[花邊] 嘴綠母親談嘴綠、Poole衝突:那不算重拳

[kakala99 (Fernando Torres #9)]

Green母親談Green、Poole衝突：那不算重拳，就是男人的正常反應


今日Green的母親回覆網友評論，談及了他兒子與Poole的衝突事件：


“那根本算不上一記重拳。我兒子並沒有對Poole顯示出很強的攻擊性。他的手放了下來。

這就是一個男人的正常反應（問他發生了什麽事，你對我說什麽）！然後他被推了，然後

他就反應了一下...這就是完整的故事！”


來源:https://bbs.hupu.com/55866628.html


https://i.imgur.com/5181rFI.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.103.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1665490447.A.433.html
噓 KiDCuDi     : ㄏㄏ
噓 JWrld4L     : 欸嘴綠回家扁你老媽一拳試看看
噓 QoGIVoQ     : 我兒子很乖
噓 WBC5566     : 太太別鬧了
噓 avrilrock   : 有其母必有其子
推 yijanmou    : 沒有故意@
噓 jackie655279: 都是籃球帶壞他
噓 GodessaC    : 我兒子很乖 一定是被咖哩帶壞
→ ash9911911  : 整骨師太
→ a10141013   : 正常啦 不然他媽要說我兒子很壞嗎
推 xra686      : 我只是把手擺在那裡
噓 LeehomLee   : 果然素質會遺傳
噓 MarcPolo    : 柯包子：求你們了... 閉嘴 迴力鏢好慘
推 kashnes     : 提油救火？
推 conqueror507: 你惦惦就好了，出來拉仇恨幹嘛
噓 Aggro       : 笑了
噓 mschien8295 : #沒有攻擊性
噓 Eyeshield212: 人體工學原來是老媽教的
推 Q12345Q     : 那什麼是真正的重拳
噓 alex0973    : 你的生活費都靠兒子支付 當然要爭眼說瞎話囉
噓 iammessiah  : 兒子這樣 母親跳出來講這種話一點也不意外
→ Aggro       : 他們家來說 這種不算啥嗎
推 cross980115 : 沒錯 我也這麼認為(笑
推 tomlee1130  : 武學淵源XDDDD
→ lafeelbarth : 嘴綠媽 參戰
推 rokobomb00  : 我兒子很乖
→ josephpu    : 這豬隊友吧....
→ MarcPolo    : 湯圓隊搓不掉 現在還狂提油救火 真的不簡單
→ cross980115 : 火上加油多加一點油啊
→ k385476916  : 又是媽媽出來說一律不相信
噓 forsell     : 妳還是閉嘴吧
→ cross980115 : 其他隊的可以看戲
推 ooxxman     : 這拳下去 你可能會屎，沒事？那不是重拳不要太計較
推 Kyrieisme   : 笑死xddddd 被盜帳號
→ mk1689      : 拿著木柴救火
→ Q12345Q     : 以後嘴綠2K的投籃鍵 可以先輕拳 再出手嗎
→ lafeelbarth : 為什麼略過兒子往人身上擠
推 ganbaru     : 她以前都這樣打小孩吧
→ mhkt        : 有其母必有其子……
噓 HsiangFly   : 閉嘴就好
推 wydada1207  : 勇士：閉嘴
推 mqhung      : 睜眼說……..
→ lafeelbarth : 嘴綠2k可以直接扁人
噓 ioioioaoaoao: 如果這都不算愛，我有什麼好悲哀
噓 sikadear    : Poole媽媽來講就算了，護航自己兒子就免了
噓 Wwc0130     : 好好認錯好嗎 噁心死了
→ Blazeleo819 : 還以為是普爾媽出來講= =
→ tzjwxpre    : 整家都垃圾？
推 chen7168    : 提油救火
噓 OPPAISuki   : 嘔嘔嘔 你給嘴綠打看看
噓 nk10803     : 噁心
→ lawzerox    : -.-
推 dwiee       : superman punch 不是重拳 我看了啥
→ OPPAISuki   : 打到眼睛會瞎吧
噓 offish      : 沒把腦漿打出來都不算重拳
→ circuswu    : 媽媽你平常打嘴綠都這麼狠的嗎
→ Royalweger  : 護子心切的老母什麼幹話都說得出來，正常
推 horstyle0411: 家庭教育真好，同情嘴綠小時候了
