[新聞] Curry將成三分球王 LeBron：不世出的籃

[arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)]

Curry將成三分球王　LeBron：不世出的籃球員

TSNA 作者：賴意文

再飆進10記三分球，Stephen Curry就會超越Ray Allen，成為新的NBA生涯三分球王。對此L
eBron James今天（11日）大讚Curry的生涯成就，認為他是不世出的籃球好手。

James表示，Curry有多優秀，從前1場比賽還差16記三分球才破紀錄，大家就已經開始期待
能看得出來：「這讓你知道他有多厲害。如果說NBA史上有1個球員能單場投進16個三分球，
那就是Steph Curry。」

雖然最後前場比賽Curry只投進6球，但James表示大家都知道這個紀錄已經是他的囊中物：
「你連要烏鴉嘴都沒辦法，因為這一定會發生。也許不會是明天，但就是會發生。我們都見
證了Steph Curry生涯的表現，看到他如何改變籃球，他是不世出的籃球員。」

James也表示：「我很希望我能在現場恭喜他。聽著，我認識Ray，我知道他下的功夫，但如
果必須有人超越他的話，那就是Steph，我知道Ray肯定也會很感謝是像他這樣的人做到，相
當酷的成就。」

https://reurl.cc/2onpe6

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.89.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1639200926.A.546.html
推 One102bird  : 不世出是什麼?
推 asd07633    : The恭喜
推 bat205      : 不世出是什麼意思
推 LA8221      : 什麼意思？？？
推 Mezerized   : 只投進六球...?
→ Chanlin01   : 那隊 好香
推 s07190719   : 不會將他釋出
推 ste14563    : 不世出
→ Mezerized   : 不是很粗 沒有wade那麼粗
→ EQUP        : 就千載難逢的意思啦
推 f655990     : 中文真的好難= =
推 fishinthesky: 不中出
→ EQUP        : 百年一遇也可以
推 Tommy92C    : 不世出就好多年也沒出現的天才呀
推 kraftman    : The恭喜
推 f92174      : the 想要
推 hope0955    : 中出的反義吧！
推 a8856554    : 你可以當面恭喜他
→ bada        : 百年未必出一隻貝
推 jfs         : 投射部隊無法奪冠，幾乎是15年curry奪冠前的共識
推 md3q6e      : 不釋出簽不到 想抱腿
推 jokethelife : 老詹竟然懂得這種罕見的用法
推 trylin      : 姆斯中文學的不錯
推 OGC100times : 不世出=很罕見的意思吧
→ md3q6e      : 不世出：非世間所常有。《史記．卷九二．淮陰侯傳
→ md3q6e      : 》：「東殺龍且，西鄉以報，此所謂功無二於天下，
→ md3q6e      : 而略不世出者也。」
推 TimmyJiang  : 不出世吧
噓 s50101      : 不世出=只能待在舒適圈
推 f92174      : 姆斯平常讀多少書 他比你們想的有料
推 Tommy92C    : 樓上不出世都能破記錄是鬼嗎？
推 bellas      : 不世出英文要怎樣講？
→ FragrantJo  : 問不世出什麼意思的是在玩梗還是認真不知道啊......
推 y800122155  : The 蹭
推 mrheast     : 推文一堆人中文比姆斯還差...
推 kkcola      : 不世出的73勇
推 md3q6e      : 不出世是在修仙嗎？
推 Lonely85poly: 真的是不釋出的籃球奇才，應該是終身勇士人
推 akko76815   : The 勇士缺不缺全能小前Goat
推 ricky1111w  : 世就是時代，不世出就是非常罕見，不世出的天才就是
→ ricky1111w  : 非常罕見的天才。
推 necotume    : 孩子的教育不能等
推 coiico      : 不世出 2個解釋：不存在世間 或是 一個世代也不一定
→ coiico      : 會出現 都是罕見之意
推 celtics1997 : 臺灣的教育怎麼了？
推 Utopiasphere: 推文中文程度…
推 mea7211     : 國文課真的很重要…
推 thewtf      : 不出世就是不會出現在下個世紀
推 ShowMeH     : 跪求原文的不世出！
推 gn11488123  : 不世出的天才，灌高有這句話啊
→ kenny1300175: 估狗一下很難嗎
推 Js1233      : 1F也不知是不是反串，不過還真的釣到幾條
推 Truck2      : 中文真的要好好學啦...
