[外絮] Horry：湖人一領先就微笑，這很不專業

[arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)]

Horry：湖人一領先就微笑，這很不專業

"I watch the game, and as soon as they get a lead, they start smiling and having
 all these antics not realizing the other team is watching you. And that's fueli
ng their fire. I know that's what this game has turned into. Everybody wants to
throw antics up when they make a 3-pointer, they're so happy they finally make a
 shot, but to me, you laughing and smiling --that right there is not professiona
l.

Horry：我看了比賽，一旦他們領先，他們就開始微笑，完全沒意識到對手正在盯著你，這
助長了對手反超的決心。我知道這場比賽的結果就是這樣。每個人都想在命中三分時做出滑
稽的慶祝動作，但在我看來，那是不專業的。

If you wanna be a championship team, you gotta come up with the grit and the gri
nd, no smiling and just beat someone down. They've only won one game this year b
y 10 points, at Houston, and Houston is the worst team in the NBA. And you only
beat them by 10 points.

如果你想要成為一支冠軍球隊，那麼你就必須付出努力，沒有微笑，就是要擊敗對手。他們
本賽季只有一場比賽贏了對手10分以上，那就是火箭隊。但火箭隊是聯盟最差的球隊，你只
贏了他們10分。

There has to be some type of sense of urgency. You've got to want to beat someon
e. You don't wanna win a game, you wnna beat someone down. I don't want to brin
g the past, but when we were with Shaq and Kobe, we wanted to beat you down and
let you know that you were going to be in a fight and we didn't fear you. You we
re going to fear us and you were gonna go home or be ready to go to the club bec
ause you weren't gonna get a win up in here."

他們必須要有緊迫感，必須想著要打敗某人。你不想只是贏一場比賽，而是你想打敗某人。
 我不想回顧過去，但當我與Shaq和Kobe一起打球時，我們想的就是要擊敗你，要讓你知道
接下來的只有戰鬥並且我們不會害怕你，你會回家或者準備去夜店，因為你在這裡不會贏球
的。