→ dwiee       : 可能這在嘴綠家 只能算普攻而已
噓 yowhatsupsli: 好了啦 綠媽媽 別人的小孩死不了
→ lafeelbarth : 跟普爾先動手言論87像
→ dwiee       : 沒事啦 poole不是還有生命嗎 沒死都小事
推 s50101      : 所以誰先動手的
→ eno03       : 自己的小孩永遠最乖 最聽話
推 WLR         : 難怪
噓 qoomilk     : 原來如此
噓 jetloading00: 豬隊友
噓 alex0203cool: 嘴媽：那只是個上輕拳
噓 pokerhow    : 我鵝子很乖
推 taboothorn  : 同學們，學好了。火上加油又有一個新的例子給你們
→ taboothorn  : 參考參考。
噓 s425247     : 難怪會生出這種兒子
→ dustinhuang : 只是普攻而已  根本沒開大
→ ccl007      : 您乾脆說往頭部打擊 只是拳擊比賽為了得分好了
噓 im31519     : 站著說話不腰疼呢~
→ aa01081008tw: 又沒打死..在那叫什..是這意思嗎?
推 try107799   : 確定要繼續炒這件事的熱度？
噓 boa711211   : 睜眼說瞎話、完全提油救火
→ ccl007      : 勇士就城市球迷為主 當初鎖喉手是往喉嚨攻擊
推 floriany    : 這太好笑了XD
推 KillLakers  : 嘴綠媽還真的出來評論 XDDDD
推 NankanAvenge: 靠腰 那可能比我一生揮過的任何拳都還有惡意 原來
→ NankanAvenge: 這樣還好而以
推 recosin     : 頭沒被打破都算普通輕拳吧
→ KillLakers  : @MommyGreen23
推 lerry555777 : 回去給你兒子打一拳試試
→ ccl007      : 下場就不提了 NBA從04年後開始零容忍前的事
噓 s8900117    : 閉嘴
→ Puye        : 嘴綠媽查過了 只是輕拳 像個男人
噓 jajepound   : 確實，被害人又沒有躺在醫院
推 yuanonly    : 嘴綠媽：你看他還不是活蹦亂跳的嗎～
推 sai1126     : 只能說有什麼老木就有什麼小孩
→ holygoner   : 可能要量化成幾磅數，才可以吧
噓 bryant0118  : 臧綠媽跟咖哩老婆一個樣可憐啊
推 polyasia    : 還有更重的呢
噓 DarrenD     : 我兒子很乖 都是別人帶壞他的
推 GenesisXD   : 幫他打通任督二脈而已 大驚小怪
推 Proteiner   : 嘴綠好歹元老，5拳都還太少
推 cyberguy    : 嘴綠媽：根本就是Poole用自己的臉打我兒子的手。
→ SDFSDF      : 留著眼淚殺人 有悔意可教化
→ SDFSDF      : 流
→ zeroiori    : 翻譯 還有更重的你沒見識過
→ lafeelbarth : 意思是嘴綠認真普爾怎麼可能現在就能在場上打球
→ a894392000  : 他媽媽其實沒有說錯 沙瓦郎最擅長的還是腳步動作
→ a894392000  : 甚至戳眼都還沒使用
噓 jason88633  : 黑人世界裡面確實不是重拳，通常都拿槍
噓 sm3bp078    : 養出這種兒子不意外
噓 SEVEnMonth  : 嘴綠媽：還沒報銷都算輕傷
噓 st890284    : 放屁
噓 tsai529     : 媽寶綠
噓 skylers0317 : 垃圾黑母豬難怪生垃圾敗類拐子怪
推 LA8221      : 看來被打習慣了
噓 zego41      : 我家綠很乖一定普爾代壞他的
噓 bemjamen123 : 你要不要被你兒子打一拳 沒進醫院再來講
推 RBC54321    : 嘴綠母親建議別出來了 真的豬隊友
→ testutw     : 叫你兒子貓你一拳 你別躲
噓 rlhl7799    : 她媽是不是也被打過
→ a856445     : 難怪有這種小孩在場上傷人還不夠，甚至對隊友出手
推 gmp654      : 火上澆油
噓 usmangaruba : 真好笑
→ zer0319     : 真的是來雷了
推 shangjiahe  : 家教的重要性
噓 Sakurajima99: 超級可悲
噓 vltw5v      : 我家兒子很乖的 一定是普洱帶壞他
推 Pinky555    : 那你來給人打看看
→ iamok329    : 那算是刺拳而已啦
噓 rex9999     : 格林老母也有藍勾XD勇士王朝奠基老太后
→ iamok329    : 重拳重腳沒幾下車子就爆了
