[新聞] STE-絕非惡意！勇士Green：我沒拉他球衣

[arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)]

絕非惡意！勇士Green：我沒拉他球衣，是萬有引力

文╱STeam

勇士和灰熊系列賽第一戰，格林(Draymond Green)對克拉克(Brandon Clarke)的那個動作到
底算不算二級惡意犯規，持續引起廣泛討論，格林賽後接受轉播單位採訪時，斬釘截鐵地表
示自己絕對不是故意的。

格林說道：「我沒有拉他球衣，你知道萬有引力定律吧，他正在往上跳，而我抓住球衣，他
自然會往下掉，我真的沒有故意把他扯下來。」

聽到格林這番話，主持群似乎都有點訝異，球評巴克利(Charles Barkley)也露出微妙表情
，似乎有點質疑格林的說法。

根據聯盟最新說法表示，不會改變或取消格林的二級惡意犯規，也就是認為裁判的決定沒有
問題，而另一個當事人克拉克則是在受訪時表示，他不訝異格林的舉動，因為格林過去已經
做過很多類似的骯髒動作。

對此，格林也做出他的回應，他說道：「我永遠不會改變自己打球的方式，那讓我得到三座
總冠軍、四次全明星和年度最佳防守球員…我的名聲是光榮勳章，不是每個人都能得到的。
」

