[花邊] 小李：想留隊，但我不反對被交易

[mingonly (冥狗)]

Talking with Jabari Young of CNBC, Dame made it clear that he won't say no if th
e team wants to trade him, but he doesn't think that's a likely scenario.

在接受CNBC記者Jabari Young的採訪時，小李明確表示，如果球隊想要交易他，他不會拒絕
，但他認為這種情況不太可能發生。

In an interview with CNBC's Jabari Young, Lillard said: "I have no plans of not
being a Portland Trail Blazer. I want to be here, and I think they want me here.

小李：我不想球隊未來的版圖上沒有我的名字。我想留在這裡，我認為他們也想讓我留下。

“Everybody is like, ‘He’s going to do this. He’s going to do that,’” Lilla
rd said. “But the game is so watered down, and the game is so fugazi (fake) tha
t people literally won’t believe what you say even if you say it directly to th
em.

外界每個人都在傳我要做什麼 做什麼，傳言實在是太誇張，太假了，就算你跟他們解釋，
也根本沒人會相信。

Though Lillard wants to stay with the Blazers, asked if he would accept a trade,
 he responded: “If they came to me and they wanted to trade me – I’m not goin
g to fight them on wanting to trade me. I don’t want to be anywhere I’m not wa
nted. But I don’t think that’s the case.”

如果他們來找我，想交易我，那我不會反對。我不想待在一個不需要我的地方，但我認為這
種事情不會發生。

This isn't Lillard saying he wants to be traded, but clarifying that if the Blaz
ers think they should rebuild and send him away, he will be fine with that decis
ion. However, it remains to be seen if they're actually interested in that idea.

