[外絮] Jokic：接觸皮球次數和持球時間

[LABOYS (洛城浪子)]

https://reurl.cc/Op4ayv

Stats Notebook: How often do players have the ball in their hands?


ETHAN FULLER
JAN 7 2022

這篇的統計數據是累積到 1/7



The NBA, through Second Spectrum, tracks a bunch of measurables related to
how many times a player touches the ball on offense, where they do it and for
how long. Below are the top-five leaders to date in touches per game:


NBA 透過 Second Spectrum 去追蹤了一系列球員在進攻端觸球的次數，位置，
以及時間，諸如此類的一系列相關指標。

以下是迄今為止，每場比賽觸球次數排名前五的領銜者：



1. Nikola Jokic - 100.3 

2. James Harden -  93.7

3. Luka Doncic  -  90.7

4. LeBron James -  89.1

5. Trae Young   -  86.1




Jokic being atop this list is extremely significant. He has led the NBA in
touches per game in each of the last four years, and is the only center in
the data record to do so (dating back to 2013-14). He's also the only player
ever to clear 100 touches per game, which he also did last season.


Jokic 位居名單首位意義深遠。

他在過去的四年裡，場均的觸球次數都在全聯盟中名列前茅，
而且是紀錄中，唯一可以做到這一點的中鋒（可以一路追溯到 2013-14 賽季）

他同時也是唯一一位場均觸球次數達到100次的球員，上個賽季他同樣也達到這個數字。




Even crazier: Jokic is crushing every other center in this category. Domantas
Sabonis sits second among centers, possessing the ball 76.9 times per game at
22nd overall. That 24-point difference between Jokic and Sabonis is almost
equal to the gap between Sabonis and 20th-ranked center Montrezl Harrell!


更瘋狂的是：Jokic 在這個範疇他是輾壓其他所有中鋒球員的。
Domantas Sabonis 在統計中在中鋒位排名第二，場均次數76.9次，排在第22名。

Jokic 和 Sabonis 中間近24次的差距，
幾乎等於第二位的 Sabonis 和中鋒列表中第20位的差距 － 那人是 Montrezl Harrell。




We'll return to the Jokic love in a moment. By looking at per-game time of
possession (how many minutes someone actually has possession of the ball) we
get a more traditional sense of the league's most ball-dominant players. Many
of them are your high-usage guards:


我們晚點再回到對 Jokic 的各種溢美之詞。

透過檢閱每場比賽的實際持球時間（某個球員實際控制皮球到底多長），
我們可以對這些聯盟中最需要球權在手的球員，有更多傳統意義上的認識。

他們當中很多都是球權占有比率高的後衛球員：




1. (tie) James Harden, Luka Doncic          - 9.2 minutes per game

3. Trae Young                               - 8.7 minutes

4. (tie) Ja Morant, Shai Gilgeous-Alexander - 7.5 minutes




In fact, the first non-guard to appear on the list is LeBron James (6.3
minutes) in 15th. After him, it's DeMar DeRozan and Paul George together at
5.3 minutes.


事實上，第一位上榜的非後衛球員是 LeBron James (6.3 分鐘)，排在第15名。
在他之後的是 DeMar DeRozan 和 Paul George (5.3 分鐘)




Similar names appear when looking at average seconds per touch (led by
Doncic), and average dribbles per touch (led by Young). Jokic is among the
leading centers in those categories, but is nowhere near the overall leaders.
He holds the ball for 4.1 minutes per game (less than half of the leader) and
2.46 seconds per touch (less than half of the leader), and dribbles it about
1.14 times per touch (less than a quarter of the leader). Yet, Jokic's
production is among tops in the league and his impact is undeniable.


類似的名字你也可以在每次觸球的平均秒數（以 Doncic 居冠），
以及每次觸球的平均運球次數（由 Young 領銜）這兩個統計數據中看到。

Jokic 在這些統計數據中，他是處於領先集團的中鋒之一，
但是他和聯盟整體領先者相差甚遠。

他每場的實際持球時間為4.1分鐘（不到領先集團的一半），
每次觸球平均秒數為2.46秒（同樣不到領先集團的一半），
並且每次觸球的運球次數為1.14次（不到領先集團的四分之一）。

然而，Jokic 的表現在聯盟中名列前茅，他的影響力是不可否認的。




Essentially, Jokic is like a prism for the Denver Nuggets. The ball comes to
him more than anyone else in the NBA, and he's immediately rifling it back
out with all sorts of flavors of flair and purpose, either to the basket or
to a teammate. He's one of the most unique offensive engines basketball has
ever seen.


