[花邊] 柯瑞生活規律帶來好表現 柯爾：像極了Fed

[thnlkj0665 (灰色地帶)]

 柯瑞生活規律帶來好表現  柯爾：像極了Federer 

（中央社舊金山12日綜合外電報導）美國職籃NBA金州勇士當家球星柯瑞生活規律，讓他
能有穩定的好表現，球隊總教練柯爾就認為，這像極了網球巨星費德瑞。

柯爾（Steve Kerr）表示，柯瑞（Stephen Curry）看待籃球的方式，讓他想起了費德瑞
（Roger Federer）。

柯瑞10日為他輝煌職業生涯再寫下一頁光彩奪目的篇章，他拿下驚人的43分率領勇士隊贏
球，在7戰4勝制NBA總冠軍賽以2比2與波士頓塞爾蒂克戰成平手。

那是一個會被載入NBA史冊的指標性表現，如此耀眼奪目的演出，提醒世人為何柯瑞會被
認為是史上最偉大球員之一。

對柯爾來說，柯瑞的最新傑作讓他想起，勇奪20次大滿貫賽金盃的瑞士網球名將費德瑞5
年前在中國上海跟勇士隊相遇的情況。

柯爾回憶道：「我們其實是幾年前在中國遇到費德瑞，當時我們在上海打球，他來我們的
休息室找我們聊聊，葛林（Draymond Green）問他這20年來是怎麼做到的。」他還說，費
德瑞的回答很簡單，卻令人印象深刻。

當時費德瑞表示：「我喜歡日常生活例行公事，我起床後，為孩子做早餐、送他們去上學
，然後去練球。我已經找到正確的訓練方式，能讓我在這個年紀保持最好狀態。我很喜歡
競爭，但我都會在每一天結束時，把頭靠在枕頭上，心想著這是多麼美好的一天。」