→ gn11488123  : 義務教育國文還是要好好學
推 KevinJohnson: 不世出一堆人在雲？
→ biss0220    : 不釋出，勇士不會賣，招募很難，LBJ:中文好難
推 lafeelbarth : 1F真的很重要
→ KevinJohnson: 小學沒畢業嗎
推 HOWyun2648  : 前三樓都講，怎麼變一樓反串？
推 kenzj0926   : 問不世出的是認真的?還是玩哏?謎之音：想跟Curry 合
→ kenzj0926   : 體組團～舒適～
推 ste14563    : 百年一遇
推 ludlum      : LBJ中文真好
推 kid8500     : 文言文已經沒有人懂了嗎...國文老師真的要哭了
推 stocktonty  : 現在年輕人的中文程度居然淪落至此
推 provoke     : the語文大師
推 qpeter      : 要嘛不出世 要嘛不釋出才對吧 不世出是什麼鬼...
推 kraftman    : 罕見
→ kenzj0926   : 應該是在讚嘆LBJ的中文造詣吧其實～厲害了
推 toper       : 國文課都在打籃球是不是
→ mea7211     : 欸不是 還真的一堆人沒聽過不世出 我暈
推 lafeelbarth : 到底是被1F帶風向還是真的程度低落
→ Wayne860406 : 不是粗的籃球員
推 loltrg42972 : 笑了 前面推文都有不世出的出處跟解釋還在什麼鬼
推 zombierick  : AD不出室的籃球員
推 Latizhate   : 看起來有蠻多人的中文程度挺離譜的
→ lafeelbarth : 現在都學英文了誰學中文
推 kaede0711   : 阿克隆同鄉互捧
噓 ppumpkin    : 不釋出
推 bellas      : 臨時找不到新聞原文 好像第一次看到中文翻不世出
推 jaworuji    : 現在已經連不世出都不知道了嗎...
推 patoosun    : 姆斯中文真好
推 wai0806     : 還有人講不出世的是怎樣XDDDD
→ slohave     : 一堆國高中國文沒學好的ㄏㄏ
推 fack3170    : 中文真好
→ mp3w69      : 想抱
推 renxu       : 不是粗的
推 mark31326   : 現在連國文程度都看不懂不世出，臺灣好慘
推 jeffsu      : 蠻意外很多人不懂這詞??
推 jl8354      : 前幾樓是反串還是真的XD
推 taffy128s   : 姆斯的中文素養真好
推 karta1288826: 原來我中文不差
推 Sornecronoc : ....現在連不世出都有一堆人沒看過了喔 = = 有點扯
推 ts00173406  : The舒服
推 bluemei     : 推文到底是反串還是真的中文不好我分不出啊XD
推 saiallblue  : 教育部辭典有啦 非世間所常有的意思
推 indpa5553   : 可能國中國文課還沒教到吧
→ taffy128s   : 不世出就是厲害到"不"應該在這個"世"界"出"現的意思
→ taffy128s   : 啦
推 wai0806     : @bellas 原文是once-in-a-lifetime
→ Toy17       : 姆斯中文真好 不愧是RMBJ
推 josherion   : ...看到很多人不知道這基本用詞感到驚訝
推 toin1537    : 台灣教育己經爛很久了！
推 BUNIONS     : 教育到底多失敗到底讀多低能的學校才會不懂不世出
→ BUNIONS     : 的意思
→ sezna       : 國文課呢?
→ pp3435      : 想抱腿來勇士嗎？
→ Latizhate   : 看到還有人說應該是不出世或不釋出真的直接暈倒，台
→ Latizhate   : 灣教育完全失敗。
推 nyy24cano   : 姆斯中文真好..
→ Aggro       : 其實不是不知道 而是不出世用法比較常見
推 kawhizaza   : 不懂得是不是都九年級...
→ Aggro       : 某種程度上也算某種長期積非成是
推 Sornecronoc : 說不定再幾年會開始說不世出是支語了... 孩子的教育
→ Sornecronoc : 不能等啊
推 lafeelbarth : 可能的詹柯大戰被一樓給救了
推 taffy128s   : 出事啦阿伯
→ Latizhate   : 不出世不世出根本不能完全代換，什麼比較常見...
推 coiico      : 原文也可翻成百年難得一見
→ kawhizaza   : 我指考沒60都懂了==
推 kuloda      : 不世出很常用好不好，不出世才少用吧
推 mouscat     : 不懂國文可以google 千萬不要自以為是
推 ShowMeH     : 說不釋出應該在玩同音梗XDDDDDD
→ lafeelbarth : 反而沒聽過不出世
→ loserloser  : 誰他媽再說國文不重要我他媽一定....