本質上來說，Jokic 就像是丹佛金塊的稜鏡。

球找上他的次數，遠比聯盟中其他任何人都多，然後他會立刻以各種風格和目標，
把球重新折射出去。無論折射的目標是籃框還是隊友。

他是籃球史上最獨特的進攻發動機之一。





https://twitter.com/statmuse/status/1484192981825376258?s=20

Just a reminder that Nikola Jokic is still having the best PER in a season
ever.

The gap between him and 2nd place (Wilt) is bigger than the gap between 2nd
and 10th all time.


提醒一下，Nikola Jokic 目前這一季打出的PER值仍然是史上最高的。
而且他和第二名拉出的差距（張伯倫），比第二名到第十名的差距還要大。




https://www.basketball-reference.com/leaders/per_season.html


1.      Nikola Jokic            32.86   2021-22
2.      Giannis Antetokounmpo   31.86   2019-20
3.      Wilt Chamberlain*       31.82   1962-63
4.      Wilt Chamberlain*       31.76   1961-62
5.      Michael Jordan*         31.71   1987-88
6.      LeBron James            31.67   2008-09
7.      Michael Jordan*         31.63   1990-91
8.      Wilt Chamberlain*       31.63   1963-64
9.      LeBron James            31.59   2012-13
10.     Stephen Curry           31.46   2015-16



*表示為名人堂球員


basketball-reference.com 上：

19-20 賽季的 Giannis 在網站上達到31.86，和 StatMuse 的資料庫有點出入，
但 Jokic 還是領先了1.0，並且第二名和第十名的差距只有0.4。結論不變。




https://pbs.twimg.com/media/FJkCfzzVEAEXZqz.jpg

進階數據





Either way, the bottom line is: Appreciate Nikola Jokic.