格林季後賽生涯最惡名昭彰的動作，莫過於2016年狠踢雷霆隊中鋒亞當斯(Steven Adams)蛋
蛋了，聯盟後來也明文禁止相關「非自然動作」。

https://reurl.cc/j1kp9p
永遠不會改變打法

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.209.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1651555750.A.BEE.html
→ u9596g12    : ???????????????
噓 ha271923    : 全NBA最不要臉的球員，就是你
推 qazxsw123   : 庫由引力
噓 jimmytsao   : Oh wow
噓 hasroten    : 這真的太好笑了 到底是真的假的
推 camelot0603 : 阿肥：難不成是我的眼球勾引你
推 jeff0010053 : 繼人體工學後另一經典語錄
→ Chanlin01   : 我沒OOO 只是OOO
噓 s425247     : 滿好笑的哈哈哈哈哈哈
→ Aggro       : 這.........你就讓其他人幫你講話不好嗎
噓 ilovebee    : 無恥到一個新高度了
噓 crawford438 : 那你抓他球衣幹嘛
→ camelot0603 : 原文文章出處先來，查證
→ Aggro       : 這感覺又會變成另一種梗
→ u9596g12    : https://i.imgur.com/5FYoD1U.jpg
推 kraftman    : 萬有引力
推 dwiee       : 我懂 是球衣去勾引嘴綠的手吧 裁判冤枉好人阿
推 MK47        : 以前馬刺也是幫bowen說話正常
→ samioplg    : 原來是我們眼睛業障重
推 josephpu    : 真的笑死
推 NOKIA8888   : 笑死
推 waitwind    : ?????????
噓 foolishbi   : 沒有拉球衣？  難道一堆球迷都被傳染青光眼
→ Chanlin01   : https://i.imgur.com/flwJuj2.jpg
推 W11         : 如果我們在外太空，我拉他是救他，你知道吧?
→ peter211183 : 好了啦 這種人判他F2也不會反省 還有人要護航嗎?
噓 Xenovia     : ???
噓 corlos      : 牛頓：
推 HFang       : https://reurl.cc/o1eq13
→ mea7211     : 嘴綠越說越扯了… 這個真的不行
推 ginopun10477: xd
→ corlos      : Isaac Newton Green
推 callme76    : 笑死
推 kevenchia   : 嘴綠厲害 套用黑熊的吹判邏輯XD
噓 tmac0704    : 厲害了這解釋....
推 love1500274 : 文章出處 TNT台 https://youtu.be/RPHIhwwKsm8
→ love1500274 : 不用謝
推 IaKoMu      : 牛頓：？？
→ circuswu    : 人體工學後又一力作
推 ARCHER2234  : 早上的護航大軍人呢？快來護航一下啊
推 Lhmstu      : 人體力學之於萬有引力
推 MindWork    : 還能裝瞎護航的 平常不洗澡吧本身就 髒髒的
推 s9321312    : 難怪說體育科班、甲組的的都是不讀書的...連NBA也是
噓 Gsun        : 牛頓都會從墳墓跳出來哭
推 wpd         : 物理大師
推 CMPunk      : XDD
推 cookiey     : 庫有引力
推 love1500274 : 其實嘴綠的論點是 他如果有意要拉Clarke
→ lordgginin  : 管你是不是故意的有拉就有拉啊==
→ korgh413    : 笑死   萬有引力
→ s970086     : 笑死
→ love1500274 : Clarke會往他身上摔下去 而不是垂直落下
→ love1500274 : 所以老巴聽完傻眼 覺得嘴綠還在嘴硬
推 wings0713   : 笑死 嘴綠區
→ MarcPolo    : 這咖不意外 呵呵
推 saturday5566: 老巴哪有傻眼，他們後面明明就認同嘴綠的說法啊
推 kraftman    : 物理大師
推 hank13241   : 人體力學大師後又一巨作
推 magamanzero : 牛頓表示:???
推 md3q6e      : 有料
→ Flitz       : 繼整骨大師之後，現在要當柯學家嗎
→ klwcoco     : 以綠的人體工學會拉下球衣 然後在腳踢蛋
推 rayes       : 萬有引力和籃球的關係   作者嘴綠
推 young123    : 綠：對手的衣服來勾我的手
推 qwe88016    : 再來會用什麼當藉口，柯氏力？