→ kuloda      : 一堆人連出世入世都搞不清楚，哪會用不出世
推 JAM950317   : 姆斯：勇士都不釋出給朕
→ kuloda      : 根本沒什麼人在用不出世啦
推 alsk1566    : 那些是反串而已吧…這麼兇
→ taffy128s   : 出世啦阿伯
→ Aggro       : 疑? 我看修仙小說蠻常看的到阿 雖然意思有點差別
推 stark333    : 阿... 我沒聽過這用法
推 dream42685  : Le 中文大師
推 kizo        : 不世出(O) 不出世(X)
→ linchihsiang: LBJ中文造詣真好 一堆人都還不懂
推 balcony5566 : 全世界都在學中國話==
推 kizo        : The國文老師的每日一句
推 zeroBB      : 不知道沒關係，國文程度大家本來就不一樣，啊程度
→ zeroBB      : 爛的google一下有那麼難嗎.......
→ coiico      : 不出世還是有人用 但是意義不同 通常指不為人知或是
→ coiico      : 還不為人知
推 vasia       : 不世出的英文怎麼講
推 WindWhisper : 台灣教育真是…. so sad
推 ks96021019  : 不世出也不知道，我詹只讀高中欸各位
推 f82287      : 姆斯中文真好
推 zego41      : 不釋出...姆斯是不是在偷偷暗示總管
推 kuloda      : 出世入世是佛教的講法，剛好跟大家常用的相反
推 NTUKarbe    : 一堆高中國文沒學好的
推 s4511981    : 前面幾樓是認真的嗎？難得有記者用對中文，大家反而
→ s4511981    : 看不懂了？
→ wuling1001  : 不出舒適圈
推 HinaGikuYanG: 姆斯君中文相當上手
→ kuloda      : 佛教的出世，是表示「出世間」；入世，是代表「在
→ kuloda      : 世間」
→ wuling1001  : 姆斯：不釋出給我嗎
推 f92174      : 我先承認我真的沒看過 不過從前後文有猜出意思 goo
→ f92174      : gle後跟我猜的一樣
推 RSoul       : 以為這算基本的，但真的沒想到…
→ RSoul       : 中文還是很重要的
推 fromia      : 你詹的國文造詣太猛了吧
推 vincecarterx: 說只學英文的那個就不要講中文   笑死人
推 Blazeleo819 : 一堆人的國文老師在哭
推 kkjjkkjj    : 哀台灣教育真的被台灣政府搞爛了可憐阿
推 fromia      : 我的國文老師是體育老師代班的，嗆屁
推 ShawDie     : 這個詞感覺很常見啊
推 cw3096      : 問不世出的人是反串還是書沒念好？
推 b08297      :  https://i.imgur.com/FHOHTtJ.jpg
→ ShawDie     : 不算是少用的詞彙
推 pppbruce    : 前幾樓是認真的嗎...
→ fallsnow70  : 這種基本的東西就別扯政府了...真的好誇張
推 yutapon     : 不世出已經會被一堆問號了嗎 豆頁痛
推 jackai11293 : 那些是反串而已吧
→ kizo        : a once of a lifetime
→ fallsnow70  : 平常都在嗆低能卡素質低落 看來該重新思考了...
推 forwind     : 可見現在台灣人的語言程度有多爛顆顆
推 NTUKarbe    : 現在用一些古文詞語說不定還會被噴支語www
推 AAAWhoAmI   : 這邊怎麼一堆不識字的啊...
推 tr931003    : lbj:不釋出嗎，那我加入
推 abc1010     : 想抱
推 ms0545173   : 史上最強射手 只是喬丹時代沒遇到而已 運氣太好
推 summer08818 : 習慣就好 現在學校文言文被砍得差不多了
推 jordom148   : The 招募
→ summer08818 : 然後國文課普遍被拿來當補眠用的xd
推 Bigcookie2  : 這三洨中文...
→ Barbarian123: 現在中文程度這麼差嗎 一堆看不懂
推 playerunknow: The 中文
推 GundamW     : 國文程度變這麼差了喔
推 leo8064047  : 沒聽過耶，這輩子都白活了
噓 skybin      : 沒看過沒問題，但連google都不查一下就上來丟臉就
→ skybin      : 有點可憐了
推 aa89028500  : 喇叭中文真好
推 sauchi39    : 反串啦 哪有人會不知道不世出的意思
→ chicktap    : 一堆人國文造詣比姆斯還差
推 KarlMalone  : 這時代  不會反而要大聲
噓 ppumpkin    : 橫空世出，明明就很常見
推 jehow       : 很常見的用詞耶 教改改到有代溝了嗎
推 q135q135    : 有些人的中文程度低落到令人搖頭
推 mekiael     : 現在人國文爛得離譜
→ jehow       : 是橫空出世 毛澤東自己創的 不世出是先秦書比較常講
噓 callme76    : 矯情造作
推 peter080808 : 不世出 這詞很常見吧….
