[外絮] Lue：人們覺得沒有LBJ我做不到，想證明

[arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)]

Lue：人們覺得沒有LBJ我做不到，想證明自己有能力執教

Despite winning a championship and helping guide the Cavs to the greatest comeba
ck in NBA Finals history by erasing a 3-1 deficit to beat Golden State in 2016,
Lue doesn't get a lot of credit for the title that many instead will remember as
 James willing a championship to Cleveland.

儘管在2016年1:3落後時逆轉擊敗金州勇士隊拿下總冠軍，並幫助騎士隊完成NBA總冠軍賽歷
史上最偉大的逆轉，但Lue並沒有因為這個冠軍而獲得太多讚譽，許多人反而會記住LBJ 願
意為克利夫蘭贏得總冠軍。

Lue is quick to call James "the best player in the world" who made him a better
coach. But as Miami's Erik Spoelstra knows, it can take a long time for a coach
to emerge from James' shadow.

Lue很快就稱LBJ為“世界上最好的球員”，這讓他成為了一名更好的教練。但正如邁阿密的
Spoelstra所知，一名總教練可能需要很長時間才能擺脫LBJ的陰影。

“LeBron’s been in the league, what, 18 years?” Lue says. “He won four champi
onships. So that don’t mean you’re automatically going to win because you have
 LeBron James. So I do coach with a chip on my shoulder because, like people say
, ‘Oh, he can’t do it without LeBron. He can’t …'”

Lue：LBJ在聯盟裡，什麼，18 年了？他拿下了四次冠軍，所以這並不意味著你會因為擁有L
BJ而自動獲勝。所以我在執教時肩負重擔，因為就像人們說的那樣，「哦，沒有LBJ，他做
不到。他不能……」

Lue had an opportunity to reunite with James when the Lakers interviewed him for
 the coaching job in 2019. But the Lakers offered Lue a three-year deal worth $1
8 million, far below the five-year, $35-million deal he had with the Cavs, and w
anted to dictate Lue's staff. Lue pulled out of negotiations and the Lakers hire
d Frank Vogel.

湖人當時為Lue提供了3年1800萬美元的教練合約，遠低於他在騎士得到的5年3500萬美元教
練合約。並且湖人想要插手他的教練團成員安排。Lue退出了合約談判，湖人轉而聘任了Vog
el。

"The Lakers [saw it] more so as like [I'm just] coming to coach LeBron," Lue sai
d. "No, I'm coming to win. I just didn't think I was treated fairly. And I wasn'
t just going to accept any offer just to get a job.

"I just thought I was better than that."

Lue：湖人更多的是覺得我只是來當LBJ的教練。不，我是來贏的。我只是覺得我受到了不公
平的對待。我不會只是為了得到一份工作而接受任何工作機會。我只是覺得自己比那更好。

"The job I've been able to do with the team now, like, Spo was the same way in M
iami," Lue says of emerging out of James' shadow. "It's also made me want to be
better because not having LeBron, now I got to show people that I know my stuff.
 Like I can really coach. And I still got to get a lot better.

"But I just want to prove to people that I can coach."

Lue：我現在能做的就是，就像Spoelstra在熱火所做的一樣。這也讓我想要變得更好，因為
沒有了LBJ，現在我要向人們展示我知道我該如何做事。好比我真的能當教練。我還需要做
得更好。但我只是想向人們證明，我有能力執教。

