[情報] Damian Lillard開始對教練不滿

[saturday5566 (我不是賞鯨船)]

消息來源：
原文：https://bit.ly/3Ewlxbx
Reddit節錄版：https://bit.ly/31AqvW8

內容：
第一段節錄：
But two key concerns of his were not accounted for last offseason: Lillard’s de
sire for roster changes and for Jason Kidd, then a Lakers assistant and now Dall
as Mavericks coach, to be strongly considered for the Portland job opening after
 Terry Stotts was fired. 
Olshey instead targeted LA Clippers assistant Chauncey Billups as the new coach 
and did not make major changes to the roster, believing the current core was bui
lt for contention.
他(Lillard)的兩個關注點在去年休賽期沒有得到考慮：Lillard希望進行陣容輪換，以及Ja
son Kidd（當時是湖人隊的助理，現在是達拉斯小牛隊的教練）在Terry Stotts被解僱後強
烈考慮擔任波特蘭的職位空缺。 
Olshey卻把目標放在了洛杉磯快艇隊的助理Chauncey Billups身上，並沒有對球隊的陣容進
行重大改變，他認為目前的核心球員是為爭冠而生的。

In hindsight, the handling of the roster and the head coaching search process th
at led to Billups’ hire appear to have been miscalculations.
事後看來，導致比Chauncey Billups被雇用的名冊處理和主教練尋找過程似乎是誤判的

The defensive struggles that led to Stotts’ dismissal have continued; the Blaze
rs rank 30th in defensive rating. And in recent weeks, sources say Lillard has g
rown frustrated with the team’s play and tension appears to be on the rise betw
een the players and Billups.
導致Terry Stotts被解僱的防守掙扎的狀況仍在繼續；拓荒者隊的防守評分排名第30位。 
最近幾週，有消息稱，Lillard對球隊的比賽越來越失望，球員和比Chauncey Billups之間
的緊張關係似乎在上升。


第二段節錄：
Billups is a former NBA champion, longtime respected player and formed a friends
hip with Lillard before taking the Portland job. But Lillard made it clear durin
g the coaching search that he preferred a head coach who had done this job befor
e; at the time, Lillard was open to partnering with veteran coach Mike D’Antoni
 or Kidd.
Chauncey Billups是前NBA冠軍，長期受人尊敬的球員，在接受波特蘭的工作之前，與Lilla
rd建立了友誼。 但Lillard在尋找教練的過程中明確表示，他更喜歡一個曾經做過這個工作
的主教練；當時，利拉德對與老教練Mike D’Antoni或Kidd合作持開放態度。

第三段節錄：
As far as the roster, Lillard had made clear to management in the offseason that
 he wanted changes and allowed Olshey to do his job while maintaining loyalty ev
en as questions arose about him staying in Portland. Fast forward to now, and th
e Trail Blazers have underperforming players across the roster.
至於球員名單，Lillard在休賽期已經向管理層明確表示，他想要改變，並允許Olshey做他
的工作，同時保持忠誠度，即使出現了關於他留在波特蘭的問題。 
快進到現在，拓荒者隊在整個球員名單上都有表現不佳的球員