推 k5545332    : 這串中文是有多爛= =
推 DUSTWAVE    : 現在的年輕人中文真的有夠差繼續教改啊
推 zephyre     : 67樓某q的反串逼真到我分不出來 笑死
推 ssun302231  : 等等  這不是記者翻譯的嗎？跟Lbj中文好壞的關係是
→ ssun302231  : ？
推 rr1234tw    : 一個詞的意思也能讓一堆人充滿優越感 呵呵
推 skygray2    : KT表示當我14顆是投假的喔
噓 joseph1987ba: 學中文又沒什麼用 英文學好比較重要
推 Sornecronoc : 橫空出世吧= =
推 k5545332    : 自己秀下限怪別人有優越感= =
推 youga       : 姆斯的中文比一堆人好
→ Sornecronoc : 自己秀下限又自卑反說別人有優越感 =
推 oadas       : 說中文沒什麼用的真的讓人汗顏
推 Fanchiang   : 會不會有支語警察出現?
推 lafeelbarth : 沒人想到這篇會變成在戰中文
推 edhuang     : 反串大戰
→ lafeelbarth : 這篇裡推文是真的還反串已經看不出來了XD
推 kigan       : 「每下愈況」原本是豬腳品評家專業用詞
→ bmiss       : 不出世不懂的鄉民
推 Sornecronoc : 那個... 其實汗顏的用法也不是這樣耶
推 zx7957      : 還真沒聽過這詞欸
推 QVQ9487     : 人家是美國人又只是高中生欸 大家這樣中文是不是不
→ QVQ9487     : 太行@@
推 jamesLD     : 叫姆斯來ptt 教鄉民中文吧
推 xu3ru8vmp   : 一堆人母語這麼爛 真的是沒救了
→ LoveTaenggu : 不出世是在修仙吧
推 joemtpa2    : 唉 可見不少鄉民的國文造詣程度都……
→ ke1210      : 笑死，不出世跟不世出完全不同意思，結果有人說不是
→ ke1210      : 不知道是不出世比較常見XD
推 cado0824    : 不世出這個詞我懂，但是常見在哪
→ cado0824    : 你們跑去哪邊看到的= =
→ cado0824    : 不出世要怎麼破記錄，躲在深山投籃喔
推 alexroc     : 中文比我還好啊
推 qaz80691    : LBJ中文比鄉民還好 多念點書好嗎
推 ks96021019  : 基本常識不知道還這麼大聲大概也只有這裡
→ ke1210      : 用古文結果被噴支語我是沒看過，但我有看過有人國文
→ ke1210      : 爛到以為支語是古文
推 joemtpa2    : 不出世根本和不世出不一樣意思 不懂 不要瞎掰好嘛
推 meta41110   : 這隻2k好用0.0
推 andyz201    : 反串大戰
推 jeffmao5566 : 不世出的練武奇材啊 鄉民都沒在看小說的嗎
推 oneIneed    : 看不懂不世出的應該是不世出的智X
推 cado0824    : 我分不出來樓上是反串還是國文太爛了...