這並不是小李說他想被交易，而是澄清如果拓荒者認為他們應該重建並把他送走，他將會接
受這個決定。 然而，他們是否真的有這個想法還有待觀察。

https://reurl.cc/an0XdY

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.124.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1650054190.A.B18.html
→ efbnm753    : 不主動 不拒絕 不負責
噓 Giovinazzi99: 誰來轉一下當初的小李忠誠理論
推 sk050607    : 來湖人啊，用龜跟你換
推 roger00483  : 已經準備好為拓荒者粉身碎骨
推 sikadear    : 這樣說心裡其實超想被交易的對吧？
推 rudy0115    : 真的可以走了
推 xkiller1900 : 被動吹密
推 wind280915  : 是不是想去找CJ
推 ahinetn123  : Yes, I Do！
→ Broyz       : 關心，但不介入
推 Beard0      : 吹密
推 pokerhow    : yes I do
→ VL1003      : 給球團臺階，終於能交易了。
推 Momosix     : 夠假掰 讚讚
推 karmel      : 阿拓現在的陣容會有人想留才怪吧
推 flicker36   : 說個笑話 忠誠
推 rr1234tw    : 唯一的賣點沒了
推 hua1027     : 被動式交易
推 may0328     : 其實不想走其實我想留
推 forsell     : 在有吹與不吹之間
→ turnpoint   : 我的內心沒有一絲一毫的喜悅
推 nathan4074  : 樓樓上的歌會不會太老
推 ocean0817   : 酸屁酸小李沒有違背忠誠原則，這是被動式忠誠，懂？
推 ljk476820   : 這季也打的不好
噓 hlb5828     : 忠誠！！
推 foolishbi   : CNBC主動問小李是否會接受交易 回這樣還好吧
→ foolishbi   : 小李在賽季最後一場主場也跟全場說 坦途不會持續
→ turnpoint   : 老將又大又長的約其實不好交易，但我知道有個球隊
→ turnpoint   : 可能願意交易到期的47M合約，阿拓可以考慮
推 leaveleft   : 幫小李想一個新名詞，類交易
推 kurenaiz    : 不喊吹 就算忠誠了
→ RushMonkey  : 忠誠呢
推 yaody       : 當初說成那樣
噓 windsp00    : 類忠誠
噓 MaRin0725   : 沒人想要你好嗎zz
推 rawle       : 球隊快被拆光光，還願意留已經佩服
→ lia910229   : 看到CJ有機會拼季後賽吃味了
噓 krodang     : 類忠誠
推 no321       : 滾動式忠誠
噓 a516013     : 我想留下來 但是交易我也可以唷^^
推 Vaucied     : 你要當塞子，還是棋子
推 IRPT001     : 黃袍加身
→ IRPT001     : 要接受最重要職務了
推 alfredgod   : 林北蛋立
噓 AN94        : 可憐
推 nick751005  : 75大，給點尊重
推 stesome     : 欸你不是說想長留隊伍？
推 CornyDragon : 再過兩年可能就yes I do了
→ stesome     : McCollum走就不想留了？
→ korgh413    : 要留我只拿頂薪哦
推 CHUNGHUA    : 小李這說法前幾年就說過了
推 babyalley   : 被動交易!!是不是過幾天問之後變成Yes I do!!
→ tasiki2002  : 內心時緊時鬆
※ 編輯: mingonly (101.136.199.206 臺灣), 04/16/2022 06:46:06
推 GioGiorvanna: 這不就跟女友要分手講的一樣 我不會自己提分手 但不
→ GioGiorvanna: 排斥先和別人相處看看
推 ZIDENS      : 我準備承擔任何重要職務，為了波特蘭不惜粉身碎骨！
推 t5757567    : 想留不能留才最寂寞
推 md3q6e      : 小李一直都是同個調性吧 他又不是今年才這樣講
推 super009    : 被動忠誠
推 AtDe        : 西河跟你換啦
推 dibblo      : 矯正忠誠..
推 SadoYasutora: 換約後Zion+DG↔小李 紐奧良拓荒者
推 josemora    : 降薪留要不要
→ WuhanWinnie : 新忠誠
噓 callme76    : 這就是新忠誠模式嗎
→ shau7276    : 想要，但是不說我要
推 sikadear    : [情報] Lillard表態若球隊改追求選秀簽將不會復出
→ shau7276    : 新世代口嫌體正直，想交裝作不想交，火鳳兵法再一
→ shau7276    : 例證
推 dkl1027     : 這不叫交易 叫做全民互惠 愛心轉隊
→ ccas        : 看原文，明明小李是說他完全不認為球隊想要交易他
→ ccas        : 怎麼推文變成了類交易？ XDD
推 IPoa        : 我很忠心，是他們交易我喔
推 foolishbi   : 就風向文呀 原PO也才剛新增原文 標題聳動就好
推 AbdulRauf   : 有的人有嚴重的閲讀障礙，小李講的跟以前講的根本
→ AbdulRauf   : 都一樣
推 pongbao     : 小貓
推 Rosenkreuz  : 永遠忠誠
推 Accross     : 各種超譯
推 killerking05: 陪伴是最長情的告白
