[外絮] 杰倫：字母哥是世界上最好的球員

[liefuchen (liefu)]

https://bit.ly/3yESIJT

Giannis Antetokounmpo scored 25 points, grabbed 20 rebounds and dished out 9 ass
ists in Game 7 of the second round series against the Celtics but it wasn’t eno
ugh as the Bucks were beaten heavily by Boston (109-81). This loss ended the sea
son for the defending NBA champions.

字母哥在第七場拿了25分20板還有9次助攻，然而這一切還是不足以擊敗塞爾提克，這場失
利終止了衛冕軍的賽季。

In this series the two-time NBA MVP averaged 33.9 points, 14.7 rebounds and 7.1
assists in 40 minutes per game and made life difficult for his opponents.

在這個系列賽，字母哥在場均40分鐘內33.9分，14.7籃板，7.1次助攻，並且造成對手很大
的困難。

Jaylen Brown was asked about playing against Giannis in a seven-game series. “G
iannis is the best player in the world,” he said. “You can see why a lot of pe
ople say that. I think that he’s just relentless in his approach. He is aggress
ive all the time and he’s just not going to be denied.

杰倫也在賽後被問到對抗字母哥的感覺

杰倫：
字母哥是世界上最好的球員，你可以看得出為什麼大家會這麼說。他總是不斷的前進，他總
是保持者侵略性，而且他也沒有要被阻擋。

“That was tough for us this series to fit his level of physicality, challenged
us all to be disciplined, to match his aggressiveness and it was incredible the
way he was able to do with his team.

要對應他的體能對我們來說是一件很辛苦的事，考驗我們的紀律性，跟上他的侵略性，而他
帶領隊伍的方式真的是太不可思議了。

“They’re scoring 90, 100 points and Giannis got 40 of them in multiple games.
That sh*t is crazy. Giannis is a great player and he knows that. We get respect
whispers, credit where credit is due.”