https://reurl.cc/px0Xr8
沒有微笑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.21.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1638070681.A.42B.html
推 et303997    : 微笑會吃T
推 kenkdie2    : 微笑又怎樣 不會吃T啊
推 lafeelbarth : 快樂
→ nick751005  : 7冠大學長
→ CMPunk      : 雖然湖人廢到笑 但領先不能微笑？
推 Zeka6721    : 湖人的比賽總是充滿歡聲笑語
推 terry311    : 他投了季後賽很多絕殺三分 有資格講
推 wylscott    : 我還以為BS在坦才會說這種話
推 rlhl7799    : 2-13 中了一顆三分總是要慶祝一下吧
推 ste14563    : 微笑
→ KobebetterMJ: 2OT LBJ一直那邊笑，老大看到不知道怎麼想
→ NTUKarbe    : 是想說驕兵必敗?
推 ymca8       : 這太牽強了
推 tailsean    : 綜藝節目總是要保持歡笑才是敬業
→ kobe30418   : 還敢笑啊 湖人
推 allse1032   : 以前kobe沒有確定贏之前都是不會在場上嘻嘻哈哈的
→ allse1032   : 反觀....
推 kraftman    : 笑死
推 Demia       : 不過湖人本季也嘗到蠻多次被逆轉的苦果，還OK啦。
推 james80351  : NBA巨人隊？
→ grimnir158  : 領先不能開心有點嚴格了
推 lafeelbarth : 難怪真的綜藝節目
推 hank7218    : 笑得你心裡發寒
推 chefM       : 學長說的沒錯啊  整隊就是自以為超巨 有夠好笑
推 Dong02      : 開心沒問題，重點玩到輸就會被拿來鞭
推 eric6210    : 大學長開示
噓 firemm444   : 老大笑不出來了
推 lakersPOYU  : 這個就胡扯了，魔術強森以前也一天到晚笑啊
推 NOKIA8888   : 大學長說話了
推 tasiki2002  : 蘇智傑表示：
推 a8856554    : 讓我想到林書豪在的那年，Kobe上節目看湖人贏球慶祝
→ a8856554    : 的表情
推 hua0122     : 你各位 死亡之瞪拿出來 就不會一直被逆轉
推 nick751005  : 蘇智傑XD
推 glaten      : LBJ真的不是以前了，感覺只想刷分
→ glaten      : 破甲霸
→ sezna       : 領先一下然後一直被追到輸
推 masternavy  : 說得有理！現在的湖人看了就不舒服！
噓 baseball5860: 又在老大看到不知道會怎樣，老大最好都不要給我笑
推 jackjoke2007: 開心可以啊 妳要贏球 沒贏球就是欠鞭
→ baseball5860: 湖人爛就爛，扯一堆有的沒的
→ ghostxx     : 現代的Show time，老人懂個屁
推 hua1027     : 各路學長開始指教
推 neos042     : 笑有很多種，是仙道面對挑戰的笑，還是櫻木機車的
→ neos042     : 笑XD
推 alwaysstrong: 笑沒問題 問題是輸球
推 elvita      : https://pbs.twimg.com/media/E2cwxtvVoAIRFMy.jpg
→ elvita      : 大概在說這種氣氛吧
推 crystal666  : 老大笑不出來了，真的永遠都笑不出來了，哈哈
→ IngramBrando: 想講要帶著緊迫感不能放鬆之類的吧，但這例子有夠爛
推 icou        : 其實就是贏球萬事對 輸球萬人鞭而已
→ Ace100      : 只要你能贏在場上裝任何白爛表情誰敢哭么
推 Leaflock    : 大學長可以講話八
推 hank13241   : Hurry的意思是要認真對待比賽吧，投進三分就開始做
→ hank13241   : 慶祝動作或其他細節讓人覺得他們沒認真打，也助長
→ hank13241   : 對手想逆轉的決心
推 lanchenchen : 龜龜落後也在笑，昨天成功高吊球給AD也是嘻嘻哈哈
→ hank13241   : *Horry
推 ste14563    : 不要笑
→ hank13241   : 不過湖人慶祝動作是真的都挺大的
噓 skybin      : 為什麼領先不能笑
→ hotpamsko   : 喇叭：嘻嘻
推 wj1009      : 可是curry一直笑怎麼辦？
推 ico80541    : 做出滑稽的慶祝動作 是說big ball dance嗎
推 ForeverZARD : 再講甜瓜啊。每次投進三分球就ㄎㄧㄤ頭
→ hank13241   : 再不然你得有絕對實力可以一路壓著弱隊打，那才有
→ hank13241   : 本錢放鬆
推 kraftman    : 放鬆
推 GeeBen      : 爛隊還敢笑
推 Ashand      : 笑笑湯：我喜歡笑也礙著你了？
推 NOKIA8888   : 領先不能笑？
推 lafeelbarth : 還能帶給大家歡樂其實沒什麼不好
→ mike9512    : 敢笑就不要輸 不然就被鞭
推 mrif        : 國王那場我覺得是領先就不積極回防 造成很多多打少
→ mrif        : 等到關鍵時刻又關不了門 關到最後關不起來
推 MyDarkLife  : 有道理 有個人笑了就吃T 還是在場下
推 greecat     : 當然不能笑啊因為布笑露黒齒
噓 LEBR0NJAMES6: 老人發言刷存在居多
→ ROUTE777    : 之前kobe上脫口秀 主持人給他看湖人逆轉
→ ROUTE777    : 那群雜魚興奮接受採訪的樣 kobe臉超級臭
推 ZaneTrout   : 蘇智傑微笑
推 Aggro       : 那群雜魚有豪哥耶
推 ykps        : https://i.imgur.com/tgUSYOl.jpg
推 hahaha42    : Duncan: 不能笑 真的不能T T
→ viodin      : 真的
推 hyw3125     :  https://i.imgur.com/QJKMMOW.jpg
推 GordnHayward: 笑  還笑阿
→ derrick1220 : 口喜口喜
推 bigbug6024  : 我覺得他說的重點不是微笑  而是鬆懈了
推 mikol       : 因為知道很快就會被逆轉 只好趁領先笑一笑