→ klwcoco     : 因為他的蛋沒事  所以證明綠沒犯規
→ Satoman     : 無惡意
推 NOKIA8888   : 無惡意
→ HSKAO       : 髒就算了 還一堆理由
推 crawford438 : 嘴綠也沒說他有抓，他是說他沒拉，不過有抓這看影
→ crawford438 : 片就知道了。其實這說法很智障，人家往上跳球衣被
→ crawford438 : 抓住就會失去重心了。
推 sky070650   : 被籃球耽誤的科學家 可以出書了
→ HSKAO       : 是真男人的話 敢做就敢當啊XD
推 sedellchan  : 大家都在幫忙噓黑熊，你卻一直洗這個合理吹判
推 Jerrylin1212: 蛹迷最愛這一味
→ klwcoco     : 綠:其實我只是想戳他眼  只是他跳太高 勾到衣服
推 marchcharlie: 萬有引力
推 lpsobig     : 哈哈哈
→ HSKAO       : https://youtu.be/0-yh0hf7sBU 1:50
推 xjapan329   : 翻譯:地心引力太強，不拉，會被晃到地上
推 gn0028526   : 髒又不敢認  就比較沒種的藍比爾
推 Lakers24    : 所以如果故意的他現在直接報銷了這樣？
推 ymca8       : 當有看比賽的人都瞎了
推 utiusk      : 我沒有釣、我是在那邊把餌放下去
→ HSKAO       : 這樣都普通犯規了 難怪髒綠不服氣www
推 librabay    : 邏輯死去
→ HSKAO       : 我說上面我PO的影片
推 Ives20130   : XDDDDD
推 colaer      : 管他是不是有意要啦的，就跟CP3一樣也一堆人說不是
→ colaer      : 故意的
噓 rong0112    : 我沒有踢蛋，是他跳起落下蛋蛋自己撞到我腿上的
推 kashi29     : 綠師傅好了啦 先讓自己後面比賽別被禁賽好嗎
推 iamfred     : 不是犯規，是類防守
推 pongbao     : 嘴綠看到我們NBA版這兩天挺他的這麼多，一定會覺得
→ pongbao     : 很暖
噓 kawhiHarden : 是他的衣服來勾我的手 是他的蛋蛋來撞我的腿
→ kawhiHarden : 是他的眼睛對我手指犯規
推 NiuBi5566   : 決賽勇士打公鹿應該很精彩 看會被送出去幾位
推 bbo9527     : 萬有引力 人體工學 還有什麼專有名詞?
推 ymsc30102   : 原來如此 所以以前都因為蛋蛋引力太強把腳吸過去了
推 linyi781227 : 牛頓：別瞎掰好嗎
推 jeffsu      : 說真的你現在安靜就好 本來酸灰熊的都被你激到了
推 hit0123     : 牛頓：你確定？
噓 ilw4e       : 我沒有拉他球衣/他正在往上跳，而我抓住球衣 邏輯？
→ papagenoyi  : 我是真的覺得，最綠髒，但你們看比賽好嗎？
→ ilw4e       : 不是XX支持者但支持XX的概念？
推 HSKAO       : 當婊子又想立牌坊就是指這種人吧？
推 zxcjimyou   : 影片很好笑XD
→ HSKAO       : 每隻球隊都有人要負責幹髒活
推 ginopun10477: 我沒有看奶 是奶在看我
→ HSKAO       : 問題要幹髒活就低調點吧
推 kingianlin  : 這有點好笑 XD你別瞎掰好嗎
推 starchiang  : 當然不能承認阿，Green沒這麼蠢
→ tim0703     : 我不講髒話，只是話很髒！
→ shellback   : 26.好吧我也空幾張好了牛頓說有萬有引力
推 YOLAYOLAYO  : 庫有引力 萬有引力 再來什麼引力，果然是宇宙勇
推 jtch        : 大概只有不打籃球的某迷會相信
推 supermni    : 牛頓的棺材快要壓不住了
推 taikonkimo  : 你別瞎掰好嗎
→ taikonkimo  : 他跳起來 你拉住球衣 他就是會被往下拉阿
推 skixhbyu    : 那影片查克還說你應該是被吹兩個f1 你還巴他臉
噓 Transfat    : 恥力很高
噓 Tabrisyang  :
→ Demia       : 雖然說那球吹F2是有點過了，但你真的有抓球衣啊
推 davidex     : 櫻木表示
噓 s920223     : 都是他把球衣放到我手上
→ HiSop       : 惡性累犯秀下限秀滿滿 理由一堆 敢做不敢認的小俗辣
推 otaku690    : 大歐一開始在那邊一臉正經瞎扯
推 Goldens     : https://imgur.com/xGbkm03
推 woko        : 幹脆說那不是你的手好了,哈哈~
推 plok011     : 貴古迷快出來
推 kraftman    : 沒有拉球衣
噓 queen100000 : 真的慣犯，勇士就最看不起嘴綠，防守中樞又怎樣？
→ queen100000 : 沒有勇士罩你連能不能留在NBA都不知道