他們每場得了90或100分，而字母哥在好幾場中都得了40分，這表現太瘋狂了，字母哥是個
偉大的球員，我們得到了他們的尊重，也拿到我們該有的榮譽。





歷史留名的搶七系列賽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.14.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1652705228.A.426.html
推 kyo06       : 字母上半場那個拋投很神，這招看能不能持續加強
推 letmepass   : LBJ: KD:
→ ken720331   : 神仙打架
→ josephh     : 這場完全被太陽掩蓋XDXDXD
→ ken720331   : 精采
推 k385476916  : 是啊美式足球界字母哥一定有搞頭
推 xjapan329   : 這組系列賽根本是冠軍級別的對決
→ loverxa     : 商業互捧
推 yuenwwjd    : 但是我們是最棒的隊伍嘻嘻
推 trylin      : 現役第一人沒話說
推 Q12345Q     : 這系列如果有投票 有可能是第二輪最好看組合
→ ken720331   : 太陽輸太慘變成很對比
→ k385476916  : 他第一節就快要大三元了
→ k385476916  : 根本很難守
→ heavensun   : 我們打敗世界最強的球員
推 ccjack310424: 商業互吹
→ kyo06       : 他有中距離拋投又有坦克切真的就不知道該怎麼守
→ linearppt   : 沒問題，字母哥輸的像個男人。趕著去輪太陽，告辭
推 yyyyy       : 翻譯：世界上最好的球員 還不是輸給我們 我們是世
推 skybin      : 三分線把握度還是太低，沒辦法讓活佛貼上去，就沒
→ yyyyy       : 界最好的球隊
→ skybin      : 辦法坦克切
推 kiyoshi     : 腳法的確很棒
→ skybin      : 每次發動活佛就站遠遠的等他來撞
→ GGinin5566  : 舒服
推 kyo06       : 至少字母每年的進步看得到，期待他的明年
推 ginopun10477: 類 美式足球
推 sicalover22 : 字母真的難守
推 samsam80821 : 不過字母哥的確是會讓你永遠期待下一年
推 queen100000 : 字母前面幾顆的拋投還以為要拿下了結果公鹿三分中
→ queen100000 : 邪，下半場瞬間變難看了
推 ooxxman     : 字母猛撞的打法沒人守得住啦，但他隊友不太行可以守
→ samsam80821 : 以前都還是隊友COVER他進攻 他COVER防守
推 skybin      : 的確下一年的字母一定更強，但沒有連霸真的可惜
推 julian42    : 公鹿三分太鐵讓字母一直被包
→ samsam80821 : 今年手感越來越好了 甚至隊友當機 他還可以扛進攻
推 SeanR       : 確實
→ samsam80821 : 他今年幾乎不怕人強了 都有辦法分出去給空檔
→ samsam80821 : 或跟隊友打配合 拋投得分
→ queen100000 : 不過這就是季後賽，難保下一刻不會從天堂掉到地獄
→ danson555   : 至少公鹿少了一支角 太陽…嗯 真的丟臉
推 twelvethflor: 他總是不斷的前進-->等待你跳投落地的那一剎那
推 ck326       : 公路的外線廢到不可思議，還是好好整理一下板凳拔
推 jackie5678  : 但是我們贏了
→ queen100000 : 公鹿的板凳群幾乎是聯盟最廢，下季要練也不容易
推 dalensona   : 少了二哥差點過超塞真的猛
→ skybin      : 還是看不太懂為啥要把lopez放上去給GW吃爽的
推 samsam80821 : 公鹿今年可以說輸的不會氣餒 少了蜜豆打七場很強了
推 k385476916  : 只能說少了蜜豆湯真的差很多
推 trylin      : 而且我覺得他們是輸給冠軍隊XD
→ trylin      : 看不出其他三隊要怎麼營青賽
推 axi         : 字母真的有在進步 (望向西門
→ queen100000 : 蜜豆湯能不能開季回歸都是問題
噓 firemm444   : 感覺很酸
→ k385476916  : 沒有啊上半場我賽還是被大羅打好玩的
推 stayforever : 可是他輸給我
→ samsam80821 : 如果RW不能歸隊 羅莉是健康恢復 就能贏吧
→ k385476916  : GW準起來是下半場的事
推 cross980115 : 字母是世界上最好的球員 但是贏的是賽
→ samsam80821 : 因為上半場是靠大羅的進攻COVER才咬住的
→ cross980115 : 算是不錯的垃圾話 只是遠不及大鳥
→ samsam80821 : 只是繼續賭外線不進而已 因為換下去籃下也被輾
推 d8731400    : 然後我們打敗他？你是想表達這個？
推 linearppt   : 其實我蠻同意，字母哥已經是大怪了，根本沒什麼可
→ linearppt   : 以批評的。能打倒他們的青賽真的是....淦，我很不