短評或心得：
阿拓不只要西門還對教練不爽啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.201.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1638806316.A.29A.html
推 Nakata0911  : 吹密預備
→ Aggro       : 阿拓今年這樣 受不了了吧
→ sezna       : 可以賣了
推 tasiki2002  : 吹密
→ Royalweger  : 是小李吧怎麼是阿拓
推 sad9876520  : 這種標題怎麼像在玩瘟疫公司一樣
推 chenghow    : 小李雖然鞠躬盡瘁但是防守真的要花更多心力啊！
推 yun0215     : 吹啊吹
→ sezna       : 小李這季也打得很爛
→ sikadear    : 開吹
推 capsspac    : 發出怪聲
推 mrif        : 要組破產版勇士? 我疼 這不是來了嗎
推 s27052705   : https://i.imgur.com/1BFyL9q.jpg
推 karta328    : 這季打這麼糟糕怎麼不先檢討自己
推 yueyi313    : 小李「飛刀」
推 rulDD       : 畢拉：你75大 我1冠1FMVP算平手 你不可以兇我
推 okamifang   : 吹西or吹密？
推 AtDe        : 基本上我是拓荒制服組，就把小李賣了，這已經沒辦
→ AtDe        : 法修補回來了
推 st890284    : 總命中4成不到應該是教練對這咖不滿==
推 camelot0603 : 這有點像問你吃甚麼：都可以呀
→ camelot0603 : 然後上菜了開始抱怨
→ camelot0603 : 小牛現在也還在掙扎，未必比較好
推 ntusimmon   : 阿拓想賣小李還是其他人？
→ okamifang   : 砍了GM不就是修補了？再來吹來西門就ok了吧
推 cookiey     : 出聲了
推 Nakata0911  : 里拉不敢公然喊吹密  不然會被媒體球迷糗到退休
→ Nakata0911  : 但是要逼制服組吹密的方法有很多...現在各種展示
推 Ace100      : 如果真的是這樣 我建議賣小李拿西門加簽
→ Ace100      : 槍西才剛開始當 不能怪他
→ Nakata0911  : 基本上就是一種面子裏子都要的策略
推 candbilly153: 早就該拆了
→ sezna       : 賣小李就要重建了 直接要簽和年輕人 幹嘛要西門
推 Leaflock    : Chauncey Billups自己要接這個燙手山芋的
→ cody7052    : 這很像 2K遊戲中的標準台詞
推 anderson1979: 又是一組失敗雙槍
推 GeeBen      : 小李就不會防守硬要叫他防守 氣氛了吧
→ a20351      : 不是阿 休賽季決定維持三衛不就注定失敗 只是小修小
推 fack3170    : 交易？
推 aa01081008tw: 交易期快到了...總算受不了XD
推 AtDe        : 就算不拿西門，也要趁高點把小李賣掉了，不然這個
→ AtDe        : 隊只會互相卡死
推 Orianna     : 小李其實有道理 billups就沒經驗 看看luke walton
推 curlyreed55 : 身為75大對球隊不滿也是很合理的
推 Ace100      : 西門也沒多大好不好
推 lanchenchen : 龜龜換小李，你拓不虧
推 tkuce1b     : 來了來了
→ a20351      : 補 現在戰績攤開來小李不出聲才怪
→ Orianna     : 小李沒義務浪費青春陪潛力新秀練球 一樣 他沒義務
推 chh1470     : ？？？
推 highwayshih : 年輕人的重點是未來 西門有那種東西?
→ Orianna     : 陪菜鳥教練練戰術
推 Kappa       : 這新聞就是我要的
→ Ace100      : 沒經驗誰說不行 Kerr還不是沒經驗
→ sezna       : 要西門帶重建隊幹嘛 坦不需要他
→ Alipapa     : 忠誠哥快演不下去了嗎？
→ highwayshih : 都幾年了 投射沒長出來  連罰球都爛掉了
推 xkiller1900 : 這翻的有點像機翻...原PO可能要潤一下稿會比較好
推 jyekid      : 賣小李+1砍掉重練大拍賣
→ bangch      : 40% 30%耍氣氛 忠誠又要淪為笑話了
推 alberttao   : https://i.imgur.com/euFkYqi.jpg
→ highwayshih : 不打奧運說要練球 結果是練兩顆 這咖有未來?
推 CircusWorld : 七六人：我這裡有個西門 有考慮交易嗎 嘻嘻
推 kobebryant08: 打得不怎麼樣也可以大聲
→ sezna       : Lue帶騎士時很有經驗嗎..?
→ jyekid      : 雷霆準備好了！！
→ k102asdf    : 賣他賣他賣他
→ highwayshih : 重建隊要西門幹嘛?要賣小李也不是拿西門
→ Ace100      : 事實就是其他隊認為是七六人問題比較大
