何麻煩，眼球先生。拜託不要吃掉我的靈魂~」
Portis：「謝謝你！我愛密爾瓦基，祝你有美好的一天！」

--

Portis: https://imgur.com/noGsPOh.jpg
字母哥換上Portis的眼睛: https://imgur.com/Hm3DN6X.jpg
蜜豆湯換上Portis的眼睛: https://imgur.com/J3GN3ab.jpg
肉配汁換上Portis的眼睛: https://imgur.com/mqCv1iw.jpg

最後一個我笑了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1631067172.A.06D.html
推 rettttt5    : 是怕被揍吧......敢收錢就鐵拳制裁
推 tommy123310 : 換眼睛看到我毛骨悚然==
推 kip88363    : 可以看到整個瞳孔的三白眼是三小啦XDDDD
→ laptic      : 尾端這些是恐怖圖嗎....
噓 liang850409 : 大羅惹到你嗎
推 destinyx2   : 圖片也太可怕
推 Evonn       : 乾，為什麼大鑼的要特別歪?
推 vgil        : 難怪續留  天天免費吃到飽
推 SULAjardin  : https://youtu.be/Vpqffgak7To
推 ljk476820   : 眼球先生XD
→ RerainKou   :  https://i.imgur.com/3cRJhcD.jpg
噓 andy78714   : 眼睛換太大了吧==
推 madeathmao  : 不要騙我，這眼睛是2k的模組吧？
推 answermangtr: 眼球老爹嗎
推 jack0727    : 還是覺得續約公鹿的錢便宜到三餐吃頂級餐廳都虧爆
推 loopdiuretic: 三小眼球XD
推 o0991758566 : 已經是密爾瓦基的精神標誌了
推 IAMGRICE    : 這篇嚇死我，又嚇又好笑
推 AinalRami   : Mr. Eyeballs XDDDD
噓 MAGICMCGRADY: Walgreens最好是小店==
推 bakasensei  : 藍領城市最愛的藍領球員
推 semaj909097 : XDDDD
推 Solid4      : Walgreens 單一一間是小的啊，買東西不去家樂福只去
→ Solid4      : 巷口全家的概念
推 rlj0858     : 最後一個笑死XD
→ hijodedios36: 大羅的笑死XDD
推 JayceYen    : 幹 換眼睛快笑死
推 jailkobe5566: NBA英奎
推 mhkt        : 最後一個是XDDD
→ xo1100      : 幹 笑到沒辦法討論內文XDDDD
推 Koch        : 笑
→ Yofu        : 莫怪願意低薪留下，用餐費抵ww
推 orange7986  : 笑死
推 f77928      : 以為來到marvel板==
推 asd860079   : 我處理啊 哪次不是我處理
推 PttDreaming : 換眼球快笑死我
推 iiKryptos   : 靠背XDDDDD
噓 david8840505: 幹我嚇到==
噓 starburs    : 眼睛差那麼多 根本不是換掉是p圖了吧==
推 Abbaschian  : 這是怪奇孤兒院吧!
推 MyKal1001   : 難怪不用付錢 一副要吸乾靈魂的眼球
推 jdouglas    : https://youtu.be/le80GQxp8yA
→ jdouglas    : 學著點
推 gadoma      : 幹嘛招待一個比大部份人都還有錢的nba球星XD
推 louis00548  : 笑死
推 ufokid      : 如果遇到球星然後請他 請的人也超爽的啊
推 leg0125     : 我遇到周杰倫我也會幫他付啊
推 mark11422   : 他本人照片眼睛明明就沒有血絲
推 Resco       : 重點就不是誰比較有錢齁
推 akko76815   : 恐怖圖片
推 WSRFUCC     : 笑死
推 xm3k0828    : 眼球先生超靠北
推 dennis197   : 一冠吹10年
推 b9606022    : Portis在比賽中有貢獻這麼大嗎？如果說是假日還是字
→ b9606022    : 母哥還比較可信
推 rgbff       : 眼球先生也太好笑
推 pippen2002  : who?
推 semicoma    : 如果是加州 也不需要付錢唷^_<
推 yk156560    : 幹 大羅的是三小XD
推 ChenWay     : 免費仔？
→ nexcc       : 666
推 zaza1128    : 眼球有放大吧
→ lkk88       : 靠杯 以前也有職業球員說拿到榮耀後去色情場所不用
→ lkk88       : 花錢...
推 teeeeee     : 不只是貢獻的問題啊他有點像吉祥物（？）會享受和觀
→ teeeeee     : 眾互動的那種類型，版上有他寫過的文章翻譯可以看看
推 Nitricacid  : 球隊 LOGO 應該用眼球  辨識度超高
推 peter331    : 根本死神鹿克
推 anyweather  : 笑死
→ Marytin     : 大鑼其實不違和~就放射線物質暴露太多
推 phenix1014  : 淦嚇死人喔
推 nwojessy    : 真的是死神路克XD
推 RBC54321    : Walgreen印象中之前去芝加哥不少家耶
推 airandy1102 : 大羅ㄎㄧㄤ掉
推 Casteil     : Walgreens 和CVS就全國連鎖藥局呀
→ yoyoboys1335: 他真的長得很驚悚 眼睛那麼大=  =
推 pdcpataya   : 眼球先生 哈哈哈
推 WLR         : 眼球先生笑死