https://reurl.cc/Ep5DjA
Lue有料

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.42.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1647996646.A.6E5.html
※ 編輯: arod1414 (114.136.42.180 臺灣), 03/23/2022 08:51:24
推 sa1456as    : 比kerr有料多了
推 jackal44748 : 戰術我只服扣取盧
推 ste14563    : 真的有料
推 love1500274 : 差點就去當領繩組了
推 ZooeyLavigne: Lue頂季
推 ginopun10477: 我盧 !!! 衝啊快艇
推 once1024    : 被酸毛巾架那幾年一直被酸提速提速 結果證明他是對
→ once1024    : 的
推 xjapan329   : 忘記你我做不到
推 iamnotme    : Lue已經擺脫毛巾架的形象了
推 ak74box     : 戰術就學扣取盧
推 yyes5210    : 反觀我系列教練
→ a11011788   : 軍神 當初酸過的出來道歉
推 kraftman    : 軍神
推 danson555   : 其實大家只是看他那個呆樣就覺得是西瓜吧XD
推 mmchen      : 我哥就是下一個，事實證明能帶姆斯奪冠都不是雜魚
推 Megacolon   : 雜魚破船>75海
推 lavarslaker : 真的被黑超慘
推 yuenwwjd    : 應該是想閃 LBJ不是閃湖人
推 RazaviSmith : 說毛巾架比柯爾有料是反串嗎?
推 sky070650   : 至少比固執老頭Kerr有料
推 a11011788   : 沒有喇叭 但有可愛 不過常在躺QQ
推 NOKIA8888   : 湖人XDDD
推 st890284    : 說Lue沒比柯爾有料是反串嗎?
推 tzu0217     : 戰術就學扣取鱸
→ zzahoward   : Lue也蠻可憐的 球員時期有名的就是AI背景 當到教練
→ zzahoward   : 初期變成LBJ背景
→ o0991758566 : 在姆斯身邊就是只能默默承受  無法一展長才
推 nick1628    : kerr還不是靠咖哩，假如換隊kerr去執教老詹，Lue去
→ nick1628    : 另一邊，kerr還會有冠嗎
→ STRO        : 當AI背景也是很無奈，那球明明也不算晃倒，是他自己
→ STRO        : 後來踉蹌
→ seiya1201   : 當年歐洲最佳教練來到NBA也只能成為姆斯擊墜數之一
→ STRO        : 而且，Lue那時整個系列賽干擾戰神時真的把戰神弄到
→ STRO        : 很不舒服
推 ljk476820   : 當時一直覺得盧總有料
推 pccudog     : 扣取鱸本季手刃叛徒
推 EQUP        : Lue根本超強的教練
→ STRO        : Lue跟Kerr都有實績。前者騎士奪冠，拉高快艇水準，
→ STRO        : 後者剛到任勇士總教練時（2014），勇士還不是大家
→ STRO        : 眼中的奪冠列強
推 Erishcross  : 連爆75湖 已經不用證明了
推 gary360     : Lue本來就有料 當初跟KI聯手帶隊拿下總冠軍 真的不
推 ste14563    : 戰術就學coach lue
→ EQUP        : Kerr沒咖哩時的勝率不到四成
推 yeh0427     : 生子當如孫仲謀  戰術就學扣取盧
→ gary360     : 是講假的
推 HarunaOno   : 當年湖人速度能跟上AI的後衛大概也只有Lue了
→ NIKOGAKU    : 跟薩滿聯手? 是指季後賽不跟隊友講話靠心電感應嗎
推 Bonjwa      : 弱化靈氣真實存在
推 demon616    : 別誤會別誤會，沒看不起你，湖人只是窮又摳門
推 star1234    : 姆迷當年口中的毛巾架
推 rothanlin   : 先猜有人把毛巾架推給詹酸
→ EQUP        : 其實我疼跟布朗執教的勇士勝率Kerr高，樣本還不小
推 KazumiLin   : 我哥被騙去領繩了 盧總真的有料
推 dwiee       : 我要跟Lue總道歉 我之前真以為他是毛巾架
→ EQUP        : 只是Kerr提拔綠解放咖哩無球是首功
推 curlymonkey : 盧總有料
推 kraftman    : 真的有料
推 FengQQ      : 盧總薪水真高..
推 ptt821105   : 哇操～可以！