→ kuooct01237 : 推文真的笑死 慘…
→ cado0824    : jeff那個
推 kof010485   : 搞不清是反串還是真不懂了
推 pzlmh       : 不會將他釋出
推 tinhanho    : 捧殺詹來了
推 Gobert      : 被推文笑死
推 nick751005  : 不世出的天才，這句話沒聽過嗎？
推 mixings     : 靠腰 中文比我好
→ p3          : 還不出事勒…
噓 wjv         : 這跟文言文教學也沒啥關係吧 因為是小說或故事也會
→ wjv         : 見到的用語啊
→ Jimmywin    : 可以講英文嗎？
推 karmel      : 只投進六球XD
推 cuteboyqq   : The 不意外
推 xiahself    : 論國文教育的重要
→ su1995      : 不世出一堆人不知道...詞彙量堪憂 多讀點書吧
推 josephpu    : 當皇帝就得飽讀詩書，一句不世出小意思而已
推 sesee       : 這麼多人不知道什麼叫不世出 來到就可版了嗎
推 jimmysr     : 笑死，平常愛戰的ID，原來程度那麼低落。好險我當年
→ jimmysr     : pr99，連不世出都沒看過？？？多去讀點書吧！  原來
→ jimmysr     : PTT的程度低落成這樣
推 pccudog     : 應該是想講不是粗的吧
推 EricByrnes  : 連不世出都看不懂，不懂你要先說
→ det6875     : 很久沒聽到的講法 要稍微想一下才想通XD
推 hydeliu     : 我柯真的是強
推 wingtoya    : 一堆人的國文…
推 iversonya   : 為什麼喇叭詹會說中文
推 IaKoMu      : 一篇文1F真的很重要
推 k798976869  : 一次吹兩個
推 kawasaki1112: 橫空出世的意思吧
推 legendd     : 一堆爛中文的
噓 philip1111  : 鄉民中文好爛 我說前幾個
推 ivanos      : 同意 咖喱的確比MJ厲害
推 lovetina    : 一世=100年 不世出 = 沒一百年出不了 = 百年一見
推 fatoil27    : 不世出是什麼意思
→ btofnc      : 中文真的要學好
推 Beltran     : 這種小三程度的中文  是上ptt年紀越來越小嗎
→ WeGoYuSheng : 推文笑死
推 birdman5656 : 姆斯中文造紙真高
推 jacky6374   : 不世出是真的一堆人看不懂嗎
噓 KobebetterMJ: LBJ四戰總冠軍賽三敗，真慘
推 s955346     : 校稿人員zzzz...  不釋出也能打錯
推 gold97972000: 感謝lovetina國文小老師
推 GHowPan     : 出世了阿伯
噓 s66449      : 記者國文？
推 silence569  : 可以見證歷史了
推 daniel50508 : LBJ中文真好
噓 michuo      : 鄉民都說國文科沒用 文組沒用
→ michuo      : 活該代工一輩子 哈哈哈
推 kimimaru    : 1、3樓多看點書吧，不世出都沒聽過有點扯
推 yoyoyoyoo   : 不是粗的籃球員
推 PotaMO      : 姆斯中文比我好==
推 zoidswsaga  : 這麼基本的用字都不知道，台灣孩子的中文智商堪慮
推 s9321312    : 谷澤咖喱
噓 SWer1026    : 不世出都看不懂 多看點書吧 有夠可憐==
推 cinther129  : 千年一遇
噓 a19951218   : 可憐哪 國文程度真差
推 malain      : 看不懂是反串吧，真的會有人不知道意思？
推 spirit761127: 現在的人中文這麼爛嗎
推 yan2626     : 這篇推文風向變了 哈哈哈
推 Harrison1814: 中文系國家的台灣也很少看到用不世出的形容…
推 yan2626     :  PTT就是這樣 推文本身就是笑話
推 ljk476820   : …不世出沒人聽過喔？推文？
→ ljk476820   : 訝異的是記者翻得真逗趣
推 a16625t     : 蛤 真的有人看不懂？
→ leoxyz      : 一世是三十年，一紀是十二年
→ Aggro       : 是出世比較常見 所以容易會搞在一起然後錯用
推 w6886x      : 看前幾樓還以為我中文有問題。看完原來是前面有問題
→ w6886x      : 。唸書好嗎
噓 orange0319  : 再繼續調降古文的比重啊，就是變成大家國文程度低落
→ Aggro       : 世出如果是常見到一種程度 根本也不需要翻古書證明
推 jungpo      : the 不是粗的球員
推 swimbert    : 教改成功！基本中文詞彙都成生辟字
→ liwei504    : 看不懂文言文等於智障堪憂 問號
推 reexamor    : 天啊 記者的中文能力比鄉民還好？
推 Floramom1224: 十年一見美少女（x
推 SeanR       : LBJ中文屌打PTT鄉民
推 ivanos      : 台灣現在年輕人的程度就是差，意外嗎
推 Adam6613    : The不世出
推 leegogo     : 我真的第一次學會不出世 應該沒教過
推 hearmeroar  : 沒資格笑低能卡了xd 現在ptt使用者素質到底多差
噓 airandy1102 : 不世出也看不懂要不要回去重讀小學？