噓 nick1628    : 我湖氣氛好關你什麼事，老人出來洗存在
推 mmchen      : 姆斯表示
推 ste14563    : 歡樂
推 ger1871     : 不要笑
推 semicoma    : 洛城有嘻哈
→ SC30mvp     : 這也太無聊了吧......我咖落後都會笑欸XDD
推 roygg       : 領先不能笑??阿是幾冠?  阿...抱歉
推 sammy5062   : Horry：「ㄑㄧㄡ、」啥
推 k5545332    : 可是就算落後要輸了他們還是笑得很開心 #開心籃球
→ k102asdf    : 前輩不要這麼拘謹  否放 ok?
推 alonelykid  : 啊被20分大逆轉就只會吵潛規則氣噗噗啊
推 kraftman    : 還笑啊
推 frog0824    : 這只是例行賽 take easy
推 malain      : 這誰？？幾冠拿出來看....喔沒事兒
推 GleybeTorres: horry很有資格嘴
推 mmk         : https://tinyurl.com/m8492tc
→ mmk         : https://imgur.com/Wd2DDWb.jpg
推 Idiopathic  : 抱腿拿冠大聲？
→ Idiopathic  : 沒帶過隊 毛一堆
→ matthew60707: 湖人知道缺點也不改 一群老人在那邊倚老賣老 防守破
→ matthew60707: 得要死
→ matthew60707: 還敢說今年的目標是冠軍
推 NOKIA8888   : 真的
→ cacoi       : 鄧肯表示：
推 Blazeleo819 : 否放不行嗎= =
→ k102asdf    : 就算輸了 也要笑著輸 #否放
推 killuaz     : 7冠開口了
推 mmk         : https://youtu.be/eQyjcxrVO34
推 whhw        : 笑死
推 Alolicon    : 綜藝天團當然要笑啊
推 SULICon     : 簡單來說就是沒往死裡打的心態
推 lunasea     : 2-13死之三分沒資格笑嗎？
推 jamison04   : 綜藝節目不能笑喔 管這麼多
→ chandlerchen: 捧蛋舞:河河河~~~
推 pinkyblue   : 我們受過嚴格的訓練，不論多開心我們都不會笑。除
→ pinkyblue   : 非忍不住
推 ethanwade   : 綜藝團不就是來搞笑的嗎
推 WLR         : 好幾個75大，有錢有名望，苦著臉做什麼，當然笑了
推 K0RVER      : 7冠神獸教學
推 snow1212    : 湖人75大球星牙齒白呀！
推 ste14563    : 7冠
→ Wall62      : 7冠學長說話了
推 deadair     : 不過勇士我看他們都笑得很開心啊:3
推 icoann      : 翻譯：我們都領先30分才微笑，你們這群小貓不夠資
→ icoann      : 格
噓 celtics1997 : 老大笑不出來了
→ docchen     : 輸球微笑不專業 贏球微笑就霸氣自信 誰都可以說
推 eh07        : 咳咳
推 kenmore     : 滑稽的慶祝動作
推 kraftman    : 7冠學長說話了
推 jimmytaipei : 有75嗎?還敢批評
推 NOKIA8888   : 忍不住微笑
推 s07190719   : 球隊氛圍好 像勇士也是這樣啊
推 yougood     : 正港老伯說話了 XD
噓 Drifter3    : 這裡一堆菜b巴嫩雞，要你各位認真點，你他媽還在嬉
→ Drifter3    : 皮笑臉
推 Jouhnny     : Horry是說湖人一領先就在笑然後做一些滑稽的動作
→ Jouhnny     : 後面那句感覺才是重點沒翻到
推 jellyno1    : 大學長
推 yougood     : 全力龜神隱 不說話? XD 所以還是前龜列傳嚴謹 XD
→ stocktonty  : 路人昨天還不是亂玩後仰跳投xd
→ sing60905   : 湖人笑了 鏡頭轉到皇族
推 webberfun   : 綜藝天團的職業病啦
推 Utopiasphere: 菜逼八 你誰 幾ㄍㄨ…沒事
推 jhihheng    : chii 殺小
→ IRPT001     : horry不也很愛笑
推 kurenaiz    : 用決鬥帶來笑容
推 pttstrider  : 笑也不行
→ pttstrider  : 住海邊
→ zzz71084482 : 7冠王開示了
噓 ginopun10477: 笑也不行?
推 RicFlair    : THE 落井下石
→ gowang19    : 所以 領先要生氣喔
→ nplin       : 洗冠王教你不要笑
推 k870357     : 學長都在最後一球才笑
噓 rolandgjh   : 咖喱每一球進都在傻笑還不是西一....zzz
推 CycleEnergy : HORRY: 不能笑得像個喜憨 活該被逆轉
推 yuyi0504    : 中肯，態度正確推
→ piloliq     : The 鬆懈
推 gidens      : 綜藝天團不笑要幹嘛
推 JimmyBlue   : 應該就是118樓那個意思
推 lushaoyu    : job’s not finished
推 hope8888    : 老人體力不好不能笑會輸
推 hiphopboy7  : 不苟言笑
推 Hank2005    : 明明就還有贏騎士12分不是？
推 Krishna     : 笑死，無冠思維(咦？)
→ BLABLA007   : 現在的球風 十幾二十幾的分差都不算安全
推 freeroce    : 微笑不吃T，但對手爆氣
推 yuran       : 應該是暗指LBJ蛋蛋舞
噓 yyyyy       : 領先時不微笑 難道要哭嗎?領先時不微笑 那何時能笑?
→ yyyyy       : 要珍惜能微笑的時候 因為時間不多
推 Qorqios     : 就知道會貼書豪
推 echomica    : Horry就不苟言笑的人 他這樣講就有說服力
推 pcfox       : 笑著笑著 就輸了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 hyperbolic  : 就湖人劇場啊
推 Wavecloud   : 龜龜其實還好 他上場都很認真 連恍神都是很認真
→ Wavecloud   : 不是嘻嘻哈哈或打混 單純是腦袋不好XD
推 hichunchs   : 戒子很多的男人
噓 Ray3627     : 老人意見真多
推 kraftman    : 態度