推 AtDe        : 比方跟雷霆做三方交易之類的，小李去76 西門去雷霆
→ AtDe        : ，拓荒拿籤
推 seeyou24    : 賣掉其他人，讓小李帶隊重建，看他怎麼再喊忠誠
→ highwayshih : 有嗎?真的這樣七六開那種價別隊應該欣然接受啊
→ alberttao   : 那是因為76人之前一直幻想
→ alberttao   : 西門是下個魔術啊一直佔後衛缺
→ alberttao   : 放在其它隊伍的4、5號位還是很強
→ sezna       : 雷霆要西門幹嘛....? 西門已經不被當建隊基石了吧
→ Royalweger  : 所以比起槍西，老基是小李較屬意的人選嘛?!
推 highwayshih : 普總又不是盤子
→ stevejack   : 想去76人嗎？鉛筆小李互換XD
→ AtDe        : 反正不管西門，小李這樣講，總管就是要二選一，是
→ AtDe        : 要保小李還是保槍西
→ AtDe        : 他們兩個註定不能同隊了
推 Leaflock    : 8M的西門和30M的西門是兩個價正常
推 melzard     : 總管這種時候就算選小李也沒救
→ melzard     : 新教練就能立刻讓小李滿意?
推 bdenken     : 小李換KP
→ AtDe        : 可以呀，砍掉槍西找新教練（不過實際上還是賣小李
→ AtDe        : 比較快）
→ sezna       : 換教練能救旋轉門雙槍 想太多
推 dwiee       : 吹吹吹 小李今年也打不好 想走就走吧
推 jyekid      : 小李就拉不下臉喊吹啦 先找教練的碴 明年暑假就說
→ jyekid      : 球隊需要補強
→ a20351      : 槍西也嘴球員阿 兩邊不合是肯定的
推 taikonkimo  : 今年到現在為止 不但球隊沒上升 還是下滑的
推 leophior    : 以阿拓的角度看.花大籌碼去賭西門真的不如賣小李
→ taikonkimo  : 這問題不只教練 陣容也打不出新花樣了
→ leophior    : 拿資產重建
推 TimmyJiang  : 別隊能組大團是球員自己就超大腿不然就是美金的力量
→ TimmyJiang  : ，小李和波特蘭就不到那種等級
→ bangch      : 你李本來就欠嘴 哪隊主將命中4成會有好戰積 更別提
→ bangch      : 防守破洞
推 zahsuan8731 : 看來小李走只是時間問題了
→ TimmyJiang  : 阿拓的現況換哪個GM來都不可能讓他滿意的，交易他出
→ TimmyJiang  : 去比較快
推 LA8221      : 沒經驗：Kerr,Lue,Nurse
推 Leaflock    : 看誰先拉下臉 球隊肯定不想當那個壞人(主動拆隊滿傷
→ Leaflock    : 球迷的)
→ Mensholaten : 想換小李的也不會是爭冠球隊 他當頭號還不夠強
推 AtDe        : 基本上槍西當總教之後的結果就這樣了，賣小李換資
→ AtDe        : 產現在還不遲
→ sezna       : 阿拓再拖一下看小李會不會憋不住
→ LA8221      : 拿冠最主要還是看球星自己有沒有料啦
→ magamanzero : 如果小李<==>西門 大致單換 基本應該OK
推 dwiee       : 阿拓今年打不好 跟小李也有關  先打出咖哩的成績吧
推 ken12202408 : 怪聲？？
推 taikonkimo  : 其實字母當初也威脅過球隊補強 不想走但又想要成績
推 liusim      : 重點是你自己今年打的很爛啊 也31歲了....
→ taikonkimo  : 當家球星有時也需要當壞人啦
→ magamanzero : 接下來 拓荒清倉大拍賣進重建 讓西門他老兄打到爽
→ camelot0603 : Kerr盧護士都是撿到禮物，槍西撿的是炸彈
→ taikonkimo  : 就是31了 再打也沒幾年了...
→ Leaflock    : 現在小李這好像要吹的毛樣 莫雷肯定就捏著等他吹了
推 Ace100      : 球隊如果打幾場球就叫槍西走人 以後沒幾個教練要來
→ Ace100      : 拓荒者
→ magamanzero : 搞不好讓西門刷一刷還能夠解壓縮XDDD
→ sezna       : 字母等級跟小李差蠻多的 而且字母沒有幫自己立人設
推 jyekid      : 早已變心的人開出難以達成的條件 一來讓自己有正當
→ jyekid      : 性 二來錯不在己
→ Leaflock    : 小李那個忠誠牌坊立的太響亮了
→ Ace100      : 小李換西門 拓荒者一定還要別東西
推 dwiee       : 公鹿是差臨門一腳而已 阿拓離冠軍還有很長的一段吧
推 liusim      : 字母差蠻多的其實 字母是大家都覺得他會走
推 s95115260   : 早說小李打不好是因為不滿教練
推 AtDe        : 基本上莫雷還蠻哈可以狂球的巨星，可能可以凹到一
→ AtDe        : 兩隻首輪
→ dwiee       : 小李想拿冠就吹吧
→ bangch      : 整天拿忠誠說嘴現在來放話也是被酸活該