噓 RedLiam     : 什麼鳥翻譯，影片原話是阻止他往上and 1，他手都握
→ RedLiam     : 拳比出來了，並沒有否認自己抓球衣
推 kurtc       : 絕非惡意 類有引力
→ RedLiam     : 他也說了少了這個And 1就不會贏得這場一分差比賽
推 cad0800956  : 拉人犯規：萬象天引 ， 撞人犯規：神羅天征
→ cad0800956  : 嘴綠原來是六道培因啊
推 dynamo      : 笨拙
推 skygray2    : 古有人體工學，今有萬有引力
推 sywu729     : 罰則就這樣，大不了禁賽而已，CP值說真的很高
推 midevening  : 就兩個F1當然是F2 打臉又拉衣 還有人護航是F1
推 milker      : 好啦就算是惡意  判離場讓你一個嘴綠還不是輸球
→ smallox     : 我抓球衣但沒拉球衣
推 uf1276      : 總是有不同的藉口 之前常踹人蛋也說是自己背太有力
→ headcase    : 原來是地球的錯
推 jason88633  : 說真的，這咖比包溫還扯，髒就算了，還能瞎掰
噓 camp0102    : 超惡意的
噓 harry881210 : 講這話真的不OK
噓 Giovinazzi99: 有夠無恥 勇迷繼續無視
推 Dickys200092: 其實原文意思不太一樣吧，他的意思是他有抓球衣但沒
→ Dickys200092: 有拉他落地
推 vance1024   : 就像男人看到大的球體手就會不自禁的摸上去一樣
→ Wishmaster  : 人被殺就會死,人被拉就會掉,合理 XDDDDD
噓 fdruecek    : 這個ID超譯不意外吧，很會帶風向，引人上列車
噓 newandnew   : 再挺啊......下
推 patrick123  : 笑死沒有拉萬有引力掉下來的
推 Ken52039    : 翻譯真的不行，這什麼爛記者寫的
推 NOKIA8888   : 牛頓:
噓 Dickys200092: 噓翻譯，這段英文很簡單看原文比較好
推 Lee2007707  : 昨天說保護球員的那些人呢
推 Tawara      : 那不就是有拉
推 jetaime610  : 髒死了，用衣服去黏別人手
推 cming31     : 夠扯蛋
推 otter       : 他是想說他只有抓住沒有往下的動作吧
推 birdman5656 : 笑了
推 benboy      : 嘴綠真的很敢講XDDDD
推 qwe88016    : 嘴綠看起來是橫著拉，比往下拉更危險
推 fdruecek    : 對不起，沒看到是新聞，是記者翻譯問題，不應該跟
→ fdruecek    : 原po以前的文混為一談
推 gginin007   : 絕地武士
→ qwe88016    : 嘴綠橫著拉，直接把Clarke拉成倒地
推 midevening  : 拉衣服拉一拉變保護動作 我真的快吐了
噓 bq5899      : 所以原本是要鎖喉? 手最一開始的位置很靠近咽喉
→ bq5899      : 那被判F2在抗議什麼
噓 RedLiam     : 原本是要昇龍拳啦 這樣好不好
→ boyutsai    : 球商高 智商低 是不是一種悖論啊？
推 midevening  : 未看先猜下場Green會被虛暴
噓 jazz1617821 : 6666666666666666666666666
推 kenslc199   :  https://i.imgur.com/reRvzQh.jpg
推 justin0309  : 地心引力抓不住你
推 vinc4320    : 萬有引力大師
推 crusoe      : 裁犬：我們也永遠不會放過你唷～
→ allkobe     : 笑死 這理由給9分
推 nbarepeat   : 牛頓力學？
推 gunlinuu    : 我只知道庫有引力
推 hsienhao    : 一袋米扛幾樓是你
推 patrick123  : 只想抓住球衣萬有引力拉下去的怪我？
推 crazypower  : 越描越黑
推 anoymouse   : KI：胡說
→ ian601220   : 這是什麼辯解XDD
推 WEDBLACK    : 人不要臉 天下無敵
推 sunti0519   : KI:根本沒有萬有引力好嗎
推 u2461127    : 都是正妹的胸部吸引我的視線轉彎
推 skylove21   : 笑死 嘴綠裝什麼無辜
→ craymond    : 鬼扯
噓 GyroZep     : 閉嘴啦泥
→ tindy       : 算你沒往下拉好了 那抓球衣做啥
噓 reenoip     :
→ Puye        : 沒有拉 只是抓住 身體的動能 讓他倒向嘴綠 大概是醬
推 justice0926 : 光頭統神也太好笑了吧
推 tino0705    : 這種解釋，應該把穿衣服的人驅逐出場
→ chrispipi   : 嘴綠就死都要嘴，酸酸也信這種鬼話7pupu，笑死
推 hijodedios36: #我沒有拉