噓 LillardTime : 釣魚標題釣到一群見獵心喜的酸民
推 losage      : 跟鬍子一樣不想落人口實。但是請交易我
→ losage      : 又要開始上英文課了嗎
→ druu        : 當初話說太滿 結果有點後悔 要圓真的很辛苦啊
推 lin1023     : 叫詹姆斯打電話給你
推 losage      : 翻譯的還可以，標題比較騙人
推 misomochi   : 龜龜單換小李 湖人小虧
推 aifighter   : 他以前就是這麼說的啊…
→ aifighter   : 如果真的被交易走沒辦法，但他自己不想走
推 Edgekinger  : 我不想跟你分手，但你提了也可以答應喔 的意思吧
推 peterw      : 大哥你是知道我的，我從不做仗勢欺人的事，我喜歡
推 o0991758566 : 反正大約在手 被交易也沒差 不過CJ都走 小李也不一
→ peterw      : 被動
→ o0991758566 : 定要走 重點是雙槍要拆 現在一個已經走了 就還好
推 stocktonty  : 開始放風聲了 如果你想分手我不反對
推 roger2623900: 對球隊來說很爽阿 可以留著賣票 也能交易不會被嘴
→ roger2623900: 而且不像其他球員一堆毛 吹密還指定下家
推 a11011788   : 只剩忠誠能說嘴 現在人設要崩了
推 wj1009      : 急速走下坡欸
推 amazingwow  : 類崔密
推 CircusWorld : 龜龜換小李+2首輪 湖人小虧
推 WLR         : 愛你越久，我越被動
推 KobeNi      : 類吹密
推 jkduke      : 呵，想跑還不敢說
→ Drink43     : 小李真的很需要被關注
推 nk10803     : 婊子就婊子還想立貞潔牌
推 s891050     : 接受被吹
推 mea7211     : 忠誠下降20了逆…
推 ZBeta       : 你跟咖喱都這樣想嗎
推 NanaoNaru   : #忠誠
推 meson       : 和咖哩改變nba 的男人
→ dkl1027     : 反正小李跟詹已經是同一類人了 不要洗白他
推 h916041     : 一直拓荒者~終生拓荒者~人設崩壞了~
推 xjapan329   : 龜龜單換小李，我湖小虧
推 greedfat    : 忠誠仔的逆襲
推 BusterPosey : 想吹密還不敢說
推 ApAzusa126  : LBJ：喊出來
推 greedfat    : 是不是想把天賦帶去LA
推 lovetina    : 其實不想走~其實我想留~~留下來陪妳每個春夏秋冬~~~
推 Khchang0812 : 薛丁格的吹密
→ MK47        : 當初講什麼現在想起來真的好笑XDDDDDD
推 Smile916    : 不是説不會走？
推 chan15      : 在這個版不留原隊準備被臭死，要確定耶
推 overpolo    : 慘  還剩哪隊能奪冠的  賽提？
推 jyekid      : 缺點呢
推 xjapan329   : 喂小李我姆斯拉，要不要一起去上老巴的節目?
推 john60111   : 開始吹了
→ Lowpapa     : 幹話一堆
推 LAriza      : 微吹密
→ miniUU      : 再換一批隊友給你
推 xjapan329   : 翻譯:我還愛妳，但不拒絕分手
推 mars329     : 就想走又在意別人觀感
推 vincecarterx: 母師要準備打電話了
→ poz93       : 司機也說過小牛想要交易他來重建 他也願意被交易
推 GT47        : 被動式交易
→ poz93       : 結果庫班高薪續約
→ poz93       : 照推文想法 這樣司機是忠誠呢 還是想走裝忠誠呢
推 JameerNe1son: 被動吹密
推 a44642      : 不這樣講還能怎麼說，跟KI一樣說交易我就退休這樣
→ a44642      : 嗎...
→ a44642      : 不在球隊藍圖被交易也很正常，想當恐怖情人不歡而
→ a44642      : 散嗎
推 vestal      : 兄弟CJ轉隊後過的很開心
推 callme76    : 司機有說過：我唯一的缺點是忠誠嗎
→ callme76    : 司機會時不時拿忠誠出來炫耀加討拍嗎
推 SlamKai     : 西河 小李 換
→ SlamKai     : 詹粉小李終於能跟偶像一起打球
推 hsin8535    : 他就認為球隊不想交易他 一直腦補他想走也是挺好笑
→ hsin8535    : 的
推 kashnes     : 不意外啦，去年就講你早晚都要吹密的，不如早點吹，
→ kashnes     : 你裝到最後還是吹只是被酸的更慘
推 sh1020112   : Yes i do
推 sdg235      : 啊說好的忠誠勒？現在又暗示你們可以交易了
推 iamnotme    : 看內文沒什麼問題啊
推 iamnotme    : 還是大家鼓勵當家球星插手球隊交易？
推 lsps40803   : 新忠誠模式wwww
推 tim1112     : 被動式交易
推 lovea       : the 被動
→ tim1112     : 人出去錢進來 拓荒者發大財(?
推 foolishbi   : 記者就愛問這題 要不然可以不接受採訪嗎
噓 a34567      : 標題殺人喔
推 tomlee1130  : 滾動式忠誠
推 carey1119   : 不主動也不被動
噓 maxisam     : 不然球團想交易小李 他還要賴著不走？
→ a34567      : 推文真的笑死 未轉隊先開酸
推 roger2623900: 終究還是沒有吹密阿... 就尊重球隊操作
推 RanceTsai   : 眼紅CJ轉隊後如魚得水