不管是什麼數據，最重要的都是：發現到 Jokic 真的很猛。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.176.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1642756535.A.638.html
推 MrSatan     : 小皮球 香蕉油
推 sustainer123: 阿肥這季連守備都很猛
推 pneumo      : 肥宅之光
推 destiny0336 : 肥宅之光
推 earldunn    : 阿肥是個長得高的後衛
推 WIGGINS22   : 肥它之光
→ lp123gbaj   : 皮球
推 HelloBonj0ur: 史上最強二輪
→ wu19911009  : 真的是一人扛起一隻球隊
→ phix        : 這到底怎麼統計的
推 mumimumimumi: 連莊mvp也不意外 希望Murray快回來幫一下阿肥
推 webberfun   : 肥宅之光 獎勵一罐可樂
推 NanaoNaru   : 真單核帶隊
噓 jacky0122   : 小皮球，香蕉油，滿地開花….
推 w31012      : 快給阿肥一個好夥伴吧，扛的都要瘦了
推 kuloda      : 這數據真完美，觸球次數多，但不黏球，超級中轉組織
推 XSR300      : 真現代神獸
推 hcl00       : Joker今年數據真的猛 就戰績導致沒MVP
推 GeeBen      : 真的進攻萬花筒 能傳能投沒弱點
推 ak74box     : 詹皇接班人？
推 kuloda      : 今年還不一定喔，我看好阿肥最後還是MVP
推 lkk88       : 超高效率的組織和傳球品質 籃球新位置 控球中鋒
推 RadioMan    : 真的好猛 希望連莊MVP
推 ki523898    : 真正意義上的能傳球但又不黏球
推 darren2586  : 阿肥的技能組真的是獨一無二
推 tatata      : 金塊沒辦法趁這幾年有完整陣容衝冠真的很可惜
推 chinhan1216 : 很獨的意思？
推 a11011788   : 抓到 阿肥球霸
推 hcl00       : 他要連莊 至少也要西區前三比較有機會啦
推 x851221     : 樓上哪裏看出來很獨的…
→ kuloda      : 阿肥如果搭配到全盛時期的Nash，那真的美如畫
推 a103232     : 真 控球中鋒
推 liao18      : 真的超級強，傳統數據進階數據各種美
推 exogeneous01: 肥子的籃球
推 k7202001    : 這季我覺得他有當年kg狼王的感覺 I take five
推 chen5575    : 自帶體系持球核心型中鋒
推 paulxxxtw   : 肥子的籃球XDD
→ DrizztMon   : 他真的是很特別的球員
→ k7202001    : 當年北大荒kg也是拿一次mvp 打過一次西冠
→ k7202001    : 差別是kg隊友自己搞掉 阿肥是受傷躺光
噓 g987669     : 也可以換句話說：霸球仔
推 hasroten    : 阿肥不用搭nash吧 應該給他浪花
推 Vedan       : Jokic搭浪花直接三連霸了吧
推 KAPPAK184   : 持球時間少怎麼得出霸球的結論的？
→ aimlikenoob : Kobe : 這很難？
推 andythe30   : 身材高大球技又好
→ MK47        : 澤北：你很胖 可是射程很遠
噓 IamJJ       : 皮球
推 aintvrdfg   : 說霸球的連中文都看不懂了
→ zoin        : 說球霸的 是反串還是連數據都不會解讀 ..
推 Demi520     : 智障真的無所不在
推 ki523898    : 我覺得那一句版友只是開玩笑 可能文章也沒看清楚 各
→ ki523898    : 位小力一點
推 jinzhu      : 應該是智商問題吧
推 sasewill    : 真的是前往古人後無來者的等級
推 ILLwill     : 哪裡霸球了,他是最具效率的傳輸系統
推 CMPunk      : 阿肥mvp
→ sasewill    : 可能文盲吧，沒辦法
推 jzsc5566    : 照數據來看 霸球的只能是77跟鬍子，兩個人每場都拿
→ jzsc5566    : 9.2分鐘，但77又比鬍子更霸，每次拿球黏的最久
推 frog0824    : 神肥。肥中之神
推 heisnyrd    : 阿肥的效率值真的有夠誇張
噓 linyi781227 : 說霸球的不要丟臉好嗎
推 bluesix4722 : 追溯 ㄙㄨˋ
※ 編輯: LABOYS (118.161.176.40 臺灣), 01/21/2022 17:51:26
推 md3q6e      : 阿肥超神
推 cp3bg32     : LBJ就罷球刷子弱化隊友啊
推 lavarslaker : 真的猛
推 conqueror507: 阿肥，姆斯，西門 三大控球中峰
推 diamond0326 : 真的猛
推 gidens      : 奇行種
推 chuchu000   : 不意外啊 他再維持幾年 基本上就是五大中鋒了
推 lavarslaker : 重點是他不用持球很久才恐怖 無敵中轉站
推 SwissMiniGun: 幹話應該不用那麼認真
→ chuchu000   : 還有冠軍
推 mmchen      : 姆斯把龜的球權搶走難怪變成這樣