推 im31519     : 完了完了 又要被一些不常看書的人攻擊標題了 跟當兵
→ im31519     : 的班長好像…
推 t5757567    : 姆斯有在讀古文 respect
推 blackxmas   : LBJ中文都比你好
推 Mory36      : ...到底為啥這種常見的詞可以討論成這樣
推 callecstacy : 老詹中文這麼好
推 AmigoSin    : 記者的逆襲XDD
推 XCaper      : 姆斯中文連台灣人都聽不懂
推 CarelessWind: 姆斯舔久了，中文突飛猛進
推 bruce79     : 記者中文好 反而難倒一堆人
推 superich    : 原來前幾樓不是在反串
推 xx49874039  : 28樓 哈哈哈哈哈哈
→ headcase    : 前面幾樓是認真？？
推 karmel      : 29樓是真的為了酸咖哩還是沒讀書
→ karmel      : 舒適圈是殺毀
推 jo3m6       : 完了 記者的中文能力贏了
推 nplin       : 你以為他只看一頁 喇叭是真的有看書
噓 s4589632    : 有些推文的中文真的很可憐 唉
推 asdfg5435   : 翻譯翻譯
推 derrick1220 : 推 NBA的3分球王當之無愧 希望咖哩能夠再多打幾年
→ derrick1220 :  那球風實在太好看了
推 fattyeddie  : 現在的鄉民連不世出都要查字典了
推 pighong     : 不知道不世出已經夠誇張了，還有人硬講成不出世，
→ pighong     : 國文真的丟臉
→ Lonely85poly: 沒事，很多人都把中文能力點到支語糾察了
推 baseball1388: 不釋出 如果來湖人就不釋出了
噓 alex53001   : 連不世出都看不懂？
推 c7683fh6    : 佛祖：單場16顆三分我也可以
噓 WWIII       : lbj還會用不世出喔
推 biggs       : 沒想到現在大學過剩的時代，教育程度竟比以前還不如
推 gn01140216  : 國文課拿去打籃球了嗎？
推 leo755269   : 前面的中文是有多爛...
推 NukAnah     : 認真有人看不懂？？ 傻眼XD
推 leoiong320  : 不世出的英文是甚麼
→ jack8587    : 到底有多少學店生？國中中文都看不懂，可憐
→ OceansBlue  : 不世出＝路人
推 xu3ru8vmp   : 不讀書的下場
→ xu3ru8vmp   : 一堆人中文比記者還差
推 dalipkid    : 9樓正解
推 turkey7315  : 不知道不世出的是不是反串啊？
推 hasroten    : 姆斯中文太好了吧
→ pttview     : 看不懂也太扯了吧...小學生?
推 eckone      : 現在的學生是不是沒在上古文觀止了？
推 ljk476820   : 應該是 世出這兩個字很少單用 不世出倒是沒這麼罕
→ ljk476820   : 見
推 SS159       : 前幾樓丟臉可憐
推 lpsobig     : 姆斯中文很好喔
推 unavoidable : 靠北沒想到一堆人看不懂不世出XD 笑死
→ NIKOGAKU    : 笑死 一堆是國文課都在看漫畫喔
推 Dominicana  : 一堆肯定不是反串 是國文真的爛
→ superob     : 千年一遇
噓 s128222582  : ….
→ DontPLZ     : 學店仔真的很多...
推 godzillagrrr: 看不懂中文怎辦
推 mumimumimumi: 前無古人後無來者的咖哩
推 heacoun     : 沒讀書還想跟人家當詹酸，笑死
推 ljk476820   : 樓上 反過來講其實也能通哦
推 DuelAS      : 推文一堆人的中文...
推 whlinton297 : 天啊 為什麼不世出還有一堆人罵看不懂 劣幣逐良幣哪
推 TaoYPingS   : 不世出還好吧，可能只有新教育的世代看不懂
推 nolimitpqq  : 這篇好多文盲在丟臉 笑死
推 v74451      : 朝聖
推 lakres51204 : 百年難得一見的籃球奇才
推 coox        : 姆斯中文真好
噓 zxcasdzsd   : PTT大齡化，連這種基本詞都不懂，難怪這代社會這麼
→ zxcasdzsd   : 慘
→ dkramses    : 原來lbj的中文這麼好
推 Sephiroth   : 推文智堪慮
推 miarika123  : 中文程度這樣還敢BAN記者阿
推 lagidog     : 多讀書少滑ptt
→ miarika123  : 還是因為看不懂不世出說記者亂翻阿 笑死
推 TexasFlood  : 中文真好啊詹老師
推 BBguy       : 結果大家都在討論中文
噓 GLAMOROCK   : 為什麼一堆中文母語者的中文可以爛成這樣
→ abc1332002  : 世是30年喔，不是100年，一個世代通常都是30年。
→ charlie01   : 跟新一代老一代一點關係都沒有吧
→ charlie01   : 就純粹是語言能力/素養的問題XD
噓 Miyanishi25 : 這大概只有理組才看不懂
→ l2l         : 不要笑 多少人是看NBA版學中文的
推 yukowolf    : 想不到老詹的中文比鄉民們還要好
推 iversonya   : no 4
推 LivveTi     : 姆斯中文屌打一堆母語是中文的人
推 Cassious    : 現代人語文能力低落成這樣了嗎...