推 Lakers24    : 執教姆斯的哪個沒被黑過
推 kaede0711   : Lue總有料
→ zzahoward   : 所以其實Spo和Lue智商和素養應該是都不差
→ zzahoward   : 不然LBJ不可能還在他們手下打球
推 mack860120  : 跟過姆斯的好多都被黑
推 NOKIA8888   : 證明自己了
→ NIKOGAKU    : 很少教練沒被黑的啦
推 lavarslaker : 濕婆是頂級的吧 熱火2020東冠 今年戰績又第一
→ lavarslaker : 教練沒有公關團隊幫忙運作 差很多
→ zzahoward   : 我是說從一開始他們應該就不是草包了
推 st890284    : 真的差的大概就Walton
推 yashiky2010 : 遠離LBJ,鱸魚變軍神
推 lavarslaker : 這些教練都是素養極高的 只是被公關媒體亂黑而已
推 Kidd0502    : 就輸球就怪教練 當然酸他西瓜
→ hunt5566    : 做到了什麼？，lbj標準就是奪冠，你離開後奪冠了嗎
推 ginopun10477: 為啥勇士一副要輸要輸的樣子
→ hunt5566    : ？反觀lbj已經在西區拿冠了 高下立判
推 wellzx      : Lue一直被胯下跟毛巾架玩笑貶低了，他是真有料
推 rockheart   : 戰神確實有承認lue搞的他很煩，但他暗示他的手很XD
噓 WuhanWinnie : 反了吧  是咖哩沒柯爾現在可能還是個痛痛路而已
→ SuikaJasper : 就是贏球姆斯真教練輸球教練爛而已，跟呆樣沒啥關係
→ wutaiching  : Pop：選到TD 然後活著
推 justin0309  : lue總有料
推 lavarslaker : popo如果跟LBJ同隊，肯定被黑爛
推 nick1628    : 別說了，今天沒咖哩，kerr連坦隊都快打輸了
推 rothanlin   : 也不看看LBJ走後他都帶哪些陣容，還在奪冠，可憐
→ jhihheng    : 貶低他的只有批踢踢看世界的各位啊 呵呵
推 limitlesscit: 真的有料
→ vking223    : 毛巾架真的有料，冠軍也是實至名歸
推 ste14563    : 薪水好高
推 im31519     : 說實在能夠在0-2連續翻盤的教練我是不覺得差到哪!他
→ im31519     : 是真的有料的教練 也期許他在沒有LBJ的球隊中再次執
→ im31519     : 教奪冠!
推 lavarslaker : 某族群還造謠湖人管理層羞辱Lue, 事實上是他不想跟
→ lavarslaker : LBJ同隊，想要能力不被埋沒
推 a26480924   : 不演了
推 ethanwade   : 看看湖人再看看快艇，Lue真的有料！
→ NIKOGAKU    : 你通靈出來的嗎 還是你也在造謠
推 bxxl        : 管理層的條件給的也比較差啊,薪水差,還要干涉教練團
推 KeMBaWallKer: 扣取盧對不起
推 ABiao0220   : 盧總有料
→ hsienhao    : 結果不只沒有LBJ 連可愛跟喬治都沒有
推 balire2351  : 習慣就好 執教LBJ的教練哪個沒被批鬥 千錯萬錯都不
→ balire2351  : 是lbj的錯
推 fengey      : 笑死 湖人給的條件就比快艇差 還可以賴到詹迷上 怎
→ fengey      : 樣 湖人GM是詹迷是不是 可憐
推 dusted      : 人家就覺得干涉他執教團的選擇是羞辱無誤阿
推 blairchief  : 有料
推 andykofvul  : 神，應該可以角逐最佳教練吧。今年的快艇根本坦隊
推 AngelNo13   : Lue上任後確實是屢創驚奇，但要說做到了什麼也還沒
→ AngelNo13   : 吧？至少摸個西決地板先
推 chichung    : 薪水開低羞辱人被懲罰了
推 KThompson   : 濕婆既視感而已，羌迷很難懂嗎
推 koakoa      : 說西決地板的應該是在反串吧XD
推 kraftman    : 湖人開太低
推 muvowen     : 逆風球大師扣取盧!!!
推 liefuchen   : 笑死 去年讓一個可愛摸到西決地板不夠喔？ 還打爆爵
→ liefuchen   : 士
推 wallace0806 : lue總比那15大打輸坦隊的教練強太多了
→ DellSale999 : 黑群聊 現在應該很混亂吧 褒貶都是同一群
→ hhoo32      : 奪冠再說
→ fidelity77  : 戰術就學
推 EricTao     : 便當有料（比讚
推 w79128      : Kerr沒咖喱就是路人 無誤
推 nick1628    : 當初被在騎士被自己人的球迷黑成毛巾架，真心酸
推 AbukumaKai  : 扣取盧有料