推 s891234     : 去年就是這樣了，他跟當年大鳥一樣是無球組織的，
→ s891234     : 不吃球權，持球時間不長，但幾乎每球都經由他之手
→ s891234     : ，接到球後在極短時間做出最佳的決策，再輔以空間
→ s891234     : 能力、單打效率、擋拆能力等，以此達到歷史級別的
→ s891234     : 進攻效率與影響力。
→ s891234     : 他這兩年進攻影響力絕對不輸給大歐跟天勾
推 fahrenheit  : 有夠強
推 magamanzero : 他就中鋒版姆斯 幾乎什麼都會
推 bejay1022   : 太神啦
推 aq1         : 摸球時間這麼短竟然還能消化這麼多球權
→ BadGame     : 只能等隊友開竅 才有機會奪冠
→ aq1         : 就是說他可以用最短的時間決策並高效的轉移對吧
推 phil10048196: 阿肥也可以算是現代神獸了吧
推 sherlock523 : 4
推 ssc40109    : 不只是稜鏡吧 根本就曼哈頓轉運站
推 Relaxya     : 這是隊友太廢吧，球傳出去最後又傳回來
推 camelot0603 : 這獨特天賦也是到頂，其他人也沒辦法這樣
推 simon5030   : 結果腿詹有改嗎 還不是超霸球 然後再推卸責任給龜，
→ simon5030   : 沒看到自己可悲的正負值
推 blake7899   : 肥宅之光！
推 ARTORIA     : 這是球商很高的意思嗎
推 sherlock523 : 非常高啊，最頂的
推 sherlock523 : 而且阿肥的傳球很有觀賞性，值得找來看
推 CHU094080   : 這兩季防守也變強 真的除了爆發力 毫無死角
推 nuturewind  : 史上碰碰球王
推 deanisme    : PER破30就很扯了，破31就鬼神等級，破32……
推 holyhelm    : 決策之王  是你!
→ sana113821  : 阿肥被吹成這樣 戰績還不是跟湖人差沒幾場 LBJ是刷
→ sana113821  :  阿肥就不是 詹酸人格分裂？
推 skybin      : 要看能不能維持到季末，20年字母也有一陣子per在32
→ skybin      : 以上
推 nuggets0916 : 阿肥身邊沒半個75大啊
→ skybin      : 可以看一下湖人跟金塊的陣容差異嗎
推 irvinglove  : 我大阿肥真的神！
→ sana113821  : 75大 跟金塊隊友有差很多？ 除了名氣還有什麼差？
推 NanaoNaru   : 你不要小看75大啊
推 simon5030   : 金塊是真單核欸 湖人AD也有打個2.30場
→ skybin      : 你這樣一說每隊的陣容除了名氣都差不多
→ simon5030   : 更別說還有另一個mvp西河，別搭起來就說別人不行
→ simon5030   : 真的強LBJ就要調整自己去配合龜，現在罷整天球，才
→ simon5030   : 在怪西河打不好
推 morse       : 等小茉莉回來金塊準備衝擊總冠軍了吧
推 taikonkimo  : 他真的是在NBA打出一種全新類型
推 bloodruru   : 第二輪 第41順位... 潛力有時是看不出來的...
→ taikonkimo  : 歷史上都沒這種的
推 doooooooooog: https://i.imgur.com/5M271VU.jpg 阿肥winshare
→ doooooooooog: 一個人抵掉隊中234名，很狂很凶暴
推 yuran       : 竟然沒有老大
推 s310213     : 阿肥真的是劃時代的
推 HBarnes40XX : 你湖有詹皇跟大三元龜欸，阿肥有什麼？灌籃王AG嗎
→ HBarnes40XX : ？
推 bluemei     : 姆迷又在嫌棄姆斯隊友了
推 MyDarkLife  : 真的強 傳導來說大概只有綠能比
→ MyDarkLife  : 次數多 不黏球
→ MyDarkLife  : 又有進攻能力 新形態神獸
推 queen100000 : 小丑和字母一樣都是低順位傳奇了，誰能想到差點被
→ queen100000 : 放棄的他們竟是如今聯盟的一二人
推 Kenshin0707 : 全面型中鋒 觀賞性高又強又逗趣 太喜歡他了
→ x147159357  : 湖人還不快拿大三元龜換AG，幫金塊升級一下啊
推 sherlock523 : 阿肥傳球出其不意感很強，真的很秀
推 IAMGRICE    : 剛好直接組一隊：持球一陣
推 jason38152  : 原來LBJ的接班人是Jokic
推 hughjetman  : 噓的人不是找喳就是國文有問題
噓 dannyabc123 : 誰會講皮球
推 rickyjessy  : 推
推 ki523898    : 不要詹光 阿肥沒有你詹這麼黏球
→ sana113821  : 說姆迷嫌棄隊友 阿肥迷不也在嫌隊友才戰績爛 差別
→ sana113821  : 是？
推 sherlock523 : 文中都寫持球/觸球/運球比例都很低,怎會是LBJ接班人
推 Bigcookie2  : 阿肥比字母猛 字母還是不太能組織
→ x147159357  : AG其實很稱職了，murray這季回了來，看磨合狀況吧
推 hide0325    : 他不會運20秒甩鍋
推 orangeray   : 說霸球的是頭腦裡裝什麼?    說阿肥不值得今年MVP的
→ orangeray   : 人到底是覺得哪裡不行?
