[外絮] 聯盟有超過1/3的裁判在健康協議

[Phater (肥特)]

More than one-third of NBA referees are in COVID-19 protocols, sources say

https://tinyurl.com/2p98ec2r

Adrian Wojnarowski

As the omicron variant rips through NBA players and coaches, it has reached a
season-high among game officials: 36% of the league's referees are in
COVID-19 protocols, sources told ESPN on Thursday.

Omicron變種病毒橫掃NBA球員跟教練的同時,在裁判之間也造成重創. 在週四為止有36%
的聯盟裁判進入了健康協議

With 25 of the league's 70 active referees currently in quarantine, the
league has been promoting G League referees to fill out the nightly roster of
games, sources said.

聯盟的70名輪值裁判中有25名被隔離的情況下,聯盟消息指出將從G League裁判中找人
來救火

There have been rare instances lately when only two referees -- instead of
the standard three -- were available for games, but the NBA has continued to
work to limit those occasions, sources said.

目前已出現過少數的狀況只有2名裁判出席球賽. 聯盟將持續防止同樣情形發生

The G League has paused the season until Wednesday to allow for players and
referees to be available to the NBA.

G League將停賽至下周三來讓球員和裁判們有機會上NBA救火

NBA referees are 100% vaccinated and are required to be fully boosted prior
to Wednesday, sources said. Only a percentage of refs currently on road trips
haven't been boosted, but must do by Wednesday.

NBA裁判目前100%完全接種並在下周三前必須接種追加劑. 目前只有少數裁判尚未接種
追加劑

Officials don't have the protections that teams do with charter flights and
five-star hotels, but the NBA has been working with the National Basketball
Referees Association on improvements related to travel -- including hotels --
that might serve to lessen exposure to the virus, sources said.

裁判們並不像球員和教練一樣可以坐包機跟住五星飯店,但是聯盟將設法改善裁判們
旅行時的安排以減少被傳染的可能

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.189.10.250 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1640903186.A.03A.html
推 annela      : 到時候會邀請觀眾上去判嗎 反正可以有賽後裁判報告
推 turnpoint   : 剛查了一下，過去三天美國新增確診人數是140萬人（
→ turnpoint   : 不是14萬人喔）
推 hans0913    : 讓球員自己喊：欸，你壓球。
推 turnpoint   : 不過O變種真的很像天然疫苗，重症率跟致死率超低，
→ turnpoint   : 美國早晚會把他當流感，不會有那麼多管制
推 RBC54321    : 可惜裁判的工作就是不適合帶口罩 如果能帶應該有差
推 c332008     : 之後要自己舉手喊打手了 有夠街頭
推 wagner11v   : 樓下停賽鴿
→ tmac713     : 不太理解。歐美疫苗也打了，新型變種病毒的重症死亡
→ tmac713     : 率也比以前的低，看樣子是朝流感化發展，那現在到
→ tmac713     : 底是在防什麼？
推 turnpoint   : 現在美國民間也沒在防疫了，就官方還有形式上的堅
→ turnpoint   : 持，阿銀也不可能現在就完全放推
推 ChaosK      : 醫院爆倉,死亡人數居高不下啊
→ Despairile  : 主要是放推要看各國醫療的支撐度
→ Despairile  : 可以完全放推阿是沒什麼差 但整體上放推就是讓它繼
→ Despairile  : 續變種 阿就看你要不要賭他會不會變種成大Boss
推 hank7218    : 流感化一定會變種吧
推 shadowshaikh: 球員兼裁判不就解決了
推 hank7218    : https://i.imgur.com/c0zhbL6.jpg
推 GeorgeHill  : 目前沒有足夠證據證明放推會安全，Omicron爆發的其
→ GeorgeHill  : 它國家(英國)的疫苗覆蓋率極高，美國相對低
推 im31519     : 乾脆開始實驗科技執法啊 廢除這些裁判才是正途
→ bloodruru   : 美國真的很自由 即使幾個隊伍明顯傳染了 還是沒太多
→ bloodruru   : 限制 民族性真的完全不一樣
推 GamaloveVaca: 打完疫苗就無症狀的東西，只有某些人在那邊散布恐慌
→ GamaloveVaca: zzz
推 turnpoint   : 主要也是防不住了，一天50萬人新增確診，你要怎麼
→ turnpoint   : 防？
→ turnpoint   : 而且大部分的人得了就是小感冒，幾天後就痊癒，你
→ turnpoint   : 要花多少心力去防？
推 wilbursuen  : 犯規自己喊 自己走上罰球線罰2球
推 may60524    : 更多的裁判報告
推 ppo7741     : 欸你這空接了
→ takechance  : 找G聯盟裁判擋一擋
推 MyDarkLife  : 裁判也需要簽短約了嗎？
推 zyic        : 50萬人的小感冒XDDDD，大型培養皿，哪天養出NBA球星
→ zyic        : 中了就殘廢，再來哭哈，不要小看一級傳染病好嗎，這
→ zyic        : 重症率跟死亡率都還是比流感高的
噓 kilmmy149   : 到底要不要停賽
推 zakijudelo  : 共存就是大規模感染+增加病毒突變的機率，遲早會證
→ zakijudelo  : 明共存是低能政策
推 s925407     : 要跟流感一樣共存就是要有像克流感一樣的特效藥，
→ s925407     : 沒有特效藥就只能維持這種被動防疫
→ fantasyhorse: 共存至少能吃飽，不共存等著餓死人
推 ccl007      : 所以昨天晚上台灣四處各地爆滿的餐廳裡面是???????
推 MrTen       : 台灣又沒病毒 前陣子已經+0一個月
推 whhw        : 覺得都輕症先排除疫苗的影響好嗎…