推 rulDD       : 咖哩和我一起不想被交易
噓 aaayukiaaa  : 是不是跟你說了 話不要說太滿
推 JusufNurkic : 好慘 只是說球隊真的交易他
→ JusufNurkic : 他也不會對球隊怎樣也被酸
→ JusufNurkic : 難道大家還是喜歡看球星氣氛？
→ Gavin3079   : 如果真的要重建還是會把他當籌碼吧
推 kingsun     : 其實主動權都是在拓荒者身上
→ kingsun     : 球團真的要交易你還是要走
推 dkl1027     : 小李會這樣答代表他鬆動了 一堆不懂言下之意的
噓 chozenker   : 沒你沒季後賽 有你0-4 真的兩難
推 yugowolf    : 就跟當初的AD 龜龜一樣 幾年後還是願意去別隊
推 rongleader  : ???
噓 chrischang  : 75就該去湖人啊
推 s9220140    : 小李其實已經很扛了 但每次季後賽都打不起來
推 roger2623900: 鬆動還是沒有吹密阿？
推 marchcharlie: 不主動吹密 但接受被動吹密
推 Verlander35 : 我的忠誠是缺點，球隊若想改善也可以哦...的感覺
噓 handsomerson: 標題很騙
推 dkl1027     : 鬆動不就跟他以前喊忠誠雙標了 被酸剛好而已
推 newmp4      : 我已經確定湖人了
→ a9564208    : 什麼時候要指定下家？
推 NightElf    : 湖迷又想再毀一個75大嗎:）
→ pippen2002  : 我湖收??
推 Caball      : 來湖人
推 bloodruru   : 笑死 被動吹密 XD
→ dkl1027     : 湖人連歷史第二人都毀了 75邊緣人算什麼
噓 jailkobe5566: 75大根本是個笑話
推 kensou30649 : 想清零 但我不反對共存
推 ebabyebaby  : 為了波特蘭的冠軍不惜粉身碎骨
推 YunHung46   : 湖
推 killuaz     : 吹密新招   我說想留喔！是球團不要我
推 dstory      : 其實不想走 其實我想留
推 pcfox       : 對錢忠誠沒有問題
→ Puye        : 被動承擔 之前一直吹忠誠
推 guezt       : 你要早說啊！
→ AhirunoSora : 被動交易 好啦 你好忠誠
推 greedfat    : 早說啊，薪水越來越高怎麼交易
推 mbawen      : 類吹密
→ iuiuisme    : 重新定義忠誠
推 TexasFlood  : 類忠誠
→ ksk0516     : 繼續忠誠
推 ivery2266   : yes i do
推 b8454       : 被動吹密 我堅持不吹密
→ a10141013   : 被動交易 不排斥任何交易
推 SlamKai     : 李:其實不想走 其實我想留 留下來陪你每個春夏秋冬
推 klps1425    : 說真的 球隊想重建硬留他也沒用啊
推 eric003a    : 動搖了動搖了
噓 chrischang  : 類吹密
推 toorger     : 湖人
推 GimmeTempo  : 中文的奧妙
→ j3307002    : 湖人可以用龜單換小李,不過拓荒者應該想找更高報價
推 Flower200812: 關心，但不介入
推 linneo      : 類吹密
推 isaiah2727  : 小李貼籤換龜 湖人小虧
推 gmailsucks  : 75大
噓 Ten6666     : 這ID也是幹這種不知道幾次了
→ Ten6666     : 原標題叫I want to be here 到你這就變不反對被交易
→ poz93       : 為了球隊 老人同意賣掉我 讓球隊方便重建
→ poz93       : 還是老人說不準球隊賣掉我重建 退休後球隊進入黑暗
→ poz93       : 期
推 a1ibooda    : 標題超譯
→ mingonly    : Damian Lillard says he wants to stay in Portland
→ mingonly    :  but wouldn’t ‘fight’ a trade
→ mingonly    : 原來的內文是這個開頭
→ mingonly    : 我才用那個標題
→ mingonly    : 後來我改用文章的更多內容，而改掉原本由推特來的內
→ mingonly    : 文
→ mingonly    : 如果標題覺得不對 就去檢舉
→ poz93       : 看球隊老闆怎麼想 能榨乾最後價值換未來資源 還是
→ poz93       : 榨乾最後價值賣票 和老闆想做的一樣的就是忠誠
推 shooooooboom: 不演了
推 ThunderLord : 這篇要細看內文，只看標題會誤會小李
→ mingonly    : 原本貼文的內容是來自這個推特
→ mingonly    : https://pse.is/443jvh
→ mingonly    : 後來我看過後 查了更多小李的發文，認為推特截短其
→ mingonly    : 他的內容
→ mingonly    : 才改成現在的這篇，還到我這邊就不反對交易？  我不
→ mingonly    : 過照翻
→ Ten6666     : 那你也知道那個推特截短內容 你還幹一樣的事
→ Ten6666     : 你開心就好啊 反正大家都看得出來你在幹嘛
→ mingonly    : 笑了 你根本也沒看內文全部
→ mingonly    : 你確定內文有
→ mingonly    : if the team wants to trade him, but he doesn't t
→ mingonly    : hink that's a likely scenario.