→ Bigcookie2  : 字母是贏在防守 但阿肥也沒這麼差
推 mider       : 說霸球的不識字沒關係但至少要看球賽吧
推 hiarpu      : 推
推 chasar53917 : 隊內前二高薪的隊友直接躺 你要戰績有什麼洨用？
推 magamanzero : 打中鋒還能扛成這樣 沒受傷已經非常了不起了
→ magamanzero : 中鋒損耗程度是很高的...
→ I830928s    : 中鋒第二名是老詹吧 老詹不是中鋒嗎？
推 phenix1014  : 一個中鋒有這種數據真的猛
推 momowawa1981: 真的超猛
推 julian42    : 他又不带球過半埸，持球時間一定比較短
推 BET365      : 居然沒有CP3
推 madeathmao  : 希望金塊陣容趕快齊全讓Joker拼總冠啊
推 Playorange  : 好吃不黏牙
推 KAPPAK184   : 阿肥經常帶球過半場吧
推 Kelite      : 真正的Unicorn 會有下一個KP但很難再有Joker了
推 SwissMiniGun: 阿肥防守也有提升 真的強
推 darkyoyo    : 阿肥健康維持幾年。奪個一冠有機會史上最強歐陸
推 j008008     : 戰術理解可以慢慢練，但空間感真的是天賦
推 vanprasth   : 現在聯盟又回到長人統治聯盟的時期了
推 ponkd       : 真 高控衛
→ Puye        : 副手一個一個倒  還能怎麼辦
推 PR58        : 金塊這戰績 MVP??
推 likeyouuu   : 屌打
推 s891050     : 根本妖孽，肥宅之光！
推 shift5810   : 真人版黑子？碰到球就彈出去
推 stesome     : 如果阿肥有字母的裁判愛，數據會更猛
推 zego41      : 根本控球中鋒的完全體
推 CKNTUErnie  : 好扯
推 willy610    : 推阿肥
→ corlos      : 阿肥拿球是正向的才沒這麼多問題
→ MakeAWash   : 阿肥又不是霸球刷不了就丟炸彈 某迷別偷換概念好嗎
噓 nickalex8689: 41樓看不懂內文 笑死
推 fromia      : 控球中鋒
推 ptvz        : 金塊今年傷病如果沒有這麼多季後賽真的很有機會走
→ ptvz        : 很遠
推 TVXFQ       : 阿肥隊友二哥Murray說是明星在板上還有得吵
→ TVXFQ       : 三弟MPJ不但被酸貴 是個新人防守還普普
→ TVXFQ       : 這兩個都爆了 反觀阿詹隊友 能比嗎？
推 MK47        : 這倒是真的 尤其這兩個受傷 結果還在西區第六XD
推 marimbagou  : 夠高 球技好 還肥 讚
推 peterqlin   : 不過金塊最近賽程偏軟，對維持西六有些幫助XD
→ leo255112   : 簡單來說   不黏球，但是球隊的重要發動機
→ jazz1617821 : 詹迷有臉來拿JOKER比喇叭 真的是沒下限 光持球時間
推 s4511981    : 肥宅之光
→ jazz1617821 : 就差多少?
推 whhw        : 推
推 KazumiLin   : 1號打到5號的控球中鋒
推 ayuro       : 真 單核
推 tinomax     : 老沙如果年輕就打NBA，應該就是像Jokic這樣吧？
推 ayuro       : 給阿肥湯神 金塊應該就直接攻頂了
推 seemoon2000 : 哀 可惜小KD大傷 沒什人能輔助他
推 Xliao       : 主力躺了好幾個 戰績還是有 真滴猛
推 mjnaoki     : 推
推 wookie0621  : 我肥萬歲
推 zyic        : MVP
推 lovesm8627  : 歡迎來到金塊的阿肥轉運站
推 jackjoke2007: 持球但是觸球時間超短 被包夾能傳美技 低位單打能吃
→ jackjoke2007: 掉聯盟幾乎所有人 外線三分球完全不能放 這季連防守
→ jackjoke2007: 都有了 但是全美直播還是少的可憐 幹
推 blairchief  : 什麼是皮球R
推 IKnowWhy    : 真正的控球中鋒
→ Yofu        : 這麼多超人，還是有更猛的怪物啊
推 andken      : 球給志傑
推 star1234    : 別執著皮球喇,他要這樣譯,塑造自己風格也沒差喇
推 chinringo   : 就現在的陣容轉隊，阿肥是不是最適合勇士跟熱火？？
推 gogojume369 : 字母靠裁判吹出來的兩屆MVP很難想像套用在小丑身上
→ gogojume369 : 應該可以拿十座了
推 Achivier    : 馬的反射講成折射，文組
→ Achivier    : 折射是怎樣？球貫過他的肚子嗎？
推 Tawara      : 張大帥：到了叫...咦
推 sinben      : 阿肥真心猛。MVP真的實至名歸
推 BKBboys     : 沒看數據不知道他這麼扯
推 lunasea     : 霸球刷仔是說姆斯啦
推 DirkMavs    : 有種黑子的感覺 多次持球但不持球久
→ rj486       : 後衛靈魂
→ IRPT001     : 超級傳染者~
推 Bronze5god  : 希望他健康保持這狀態
推 mystage     : 他唯一的問題就是太胖不夠帥
推 yist        : 20年後看現在的Jokic 應該也是神獸等級的
推 Keyshawn    : 肥宅之光!!!