[外絮] 鬍子：我覺得我是聯盟裡面最佳隊友之一

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源: NBC Sports
網址: https://tinyurl.com/r8pvktzm

James Harden: ‘I’m one of the best teammates that the NBA’s seen’
James Harden: 我是聯盟裡面最佳隊友之一

James Harden clashed with star teammates Dwight Howard and Chris Paul on the
Rockets. Harden turned off role-player teammates by using his leverage to set
the team’s schedule to accommodate his partying. On the court, he dominated
the ball, disengaged when without the ball on offense and played lazy
defense. To force a trade last season, Harden flaunted the NBA’s coronavirus
protocols to party and reported late to Houston. Once he arrived, he
quarreled with teammates during practice and publicly declared the Rockets to
be broken beyond repair – further disrespecting teammates who cared about
the season.
James Harden在火箭時期，與明星隊友Dwight Howard跟Chris Paul起過衝突。他用過他
的影響力要球隊更動球隊時程好配合他的派對時間，而把隊上的角色球員排除。在場上，
他主導球，但是當球不在手時他表現出疏離，防守顯得懶散。上一季為了要離開球隊，他
違反了聯盟COVID健康準則，之後延遲報到。而在報到之後，他在練習時跟隊友起了爭吵，
更公開宣稱火箭已經爛到沒救--這對隊上仍為該季努力的隊友更是不尊重。

Harden got traded to Brooklyn, where he clashed with star teammates Kevin
Durant and Kyrie Irving. To force another trade, Harden sulked and sapped
morale. He reportedly told Durant he was committed to the Nets… while
actually wanting to leave – and indicating his true feelings through his
actions. Harden reportedly arrived late to multiple games (while sidelined by
a hamstring injury).
後來他交易到了籃網，又跟明星隊友KD及KI有了不合。為了再次吹密，他把球隊士氣打
到底，據報導他跟KD說他想留籃網--但是實際上想離開--然後他把他真正的想法在行動
上表現出來；據報導他多次在比賽時遲到(那是他因大腿傷勢坐板凳的時期)。

After another trade, to the 76ers, Harden has earned a reputation as a bad
teammate.
再次吹密後，他來到了76人，這時候的他有了爛隊友的名聲。

Harden, via Brian Hill of the Associated Press:
不過，Harden接受訪問時說：

“That’s for the media. The media say that. I feel like I’m one of the best
teammates that the NBA’s seen, on the court and off the court.”
「那都是媒體炒作，是媒體在放話。我覺得我是聯盟裡最佳隊友之一，場內或場外都
是。」

“Just because the current situation happened, whatever happened, happened,”
Harden said. “It doesn’t mean that I’m a bad teammate. Me, personally, I
feel like I needed to do what’s best for my career, and help myself and be
happy. It doesn’t harp on whether I’m a bad teammate or not.”
「只是因為現在狀況是這樣，不管如何，事情就是這樣了。那不代表我是個爛隊友，對
我而言，我覺得我需要做對我事業最好的選擇，幫助我自己，讓我自己開心。這跟我是
個好隊友或是爛隊友沒有關係。」