→ leo255112   : 戰術就學coach Lue
推 RandyPerseus: 大智若魚
推 Magic0312   : 幫推，你並不孤獨，你不是第一個被亂臭的教練
推 FadOut      : 比 Kerr 強多了，看看我疼有咖哩都能變名教
推 Hilluminadol: 能壓的住老詹的應該也只有波波了吧
推 kingianlin  : kerr就很固執…後面一堆助教團幫他罷了
→ satousei    : 想證明是一回事，等著看你能不能證明
→ kingianlin  : 臨場戰術真的超爛 有時候勇迷自己都會傻眼
推 hine1023    : 太棒了 讓我每天都可以漲球
推 shark157    : 比kerr有料？笑死，當年Kerr接手勇士，讓勇士搖身
→ shark157    : 一變成聯盟超級強隊的時候版上怎麼評價的？一堆牆
推 fonder      : 可是快艇只有打爆湖人，濕婆可是東區第一耶
→ shark157    : 頭草真的不意外
推 coco543961  : 73勝那年騎士比分落後 lue還在說要提速 朋友們都
→ coco543961  : 在說到底在提什麼速 怎麼打勇士雷霆不是打給你看了
→ nick1628    : 板上的評價很重要嗎，當初我疼執教勇士破記錄，在版
→ nick1628    : 上還不是直接變成天才教頭，一代軍神，現在呢？
推 benboy      : Lue能帶巨頭也能帶雜魚真的強 XD
推 hanky0301   : 史上第一個總冠1:3落後大逆轉的教練 對面還是73勝
→ coco543961  : 原本心都涼了 直到騎士大逆轉後 他就改觀了 每次都
推 danson555   : Kerr剛建立體系時很猛啊 但都過那麼多季還是沒新花
→ NIKOGAKU    : 就一堆酸酸失憶阿
→ danson555   : 樣 評價當然會隨時間降低吧
→ hanky0301   : 比那個一冠吹幾十年的老河強太多了
推 MaRin0725   : 好險沒被山羌搞臭
→ benboy      : Kerr和Lue的強項不同 目前看Lue也值得最佳教練獎
→ kaodio      : 毛巾架也是有尊嚴的
→ nick1628    : kerr沒有咖哩遮羞布就被看破手腳阿，有全明星圍巾還
→ nick1628    : 打輸坦隊，Lue帶一堆名不經傳的也能進季後
推 c280019     : 我是覺得他呆呆的，但扣取盧，真的棒棒噠
→ GordonJordan: 閃電夾擊!!
推 st890284    : Kerr就禪師第二罷了 不是沒料但只會一套抱到死
推 hine1023    : 他不只1:3逆轉 還多次0:2翻盤
→ brian3639   : 已經證明自己了
推 timgjh      : 勇士一直能練出有實力的新人Kerr絕對不是花瓶吧= =
推 JHNJHNJHN   : 真的是被外表影響了
推 NeilSu      : 扣取盧有料
推 pttcat      : 超推 雖然以前也以為是打雜的
→ skygray2    : 戰術就學扣取鱸
推 liefuchen   : Kerr就跟curry兩個如魚得水 要說他廢也不是 curry也
→ liefuchen   : 是靠他才可以有現在成績 但你要他打別套系統就是沒
→ liefuchen   : 別的教練亮眼
推 krauser2    : 有料，我服了
推 KillLakers  : 謝謝湖人放過Lue~~~~~  所以Vogel的教練團.... XDDD
噓 callme76    : 姆咪要不要道歉
推 peter78963  : 盧總是真的有料 我為過去的無知向您致歉
推 fransiceyho : 有LBJ使用說明書
推 yashiky2010 : 依照濕婆盧總的規律，Vogel接下來會不會很搶手?
推 a12124477   : 有料
推 a22122212   : 真的有證明自己了
推 ilanese     : 對湖專武。
推 lavarslaker : 這篇就有講了 他更多的是要證明自己
推 yoyoman0529 : 鱸魚真的有料
推 starxls     : 他是真的有料 被山羌耽誤
推 Scorfish    : 證明他們說的是對的
推 ji394tb     : 他真的有
推 rs813011    : 八奇之浩呆
推 zakijudelo  : 已經證明了
推 martinshi   : 戰術就學扣取盧
推 hau7341     : 已經證明自己真的有料了~當初是倒楣當了騎士的教練
推 wshevssam   : 官方鱸魚
推 s07190719   : 看三年前推文真的以為他毛巾架 真的好慘
推 lavarslaker : 教練跟球員是魚幫水 水幫魚，沒有什麼毛巾架的
→ lavarslaker : 只有某族群會無止盡的貶低教練 或隊友