→ linearppt   : 想說，討厭
推 versace     : 字母可能是最強的球員，但我們是更好的隊伍
推 queen100000 : 這輪真的是稱讚不是嘲諷，塞提也很清楚能過這輪真
→ queen100000 : 的是運氣好而已
推 hcl00       : 這句是不是在學Bird
推 KingChang711: 這系列很棒呀，可惜G1和G7比賽時間對不利臺灣球迷收
→ KingChang711: 看
推 linqqq007   : 有蜜豆湯可能結局不一樣 但是球場沒有如果
→ KingChang711: 對了 G3也是
→ langeo      : 只有台灣才會認為是在嘲諷啦 美國習慣稱讚對手
→ langeo      : 賽前互嗆 賽後互褒 台灣的文化是相反 賽後惡言相向
推 KingChang711: 臺灣不是賽前舒服 賽後稱讚嗎
→ langeo      : 台灣賽後會稱讚?我們待的是同一個台灣嗎?
推 nick1628    : 目前最好看的系列賽，可惜公鹿隊友尤其假日打太爛，
→ nick1628    : 不然公鹿今年很有機會
推 BHrabal     : 字母很強 可是去年的墊步讓人無法支持
→ queen100000 : 可惜假日G5爆發一場就沒了，接下來都是老天賞臉給
→ lexus3310   : 字母很棒 但我杰倫更棒XD
→ queen100000 : 綠軍
推 answertw    : 其實G5就是公鹿賽到
→ lexus3310   : 去年沒有那一墊 字母拿得到冠軍嗎（疑）
推 k385476916  : G5是我賽最後收尾收得爛
→ k385476916  : 跟假日有沒有爆發沒關係
推 ciakkk040156: 就算難以限制 還是要保持防守強度7場 真的是冠軍候
→ ciakkk040156: 選隊
→ queen100000 : 塞提的焦土戰也很容易爆掉，如果沒外線還是會打得
→ queen100000 : 很難看，重守貧攻的通病
→ ROUTE777    : 他這場真的看得讓人很痛苦 尤其下半場
→ saTUnotSATO : 賽提輸贏跟三分發揮幾乎完全一致 限制不了賽提的
→ saTUnotSATO : 三分就打不贏賽提
→ ROUTE777    : 各種進不了球
推 EEzionT     : 隊友真的沒支援起來 再加油
推 kaede0711   : 字母哥輸的有尊嚴 雖然輸就是輸了 書人要最愛加油
推 queen100000 : 太陽只能說活該下去，去年的實力都沒發揮出來還敢
→ queen100000 : 從季中就開始放話
→ queen100000 : 目前季後賽下去最沒同情的就太陽跟籃網
推 Tongwow     : 但我是全宇宙最強
推 YouGot5566  : 他世界最強 但打不贏我們
→ callme76    : 商業互吹
推 lovetina    : 在我地盤這~~你就得聽我的~~~
推 star1234    : 你沒受傷就好
推 ENCOREH33456: 本來期待連霸的說...
推 ling060102  : 翻譯:但是我們贏了
推 evif        : 我也覺得
→ thehoodguy  : 最好的墊腳員
推 wesley60709 : 杰倫他們應該是真心佩服字母，不是在嘴
→ linchunan   : 字母外線練起來的話其他人怎麼玩…
推 pttyu       : 賽的防守夠硬才能讓他下半場無力
推 ringking999 : 但是我贏了
推 chinick1478 : 但是我贏了
→ raku        : 但是我擊敗了他 lol
推 PCSH120     : 平常嘴字母腳法什麼的，但他真的有夠強，有年輕詹皇
→ PCSH120     : 的氣勢了
推 dick929     : 籃球畢竟是團隊運動
推 mark861121  : 笑死但隊友三分都投不進 有夠哭
→ Wall62      : 字母哥是最好的球員  但是我們贏了
推 eno03       : 中肯 反正就是順便捧自己
推 zero73413   : 稱讚對手順便勉勵自己 雙贏
噓 darren800922: 認真？沒蜜豆湯連二輪都過不了欸？說好的單核呢
推 gnemail183  : 這感覺已經不對
推 wuamba      : 老美都嘛場面話魔人
推 meson       : 字母真的猛  賽迷給推
→ tetsu2008   : 怎麼這樣子？他的手應該比我更暖
推 jackjoke2007: 這個對戰一定是最好看啊 各種身體對抗 假日的防守 T
→ jackjoke2007: atum G6第四節KOBE上身 字母哥幾乎每一戰都30+ 比西
→ jackjoke2007: 區動不動就30分屠殺好看多了
推 jerrychlin  : 杰倫得體 兩邊都捧到了
推 dick1995    : 讓一個蜜豆還是有差
推 lukegordan  : 有字母就有穩定的基本盤，就看隊友什麼時候跳出來
推 NetsFan     : 三分跟罰球還是軟肋，打體能球一樣沒話說
→ pttcat      : 字母髒歸髒 還是一個心態很好的球員
推 OHYOUGOD    : JAY CHOU
→ sam352306   : 怎麼可能