→ geass88097  : 我的天還不出世比較常見勒 不要瞎掰好嗎
→ geass88097  : ptt真的沒救了
→ KGSox       : 原來現在這麼多人不知道不世出了0.0
→ KGSox       : 這麼多人語文能力低落連記者都不如?
推 rs813011    : 天啊那麼多人不知道不世出？上課都在玩手機嗎
→ topyaeh     : 一堆國文程度低下的詹黑…
推 shinrty     : 朝聖 還敢笑記者啊
推 kyleliu2000 : 一堆語文能力低落，這就跟大敗 大勝 還是有人不知道
→ kyleliu2000 : 為什麼一樣
→ lovingyou   : 我就說姆斯姓詹是華人，難怪中文那麼好，連不世出都
→ lovingyou   : 懂
推 vanson37    : LBJ中文真好
推 alwaysstrong: 你各位中文比姆斯還爛啊
推 blaukatze   : 真的還假的不知道不世出是什麼意思哦……
推 asdasd02tw  : 還一堆鄉民鼓吹刪掉國文課 一點語文素養都沒有
→ blaukatze   : 又不是什麼很困難的詞，是指考不計國文囉
推 chinick1478 : 什麼是不世出...
噓 AnnaOuO     : 不世出是三小 翻譯素質可以好點ㄇ
噓 Billowing   : 不出世怎麼存在地球上
噓 zamperla    : 不世出是啥?  完全沒聽過
推 openeyes222 : 這篇的重點，不世出。
推 y2k20096    : 看不懂可以先google
推 RainCityBoy : 這應該是反串，對吧？
推 kanehhh     : 有眼不識出泰山？
推 HSNUYang    : 不世出都不知道還敢笑記者
噓 s21995303   : 去你媽的不世出都不懂 難怪國文課不能廢
噓 shh17121730 : NBA版低學歷社會底層真多 球賽看那麼多花一點時間去
→ shh17121730 : 看書不為過吧
推 kurtc       : 希望是反串啦 連不世出是啥都不知道 還好意思說別人
→ kurtc       : 優越感 挺可憐的 呵呵
→ hotjuice    : 應該是反串......吧?
推 seanflower  : 不世出細沙小
推 blaukatze   : 有一些看得出來是程度差，國文程度差為人程度也差
推 a28200266   : 不知道沒關係 起碼餵狗吧
推 seanflower  : LBJ:不釋出的咖哩我好想要
推 blitz1991   : 國中國文等級吧
推 zeppelin510 : 反而記者中英文翻譯素養好
推 wwj3924     : 誰在說要廢國文課ㄏㄏ 連ptt素質都這麼低
推 mathrew     : LBJ中文真好
推 mark31326   : 推文484一堆頂級美女
推 Spinner3    : 不懂的先餵狗...別推得太快...
推 ctes940008  : 不世出
推 King5566    : 國文程度低落成這樣?這次真的嚇到我了
推 jise51103   : LBJ中文造詣也太好=  =
→ sicao       : 說很少看到是認真的？
→ sicao       : google選新聞一堆啊…
噓 yuhancheng19: 呃知道的就知道 不知道的就學 有啥好吵的
推 morgankhs   : 不中出
噓 avril78     : 有被前幾樓嚇到，語文能力不能這麼差
推 BronnyJames : 台灣中文教育這麼悲哀了嗎？
推 s29961091   : 笑死
推 kaijai10439 : 所以其實鄉民跟記者半斤八兩，什麼鍋配什麼蓋
推 IRPT001     : 秋森萬
噓 gialon12    : 可憐哪 中文爛成這樣
推 lrac        : 一堆中文比LBJ還差的是怎樣
推 purplebfly  : 可憐啊,LBJ一個黑人都會用不世出了,一堆台灣人看不
→ purplebfly  : 懂?
推 rondo0417   : 真的蠻驚訝很多人不知道...
推 willywasd   : 論小學國文教育的重要性
推 vKHip       : 想知道小學哪篇有教不世出?