--




鬍子：我是最佳隊友

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1646190227.A.068.html
→ ginopun10477: 籃網 大中計
推 Llind31100  : 語畢
推 yyyyy       : NBC好臭
推 ooxxman     : 自我感覺
推 RadioMan    : KI: 我覺得我才是最佳對友
推 downtoearth : 這一代的球員 常聽到這種說法:讓我自己舒服
噓 iwgpg1ghc   : 普丁不獨裁
推 jsliao9786  : 籃網： 火箭：
→ peter89000  : 你在哪裡不氣氛，算了吧
→ kevin0733   : 只有舒適贏球的時候才是
推 chh1470     : 真假
→ gowaa       : 最佳隊友是在他心情好的時候 絕對好用
推 toin1537    : 目前抱腿的很舒服！
推 yodilouis   : 籃網火箭：他在供啥小？
→ MarcPolo    : 說個笑話
推 Vince4117   : 贏球氣氛都好 輸球再看看
→ Vince4117   : 還沒壓力測試呢
推 gn0028526   : 有巨頭的話 真的是
推 a11011788   : 笑死 最背骨隊友吧
噓 lakb24      : 應該只有七六公鹿熱火你才會想好好打球吧
推 ken720331   : 夜店最佳隊友
推 MK47        : 跟西門比的話的確蠻讚的啦
→ xjapan329   : 自己舒服自己XD
噓 iuh123776   : 哭狸：只有阿銀跟三哨是好隊友
噓 Chanlin01   : 等開始輸又要擺爛囉
推 justiiinchen: 好奇鬍子之後公關這塊有沒有人會來幫忙
推 ben22294    : 海珊總統不打仗 戈巴契夫頭髮最長
噓 krodang     : 真假
噓 Ommmmmmmmmm : 笑死 山羌也覺得他是GOAT啊 何不問問籃網球員？
推 liefuchen   : 有個最差隊友KI 最棒隊友也是扛不住
→ ARCHER2234  : 你不是，謝謝
→ ARCHER2234  : 倒過來算是第一集團的等級
推 joe2        : 中伏了籃網!  換了一個背疼的師哥
噓 tzu0217     : 擺爛仔
→ TreceVipers : ？
→ canlest     : 火箭求勝的隊友?
噓 lalaBar     : 問問CP3和DH就知道你是不是好隊友
噓 andy055097  : 吹密兩次的最佳隊友
噓 aniji       : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 huesis      : 最佳夜店咖，沒有之一
推 kediflower  : 鬍子到籃網一開始也算是盡心盡力喇
噓 totenkopf001: 臉皮厚度最佳嗎
→ ghostl40809 : XD
→ kay00503    : 帶去club
→ RandyPerseus: 氣質杜：三弟～你.........
推 Ligamenta   : 帶隊友去夜店當然最佳
推 schumi7401  : 備註 心情好的時候
噓 Flitz       : 包含這季在籃網嗎？
推 sunti0519   : 有個頂薪打工仔在那邊搞 相對來說鬍子算敬業了啦
推 mmchen      : 消極打球的態度很姆斯
噓 jason00608  : 自己舒服自己是哪招zzzzz
→ sunti0519   :  但是最佳隊友真的就還好
推 Ommmmmmmmmm : 場上擺爛到隊友出來暗示搞爛氣氛=敬業XDD
噓 AStigma     : 呃……..這是哪裡來的自信？
推 pttyu       : 剛轉隊都很好啊 今年沒奪冠再看看
→ kevin0733   : 到底是怎樣跟KD不合  上次說的因為戰術做給KD嗎
推 kkkk0923    : 哈登在火箭後期真的是各種爛，前期還算不氣氛
→ a3221715    : 但不是籃網的我
推 joe521003   : 籃網根本被莫雷擺了一道，當初七六不想犧牲太多直
→ joe521003   : 接跟火箭換，轉了一手籃網，真是一步好棋
噓 kaiyoung    : 擺爛選隊友？？
→ dvnorlag    : 跟吸門比 我也是最佳隊友
→ kkjjkkjj    : 大概跟西門一樣好
推 GioGiorvanna: 海珊總統最不愛打仗 戈巴契夫頭髮最長
推 boy80421    : 語畢 籃網全隊/火箭制服組哄堂大笑
→ kkjjkkjj    : 去籃網一開始？要不要算一下他在籃網總共待了幾天
→ kkjjkkjj    : ？
噓 x73831      : CP3表示
噓 HsiangFly   : 笑死 只要有贏球連我阿嬤都能當最佳教練
推 lala31446   : 拿錯了 是謊言豆沙包
推 WIGGINS22   : 反正我是信了啦^.^
推 ptt821105   : 確實
噓 hwtab       : 很明顯，他不是
推 klayjohnson : 確實
推 Lhmstu      : KD：小貓而已
噓 o0991758566 : 不管怎樣  這種事要自己吹根本笑話
→ hwtab       : 不太懂怎麼會有人覺得籃網是被莫雷擺了一道
推 callme76    : 問題是哈登也覺得保羅爛，互相怪罪哈哈
→ o0991758566 : 像龜那種跟他當過隊友的出來說都服他的才有用
→ shawn0629   : 也是最佳演員XD