推 kashnes     : 萬有引力可以這樣解釋的？綠師父要不要去報個諾貝
→ kashnes     : 爾獎
推 evan700607  : 我只有伸腳 萬有引力讓他ankle break 的
噓 asegwlix    : 爛翻譯
推 dragon2000  : 英文太差又帶風向
噓 rr1234tw    : 英文太差還帶風向
噓 Carsr       : 帶風向噁心 酸酸高潮囉
推 SULAjardin  : 牛頓：？
推 kraftman    : 庫有引力
推 nnkj        : 怎沒人唱 抽離身體放開自己 地心引力抓不住你
推 evan700607  : 這個STeam翻譯有問題啊
推 randykaku   : 你的髒也讓聯盟新增非自然動作規定了，如果勇士隊靠
→ randykaku   : 這些來驕傲，那我也無話可說，堅持靠髒可以拿來說嘴
→ randykaku   : 自己總冠軍
推 NOKIA8888   : 不是每個人都能得到的
→ saisai34    : 其實他說的也沒錯 ,就算手沒拉對方自己也會掉下來
推 ifyoutry    : 有道理，是地球的錯．
推 Yan5566     : 人體工學 萬有引力 又會打球又會讀書
推 vltw5v      : 嘴綠繼人體工學後再一力作
→ meryl0601   : 牛頓親傳籃球技術逆 真髒
推 e49523      : 物理大師嘴綠
噓 rolandgjh   : 翻譯可以用自己的意思隨便翻嗎
→ ksk0516     : 勇士楷模
推 joystation  : 萬又因了XD
→ joystation  : 萬有引力太好笑害我打錯字
噓 SC30mvp     : 亂翻釣到這麼多 希望下一篇Z大看看什麼叫帶風向
噓 r0ck123     : 瞎雞巴翻譯帶風向
→ stevenkuo   : 黑人講物理?
推 n3688       : 快訊: 裁判改判    牛頓被禁賽一場
噓 YOLAYOLAYO  : 噁心亂帶風向
推 sky77725    : 黑熊迷好了啦
→ silly2760176: 不忍吐槽XD
推 rxxken      : 我覺對沒有扭蛋
→ THCxyz      : 萬嘴引力，人體綠學
推 tfshs0823   : 建議以後嘴綠起跳後，趕快在地上放圖釘
推 parkerlived : 美國不是槍枝合法？
→ tfshs0823   : 很像又不用這麼麻煩，直接伸腳就好
→ tfshs0823   : 落地踩到那是地心引力的錯
→ losage      : 原來不是抓球衣。是類抓球衣啦
推 gju88888    : 拿不到總冠的 只代表你不夠髒
推 ellcon      : 要怪就怪萬有引力
噓 robinson    : 看一下原文再噓好嗎 一堆風向仔
推 PTThotspring: 鄉民英文差的真的不少 嘴綠這一拉爛歸爛，但這翻譯
→ PTThotspring: 真的也頗爛
噓 rr1234tw    : 再亂翻譯帶風向啊
噓 foolishbi   : 看完原文更該噓 嘴綠：我沒拉他球衣往下
→ foolishbi   : 真的是扯蛋邏輯 綠有引力
推 kraftman    : XDDD
噓 SnowCat1430 : 這是翻譯還是二創？
噓 siyaoran    : 勇黑真的黑
推 NOKIA8888   : 有料
推 hwlxxx      : 說D77伸蛋給J尻踢的算不算先知？
推 yqppe       : 合理
噓 bob1012     : 噓製造業 可悲
推 craymond    : 退休以後可以來台灣開個神壇問事
→ k09180917   : 好了啦
推 whoolan     : 我沒有釣 我只是在那邊把餌放下去
噓 newedifier  : 翻譯的真糟
噓 alu2904     : 髒死
噓 jellyno1    : …
推 leeoon      : NBA蘇貞昌？？？
噓 good234561  : 所以這篇翻譯有問題囉？
噓 tdceo       : 亂翻譯可以桶嗎
→ s8615001    : 我勇迷，但昨天拉衣服扯萬有引力我不行
推 simplesingle: 格林如果打球不髒確實不會進入明星賽等等這麼多榮譽
→ simplesingle: 在身
推 kraftman    : 我的名聲是光榮勳章
推 gtor7923    : https://i.imgur.com/G05xbTP.jpg
噓 ppp93410    : 噓翻譯
推 NOKIA8888   : 真假
噓 qoo31326    : 垃圾球員
→ karmel      : yank跟grab差超多啊
→ karmel      : 但覺得嘴綠真的有點蝦
噓 minsheng    : Green的名聲就臭的啊，不要以為有做保護措施就不是
→ minsheng    : 惡意的，以後大家都做個保護措施就能當無辜的嗎？！
推 FunGuy      : 語畢
推 FunGuy      : 不是故意的
推 FunGuy      : ？