柯爾指出：「所以當我想到費德瑞的故事時，我就常想起柯瑞，情況非常類似，就是對生
活的熱情，和享受過程的樂趣。」

目前為止，柯瑞在總冠軍賽的表現，讓他成為勇士隊上角逐總冠軍賽最有價值球員（MVP
）獎項的最有力人選。

柯爾說：「他（柯瑞）的日常生活，就像節拍器般規律，每天都完全一樣。他去訓練室、
舉重室、球場，像時鐘運轉一樣。但在這項工作中，也有快樂和活力的感覺。」

「我認為這是所有偉大運動員的共通點之一，當我們談到運動場上的超級巨星，世界級的
費德瑞、柯瑞，就能發現一個通則，他們不僅極為自律，而且真的很享受每一天。」

（譯者：李晉緯/核稿：陳彥鈞）1110613




來源: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202206130192.aspx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1655134505.A.2AC.html
推 black2575   : 像時鐘
→ kaga1991    : 昆凌一次追兩星
推 chinxsux    : 希望費神再次回歸><
推 ct2189      : 像時鐘 會負責的勇士命脈
推 st890284    : 結果問的那個半夜在錄音
推 MrSatan     : 費也快滿41歲了
推 TSroin      : 兩個都是老人了
推 MaRin0725   : 像時鐘每天報數
推 heavensun   : 不抽煙，酒僅止於淺嚐。晚上11點睡 睡足8個小時
推 andrewlan   : 世界怎麼跟得上時鐘
推 EEzionT     : 感受不到人生的快樂 怎麼辦
推 ccc11015    : 各種開吹 舒服到底
推 danson555   : 我的名字是吉良吉影
推 ocean0817   : 囧口才是GOAT
推 KingSteven  : 費不是網球界的Jordan嗎？
推 jeremy13209 : 規律的練球真的不會騙人
推 wpd         : 0FMVP比20冠雞腿
推 ccc11015    : 吉良吉影有夠變態！怕～～～～
推 Joyeeee     : 這裡又要吵goat了嗎XD
推 Azabulu     : NBA吉良吉影
推 SIMONKID    : 鬍子登：看我幹嘛
推 s920223     : Fed歷史前三 咖哩先進前十好嗎
→ CCFACE      : 其實有酸酸才代表CURRY強大 以前老大吵得凶好幾倍XD
噓 AnthonyEdwar: 拿一個歷史前三的跟一個還在努力進前十的比
推 Wishmaster  : 文章寫得好像總冠軍打完一樣 = =
推 CPBLlincecum: 如果黑人都有錢到可以打網球Fed的歷史排名要直接加
→ CPBLlincecum: 100吧
→ k102asdf    : 叫嘴綠規律好嗎
→ takechance  : AD：看我幹嘛? 我很久沒練不行嗎?
推 zax0624zax  : 笑死 在台灣像時鐘到底是好還不好
噓 KingChang711: 柯爾：像極了Fed 我還以為總教練要討論國際金融問題
→ KingChang711: Fed最近很敏感 都是截標題的錯
推 k7202001    : 費爸跟喬丹最像的地方應該是把籃/網球推廣給世界
→ k7202001    : 身邊因為費爸而開始看網球比賽的人多到哭
→ k7202001    : 然後兩人可能是該運動打球最好看的人
推 vincecarterx: 像時鐘...
→ UltraKill   : 有老詹自律嗎？
推 IKnowWhy    : FED XDD
→ pieceofcake : 佐敦有自律嗎?
推 lexus3310   : 已經冠軍跟fmvp？今年我勇特別愛放話 怪
→ leo19841010 : 笑死，歷史前十沒咖喱是多沒下限才講得出來
推 lomoxa      : 格林 你看看你
推 playerunknow: 每天兩點準時報數XDD
推 cloudyst    : AD:耳朵癢癢的…
推 Neo0215     : 反觀某隊友凌晨三點在弄節目
推 kyoiori100  : 像時鐘 可4時鐘確診了
推 sonyvaio    : 鬍子都去脫衣舞
推 jayjen      : 愛德華：他們練太多了XD
推 iverson3dmx : 像阿中 XD
推 rolandgjh   : 有一說一，LBJ比較像。巔峰期長，生活自律，歷史地
→ rolandgjh   : 位極高
推 johnsonliang: 歷史前十還有待努力
推 killuaz     : 詹皇槓酸民：只會否認他有多與眾不同
推 bbdirty5566 : 費爸自己就能拿冠軍 咖哩沒KT一冠都沒有
→ goetze      : 反觀某鬍子
→ danson555   : 54樓就是昨天歐肥在講的標準酸民XD
→ scdou       : 喬魔鳥 三大中鋒 俠客TD LBJ  還真的很難前十
推 benboy      : 歷史前十挺難的 不是巔峰很狂就是累積很扯的那種XD
推 wangazi     : 推我費
→ IRPT001     : 不是愛情
→ IRPT001     : Kevin love
→ terop       : 說起來有點下流
推 jocker1412  : 喜歡咖哩，不過這個真的吹大了
推 AirClassic  : LBJ不吃豬肉，台灣人搶著吃
推 semicoma    : 縮表了再叫我
推 gakuto      : 費德勒已經沒辦法稱為網球界喬丹了
→ gakuto      : 雖然我喜歡他但是他在goat競逐上已經相形落後了
→ gakuto      : 咖哩的話滿可惜的 如果勇士的每個冠軍 他都是fmvp
→ gakuto      : 那他歷史肯定進前十
噓 newandnew   : 不要舒服我費爸
推 originbook  : 領域不同啊 三分球curry也是第一
推 Bao         : 像FED是要升息嗎XD
推 mingmai     : 比你厲害的人還比你自律
推 AirLee      : 打籃球自己再強沒隊友不可能贏吧~強如MJ也是隊友變
→ AirLee      : 強才能贏。
推 kuso5522    : 費>納>>>>>>>>>>>>>揪口
推 conniemywife: 可是bbc肥豬肉居然有營養前十名欸
推 leofu100    : 這邊也有費爸XD