→ mingonly    : 這段話？
→ mingonly    : 這段話 在這篇 還是被作者給截掉，我還去摳其他有提
→ mingonly    : 到小李說這段話 來完整這篇 讓小李說的 全部呈現
→ mingonly    : 我怎麼樣？
→ mingonly    : 真有你的
→ david214103 : 跟龜龜互換兩隊都得利，阿拓沒想冠軍剛好給龜刷數據
噓 linnn320    : 是沒在看內文？
→ david214103 : 小李想冠軍剛好湖人很缺控球後衛
→ Ten6666     : 哇 你那麼認真找了那麼多東西 最後還是決定下這個標
→ foolishbi   : 原文在這https://reurl.cc/NA1O35
→ mingonly    : 你是不是沒搞懂？我發文的時候的標題是用推特的內文
→ mingonly    : 不是最後才決定 是一開始就這樣下
→ foolishbi   : 其他推特網站都截短內容
→ Ten6666     : 你才沒搞懂 你看完全部內容還是決定下跟那個推特
→ Ten6666     : 一樣的標 標題是送出就沒辦法改還是怎樣?
→ mingonly    : 版主能看記錄 我發文就是用推特的文發的
→ mingonly    : 後來 我看了更多的完整內容與認為 推特的截短 我才
→ mingonly    : 修正內文
推 foolishbi   : 你修正內文也改連結 標題怎麼不跟著改成連結標題呢
→ mingonly    : 我沒改到這點我前面不是說了 認為不行就檢舉
→ foolishbi   : Damian Lillard Plans to Stay a Trail Blazer:
→ foolishbi   : ‘I Want to Be Here’
推 davidtai12  : 忠誠：？
→ foolishbi   : XD 我是不會檢舉版友的拉 所以我才推標題聳動就好
→ Ten6666     : 我是有點情緒化了 那f大講很清楚了
→ Ten6666     : 懂得都懂 我也懶著吵了
推 a22122212   : 最好是別只看標題
推 h75311418   : 就想走又想裝忠誠很假掰
→ mingonly    : 懂得都懂 我何必去摳一段在這篇沒有的話來完整小李
→ mingonly    : 的話
→ mingonly    : 不然就放原本的推特文不就更符合標題
推 foolishbi   : 就是因為看到你有修改內文 標題卻不跟著修阿
→ jason881219 : 我和咖哩都不反對
→ mingonly    : 球隊要交易他 他不反對球隊這麼做 有哪裡錯嗎？
推 melzard     : 球團:終於開綠燈了 好 吹起來
噓 seguignol   : 不是忠誠嗎…失望
→ foolishbi   : 錯在跟標題跟內文還有連結不符 你改回推特原文吧
→ foolishbi   : 反正樓上一大串都在酸了
→ mingonly    : 版規沒有硬性規定要照著一字不漏用原文的標題
→ mingonly    : 我不會改 我不認為 與原文有很大的出入
→ foolishbi   : 那就別改 沒事的 我原來就推文說風向文了
→ foolishbi   : 標題聳動就行了
→ foolishbi   : 而且我是建議你改回原文不是改標題 更好讓人酸
推 darrenya    : 小李也懂滾動式調整
推 HinaGikuYanG: 忠誠講N年拉不下臉嗎
→ dipunchman  : 讓我走的意思嗎
→ mingonly    : 現在的內文就有這段話
→ mingonly    : 如果他們來找我，想交易我，那我不會反對
→ mingonly    : 如果內文沒有這段 我會認為有出入
→ mingonly    : 但內文有 所以 我不會改
推 silentsky555: 被動
→ foolishbi   : 原推特文更簡單粗暴 很好用
推 k7626773    : 終於能看到小李被交易了，笑死
噓 johnny665   : 不然被交易還能怎樣？躺在地上哭嗎
推 therealntu  : 李酸還真多呀 而且大部分都是文盲 嘻嘻
→ Orianna     : 類吹密
推 sedellchan  : 如果球團已經想重建，死喊忠誠互相傷害也沒比較好
→ sedellchan  : ，發言還好
推 jeff785chen : 美國克拉克
推 LaoDa5815566: 龜換李 雙贏
推 dante110059 : 啊？如果球隊需要交易他重建也沒辦法吧
推 whhw        : 被動交易
→ tinhanho    : 被動吹
噓 a9426066    : NBA韓國魚
推 LeehomLee   : 龜龜薪資匹配
噓 BrandonRoy  : 標題殺人法
推 ohnacl      : 這發言沒什麼問題吧，跟那些一直逼球隊交易的差多了
→ ohnacl      : 要是球隊真的不要你了，硬留也沒什麼意義吧
→ ChildX      : 我就說吧吃完醋就想過去惹
→ Wall62      : 嗯......
噓 keiryork    : 他明明是說除非球隊不要他 標題還想釣喔
推 shch        : 他有霸王條款？
推 riro0335    : 去湖人
推 sfh20230    : 75 ?
推 LasagneYum  : 其實很想走，對吧！？
推 megumirei   : 滾
推 letmepass   : 被動交易
噓 lakres51204 : 一堆可撥八卦仔四處流竄
噓 Nikeee      : 中心言成？？？
※ Lillard:轉錄至看板 BLAZERS                                      04/17 00:37
推 kediflower  : 滾動式忠誠？
噓 numberzero  : 什麼爛標題