→ liusim      : 字母突然就續了～然後也從沒說會終身公鹿
→ AtDe        : 控球
推 ted010233   : 好久沒有這種勁爆的消息了
推 taikonkimo  : 我也不覺得拿西門就衝擊冠軍 但至少有改變可能
→ taikonkimo  : 公鹿砸鍋換來假日 其實字母看在眼裡吧
噓 KadourZiani : 開始出怪聲
→ sezna       : 不用說衝擊冠軍啦 拿西門就能出西區嗎?
→ AtDe        : 換西門是保有一些競爭力，直接重建也不是不行，但
→ AtDe        : 是要能夠吃下4000萬的重建隊不多
→ taikonkimo  : 但小李很想要嘴綠類型 讓他可以變咖哩很久了吧
→ lowsan      : 打這麼爛還敢出怪聲音啊
推 dwiee       : 拿西門不就破產版勇士嗎
→ taikonkimo  : 雖然很可能搞成破產版的勇士 但...小李或許想試試
→ Royalweger  : 就攤牌，要嘛變陣要嘛賣我，這一搞球團很難做
→ lowsan      : 小李根本沒有頂級球星的實力啊，放到其他隊數據一定
→ lowsan      : 很慘
→ Royalweger  : 所以比較像賣我
推 TimmyJiang  : 依他這幾年狂立忠誠牌坊的樣子我是不覺得他會想當壞
→ TimmyJiang  : 人，真要走也是得讓球迷覺得「是阿拓辜負我浪費我青
→ TimmyJiang  : 春，不是我辜負阿拓」
推 sony0223098 : 想吹但破壞人設
推 liusim      : 破產版的勇士也不錯啊 現在像破產版的阿拓XDDD
→ AtDe        : 不會呀，就賣小李，反正再打下去更難賣
→ dwiee       : 他不想當壞人 名聲還是要顧的 營造是球團不要他
→ magamanzero : 小李是不可能變成咖哩的 (茶
噓 seguignol   : 你自己也打不好啊= =
推 BusterPosey : 不要太不滿
噓 jzsc5566    : 活該 不早點威脅 人家字母要到假日
噓 Utopiasphere: 這翻譯是機翻吧 有夠不通順還有支語
推 ottoj       : *總教練
→ jzsc5566    : 別人補強有龜 保羅 跑喬 可愛 吉巴 你簽個Powell就
→ jzsc5566    : 滿足 不爽你要先說啊
推 DirkMavs    : 餓鬼裝小心
噓 donotgiveup : 不夠強的咖到底憑什麼放話啊
推 kobe58105   : 小李能像咖喱那樣跑動嗎？自以為是的75大 自己防守
→ kobe58105   : 破爛還不會以身作則
推 SlamKai     : 開始了 開始了
→ wel1103     : 小李乖乖去湖人換龜龜啦
推 MaRin0725   : 好了啦 灌水咖 改一下規則就不會打球了
噓 milling     : 小李現在就退化成一個A-球員而已
噓 ppumpkin    : 欸不是，槍西一直想導入團隊的防守重要性，結果你
→ ppumpkin    : 們球隊很不受教欸...
噓 peter8936   : 就是被聯盟捧起來的咖
推 YU0158      : 湖迷又在見獵心喜了
推 Gsun        : 我可是75大球星 你Billups能進來嗎?
推 RushMonkey  : 當初槍西到阿拓執教就已經滿城風雨了
→ RushMonkey  : 現在戰績還這樣肯定風暴的…
推 jardon      : 忠誠
→ wwf1588     : 預備 開始？
→ wwf1588     : 槍西那天訪問很明顯就是不背鍋
噓 windsp00    : 笑死 四處放話影響球隊 還包裝忠誠討好球迷 骨子裡
→ windsp00    : 就是過譽仔想撈錢
推 lbhwtcts4169: 忠誠點太滿下不了台齁
推 HardenJames : 氣氛
→ DrizztMon   : drama
推 cpujerry    : 真的膨漲
→ KENGI       : 這些忠誠球員最後要走的劇情都挺像的
推 ej942l4     : 所以打不好是這個原因嗎？（咦
推 qq0526      : 湖人換龜
推 stttttt     : 這咖整天自以為是Curry等級 實際上攻防都差一大截
推 f77928      : 阿拓每年要死不活的補強根本浪費他的職涯巔峰
推 xo45527788  : 不久前才炒掉舊GM 看來拓一定非得交易了
推 Ligamenta   : 小李忠誠變笑話了，哭哭
推 HelloBonj0ur: 拓荒者如果打戴安東尼的砲轟效果不知道會不會不錯
推 gtgra053789 : 快點吹一吹了啦
推 madeathmao  : 表現不佳的球員，小李嗎？
推 Kin3Flash   : 小李：我很忠誠
噓 ywl6170     : 這咖就是當初吹太滿忠誠 現在騎虎難下囉
噓 LEBR0NJAMES6: 忠誠不要喊太早 嘻
推 cv120345    : 早該吹了小李CJ這組合玩了幾年管理層就沒有想要贏
推 NYYsucks    : Olshey真的不知道在幹嘛啊 難怪會被炒
推 EEzionT     : 換來幫你防守？
推 conneyzz    : CJ換成龜龜，我胡小虧
推 whhw        : 氣氛
噓 shooooooboom: The忠誠