→ ms0545173   : 一堆詹黑連國文都學不好 還學人用社群網站
推 chk95       : 姆斯中文造詣真的超高
噓 Balboa      : 中文程度比記者差 可憐哪
推 kuloda      : 這篇經典
推 legendsaga74: 幹 國文教育……… 是都沒在看小說嗎
推 duelaylomo  : 以前我們是體育課被國文老師借走，原來現在已經變國
→ duelaylomo  : 文課被體育老師借走啦！？
噓 Kimitsao    : 中文到底多爛 可憐哪
推 YFL12       : 原來推文這麼多是吵這個  蠻訝異很多人已經不世出一
→ YFL12       : 詞  改天去書局翻翻看現在小學都教什麼好了
→ jeffwei66   : 既生瑜何生亮之意
推 zaq1qwer    : 姆斯中文好好= =
→ nasa01      : 羨慕就說
推 ideal5566   : 喇叭詹國文比華人還好
→ SamsungNote9: 我的解釋為不是每個世代都能出現的逸才。
推 erichsu81   : 先查字典沒很難
推 jzsc5566    : 鄉民真的沒什麼資格笑記者 程度其實還更差
推 wdpone5541  : 小學生去讀書不要上網好嗎
推 Makaay      : 台灣教育的悲哀
推 Axarz631    : 林北十歲看金庸小說時就知道不世出的用法了
推 yw1002      : 前後任三分球王 一個幫姆斯逆轉馬刺 一個打敗姆斯
推 Daniel0712  : 現在不能說記者沒讀書了
推 jackyyah    : 可憐 一堆義務教育下的難民
推 heacoun     : https://imgur.com/LKP8HXC
推 biung       : 中文真好 我都不知道有這用法
→ minoru04    : 要體諒抖音世代的小學生國中生中文不好
推 Tamama05    : 所以現在國文課到底在教啥?
推 fengey      : 反詹反到國文都沒 摳連
噓 chccang     : 廢話一堆
推 snow5420    : 笑死 姆斯中文屌勝鄉民
→ snow5420    : 小時不讀書 長大當鄉民
推 mysterionh  : 一堆不識字的
→ DearJeff    : 反觀小李 我跟Curry的三分球blahblahblah  嘔嘔嘔
→ DearJeff    : 嘔嘔嘔嘔
推 damorewt    : LBJ中文系？
推 Childishan  : 都說我皇RMB 會個中文還嚇到你啊？
推 mmk         : 「不世出」是「世不出」的倒裝用法
→ mmk         : 就是「世」界「不」會出「現」的天才
→ mmk         : 古文常用倒裝句，念起來較順 也感覺有深度
推 Knudsen     : 推文連不世出都不懂… 慘…
推 qzpmqzpm    : 竟然有這麼多人不知道不世出的意思，中文到底有多
→ qzpmqzpm    : 爛
→ qzpmqzpm    : 還真的很多人認真說不世出是記者亂掰，現在的小孩
→ qzpmqzpm    : 真的都不念書了嗎？
推 qzpmqzpm    : 明明記者這樣用是很貼切的說法，結果
推 z5411       : 我比較想知道台語怎麼說
→ uuuuOPuff   : 現在的國文課到底教得有多簡單...
推 k1400       : 朝聖！
推 Chiya0911   : 想說推文怎麼這麼多還以為是釣場 沒想到是中文題
噓 canlest     : 那個說倒裝的講的煞有其事一樣 = =
推 whhw        : 笑死
推 jj20245tw   : 這麼多詞可以形容，硬要選一個冷門的文言文
推 kuloda      : 還在那邊冷門。我覺得記者翻很貼切
推 tailau0     : https://www.moedict.tw/%E4%B8%8D%E4%B8%96%E5%87%
→ tailau0     : BA
→ tailau0     : 過長重貼 https://bit.ly/3sd8x7J
噓 vanPersie20 : 喇叭也是不世出的舔共仔
推 shooooooboom: 不釋出我簽不到
推 yeustream   : 原來中文差的鄉民真不少
推 benson60913 : 老詹教大家惡補國文課 學廢了嗎？
推 Amilous     : 不世出都不知道，是高職體系的嗎
推 lorwin      : 現在的中文教育水準到底多低落，不世出都不知道...
推 justaID     : 不世出vs.不出世，被推文笑翻
推 mib999888   : 傻眼 居然一堆人看不懂……..
推 smarthome   : 還好吧，nba本來就是國高中生在看的，難道這裡還有
→ smarthome   : 社會人士？
→ sicao       : 樓上問號
推 saladin1029 : 由推文可見現在年輕人國文程度之低落XD
推 forgetwen   : Extraordinary ,還真直譯
推 susuplay    : 沒看過灌籃高手是不是
推 dshs        : 李柏龍 李老師國文