推 Blazeleo819 : 帶過姆斯的教練每個都被嫌,講得教練很好當一樣= =
推 ZacHsu      : 另一個Spo也已經是15大了
推 holyhelm    : 鱸魚！！！！！
→ Blazeleo819 : Vogel是現在進行式
推 ChildX      : LUE神
推 oldTim      : 戰術就學扣取鱸
推 jt0711t23   : Vogel:我也拿了一冠呢嘻嘻
推 yokan       : 有料
推 sck921      : 聽詹酸這樣吹捧Lue，還以為他又拿了兩冠了
推 XD051       : 陣中兩大球星缺席 還是打爆75海湖人 真的有料
→ sweetsmoke  : 喔所以快艇奪冠了嗎？
推 ljk476820   : 又有某族群的蠢話出現了 分化仔層出不窮 密密麻麻
→ ramirez     : 戰術就學coach Lue
推 lavarslaker : 某族群還顛倒黑白 說黑Lue是毛巾架的是詹酸 嘖嘖
推 lavarslaker : 罵完人 路見不平的人幫忙說話後 再來叫喊搞分化
→ lavarslaker : 這樣是不對的
推 rocklin8    : 有了，hunt出來示範詹迷嘴臉了，都是靠姆斯
→ rocklin8    : ljk去看看你家詹迷怎說吧，分化…笑死
推 yoyodjy     : LBJ的教練都會被某些只看數據不看球的迷罵很慘
→ yoyodjy     : 哪天波波執教LBJ，我看波波也會被打成西瓜、毛巾架
推 geniuseric  : 有料
噓 tinhanho    : 弱化靈氣嘔嘔嘔
推 zaqpptuse   : 戰術要學扣取盧！
推 ThunderLord : Lue有料，印象最深的是半場輸爵士20分，最後逆轉
→ dong80      : Kerr雖然有機車 但很強好嗎 一手把勇士打造成超強隊
→ dong80      : 現在又把勇士帶起來 球風流暢進攻順利 超強好嗎
推 Nitricacid  : 山羌不就專業黑隊友   跟過羌的球員教練幾乎都被黑
推 dream6789   : 推
→ Nitricacid  : 的很慘
推 zaq1xsw2121 : 我要跟Lue道歉 一直以為他是毛巾架 原來是有料的
推 tedandjolin : 扣取盧 有料 務實 可愛
推 allen2034   : 來台灣把璞園帶到奪冠才能證明你會執教好嗎
推 jickey      : 扣取鱸！
推 leo255112   : 反正姆斯就是場場一打九，姆咪邏輯意外嗎
推 mirac1e     : 只有某族群會把教練講成毛巾架跟把隊友貶成坑
→ mirac1e     : 難怪主子犧牲球隊換自己刷分就不敢講話 不意外
→ ko373328    : 永遠一神帶四坑 怪對友教練球團 這劇情演幾次了 老
推 LivveTi     : 真的有料
→ donkilu     : 戰術就學扣取盧
推 bluemei     : 姆迷捧詹永遠都那招 一神帶四坑教練都西瓜
推 wewaJamesla : 抱歉，我認為姆斯是4打9
推 asdfzx      : 藍鼻屎也把Lue當毛巾架
推 tingx2      : 推
推 jojomickey2 : 強成這樣被詹粉酸毛巾架...
推 K0RVER      : 有料
推 taro0116lo  : 16年是靠Irving
推 sedellchan  : 執教整天2348當然會被酸啊，尤其看到你把一堆後衛
→ sedellchan  : 當底角射手，濕婆可沒有這樣
推 Ginpunch    : LBJ剛走的時候 Lue帶那剩下那團雜魚倒是輸到脫褲
→ Ginpunch    : 是快艇有雜魚buff吧
推 ajefferys   : 戰術真的服了U
推 pfw         : 被山羌拖累了
推 GOOGOOfish  : 有啦
推 jack0727    : 我當初也酸過你 我道歉 盧神太神啦！
推 w3955931236 : 戰術就學扣取盧
推 arc332890   : 比奈瓜有料
→ jzbobby     : 我操可以
推 whhw        : 有料
推 sfh20230    : 有料
→ CCFACE      : 用實力贏得尊重  這才是真強者
推 misomochi   : 臥槽 殼以
→ Lhmstu      : 軍神，有料
推 benboy      : 騎士那時lue還算是新手教練 當然也會進步吧XD
推 Wall62      : 盧總有料
推 IKnowWhy    : 他真的有料
推 hschian     : 戰術就學扣取Lue
推 vans24      : 擺脫詹迷，挽回應有名聲
→ zzyzx       : 沒lbj就沒冠
推 Xliao       : 主力都傷的殘破陣容能帶成這樣真的有料