推 Darvish5566 : KD:
→ sony0223098 : 這種話還是請別人說吧 自己說沒可信度
推 a8856554    : 算了吧
→ Alipapa     : 好了啦 其實沒啥好解釋的 現在你就跟西門各自努力
→ Alipapa     : 看誰過得比舊情人更幸福就好了XD
→ eipduolc    : 應該是比KI好
推 NuRaymond   : 年度笑話
推 dynamo      : 夜店的最佳隊友
噓 XXXaBg      : 最佳隊友不會連兩季吹蜜
噓 lickllll    : KD:你是最好的話，你會只換到西門？！？！？！！？
噓 Rocksolid   : 說笑話? 的確挺好笑的
噓 sunnyyoung  : 相對論 相對於KI而言
→ hcl00       : 僅限贏球的時候
噓 chccang     : 爛鬍一個
推 rlhl7799    : 書豪 dh cp3 龜 kd:
噓 tim200513   : 來籃網的時候不是還說恐怖籃網嗎XDD等開始輸或是季
→ tim200513   : 後賽止步的時候再來說啦擺爛仔～
噓 ODFans      : 贏了說自己是最佳隊友 輸了擺爛崔密
噓 ks96021019  : 隊友多強我就多好，隊友小貓我就擺爛
→ greedfat    : 最強老二
推 cancer0708  : 不不不 你是西門那一邊的
→ Puye        : 但過去跟大咖合作的經歷  真的很難說是好隊友
推 blackman5566: 最佳隊友，但是前巨頭隊友們都跟鬍子不合，得證是th
→ blackman5566: ey的錯
推 a9527a      : 而那位某K是最差隊友之一（咦？
→ peterw      : 西門:我懂你兄弟
推 yoyonigo    : 語畢 哄堂大笑
推 webberfun   : 別讓自己丟臉啊
噓 shan70      : 知道了，最爛隊友
推 chasher     : 在籃網被有冠的惡搞搞回去也沒不對吧
噓 longreen    : ...
推 heyguys     : 夜店都是我買單 當然好隊友
推 Zoro80298   : 語畢 哄堂大笑
→ IBIZA       : 書豪 龜 都跟她沒問題吧  KD也沒明白講甚麼
→ IBIZA       : 其他長期隊友幫鬍子講話的也很多 例如EG跟nene
推 sexycute    : 跟罰球互為隊友是嗎？
噓 supin       : ...
→ JustBecauseU: 確實
→ IBIZA       : 七六人跟籃網交易鬍子其實出的包裹比當初給火箭的大
→ IBIZA       : 不過主要也是西門跌價就是了
噓 s920223     : 並沒有
噓 apple15518  : 呵
噓 Satomisan   : 語畢
推 gama        : 籃網表示：
推 harry881210 : KD比較讚 凱瑞整隊 雖然不知道有沒有偷開小帳罵隊友
噓 lala202020  : 笑死還真敢講
→ chriskkk    : 跟龜龜覺得自己是最佳射手一樣意思
推 MyDarkLife  : 這個自己說好像怪怪的
推 fahrenheit  : 確實 比背骨仔和擺爛薩滿好多了
推 zaq1xsw2121 : 火箭 籃網 CP3:.....
→ IRPT001     : 賣基許冠杰
推 idlewolf    : 如果是夜店咖 那的確是
推 colaer      : 開始期待七六人什麼時候會有氣氛了
→ KevinThunder: 語畢，哄堂大笑
噓 mileshbk29  : 也是個只想待舒適圈的隊友
推 gydiaw      : 他心情好的時候確實是 但心情不好的時候也有辦法搞
→ gydiaw      : 爆整支球隊
噓 jizz56      : 普丁愛烏克蘭
推 tworpg12    : 未看先猜鬍迷護主一定有k維拉會登板救援，都是隊友
噓 joemovie    : 哈哈哈毒瘤爛咖
噓 iwgpg1ghc   : 當初慶幸我火沒交易這咖來，還被人酸，根本毒瘤啦
→ iwgpg1ghc   : 就說他是氣氛製造機，跟吉巴不搭，風格跟我火也不合
噓 tsaon       : 前隊友是KI，頓時落差太大的幻覺嗎
→ iwgpg1ghc   : 換他來絕對烏煙瘴氣，不久就會擺爛喊交易
→ druu        : 至少有兩隊不這麼想
推 CodyPTT     : 連說自己是最佳隊友都要扯ki出來救，真是最佳呢
噓 miu4570     : 欲蓋彌彰 此地無銀三百兩
噓 sedellchan  : 語畢
推 ansonyou0706: 願意打疫苗的都是好隊友
推 iwstrong    : 最佳損友
→ blairchief  : 能跟cp3鬧翻 就看出你不好相處了
推 whhw        : 真假
推 lexus3310   : 西門才是最好的隊友
推 gitaboy     : 也沒有被擺道，就火箭老闆不跟76人交易而已
推 kazamihugo  : 西門最愛投三分
→ raysilence  : 這種話自己講特別好笑，無論事實如何
推 phix        : 球隊爛就擺爛啊
→ kenzj0926   : 這個可以排今年度的第幾大笑話??
噓 bian0977    : 再繼續吹嘛
→ jerrylin    : 別讓哈燈不開心
推 miha80425   : 聯盟瞎了才捧這咖
推 uam         : KI:?
→ chenfulin   : 只考慮前兩年的話, 確實是最佳隊友之一
推 sciv        : 沒球的時候就在監視器防守 科科