噓 lin512      : 真的可憐 在供三小
噓 c27932589   : 確實 嚴重譴責普洱先出手推人 應該罰他
噓 gary886     : 嘴綠這種偏差行為看來是家庭縱容的結果
噓 Yancy0727   : 悲哀~
噓 nuturewind  : 媽媽看來沒當過沙包，可以體驗兒子的拳速看看
→ Satoman     : 金州老佛爺
→ speedythief : 我的兒子很乖適用全世界
→ MrSatan     : 可能她媽斷水流等級 不把右鉤拳878磅當回事
→ f77928      : 嘴綠媽這番話細思極恐
噓 buyfood     : 有其母必有其子
→ afsmart     : 忍不住笑了
推 firemm666   : 笑死 她媽媽真的鬧
→ madeathmao  : 這家人真的很棒，我就看球隊高層/大老怎麼搓湯圓
噓 parkerlived : 連妳一同禁賽！！
推 IaKoMu      : 幫兒子放火
推 e8e88       : 嘴綠媽這時候又認得出來你兒子了
噓 lxf         : 可以去湖人了
噓 a11011788   : 綠師傅沒整骨到讓你上不了場簽不了約就不錯了 給你
→ a11011788   : 點小教訓
推 firemm444   : 為母則強！
噓 JcHsu       : 提油救火囉
噓 earldunn    : 噓你
推 Kai877      : 可悲 難怪嘴綠這麼囂張 原來是個媽寶
噓 han726      : 不意外
推 mike8469    : 拳擊世家是不是 跳起來尻還不算重拳？
推 haha98      : 粉絲以及隊上大老和媽媽的縱容 造就了今天勇士的拳
推 iwinlottery : 難怪拳擊冠軍都黑人
→ haha98      : 頭文化
噓 blademan    : 這家人平常在家裡怎麼開扁的..
噓 Davidlomanyu: 嘴綠媽：我看過了
→ Davidlomanyu: 還好而已
→ King5566    : 難怪會教出這種鵝子
推 younun      : 笑死給推
噓 maxisam     : 一堆人沒看英文瞎起鬨 根本就翻錯了
噓 jerrylin    : 好爛的家教
噓 grosjeanyang: 天下父母心  心都是偏自己兒子
→ jerrylin    : 嘴綠這種人就不該出現在籃球場上
噓 qunxiang    : 哇，我兒子很乖，都是they的錯
→ peter6666712: 你吃一拳看看
噓 c27932589   : 那樓上你翻譯一下內容阿 我英文很爛覺得差不多
噓 lifeknight  : 妳先被打一拳 再來說重不重
推 guesswho    : 兒子還要為這計不算重拳避風頭真是辛苦了
噓 joumay      : 不算重拳... 難道嘴媽曾經???
噓 a19951218   : …
推 GreenMay22  : 嘴綠媽跟可愛舅大概是兩大最容易被噓的親屬
推 maxisam     : 原文就根本沒有重拳的意思 英文不好就不要亂翻
噓 SonoSion    : 什麼樣的人養出什麼樣的人
推 beastlcc12  : 很難說話就不要說話
→ maxisam     : sucker punch 是偷襲的意思 有這麼難Google 都不會
噓 fack3170    : 呵呵
噓 dog29635841 : 閉嘴吧 只會提油救火
推 wendychang87: 原來你們家都這樣溝通的
→ wendychang87: 補噓
噓 xxlaws      : 真的是豬隊友XD
推 ginopun10477: 早說了 小打小鬧 勇士隊日常
噓 hyperfrog   : 我勇迷都聽不下去
→ ftvs        : 有其母必有其子，
噓 cor1os      : 有其母必有其子
推 mirac1e     : 開玩笑就算了 我怕他媽講的是真的
→ hower111    : 原來是家學淵源 那就沒有辦法了
推 kazzak16    : 勇士積極滅火但總是星火燎原
噓 fred1201    : 誰要來給我打一拳阿
→ cloudyheart : 拳頭是最弱的，出腳才真的放大絕
推 ctttttt     : 別人的小孩不是小孩
推 Vedan       : 她講這種話對追夢綠來說反而扣分...
噓 kevin1732   : 拿把AK47媽媽大概都會說沒有攻擊性...
推 a11011788   : 可愛舅是被黑吧 他就經紀人
→ k102asdf    : 已經打噴幾千萬鎂了  嘴母還要幫忙壓價喔 佛心
噓 Krishna     : 妳兒子不講武德，沒有點到為止
推 longing2046 : 噁心死了 教育真的很重要
→ yuenwwjd    : 一個揮拳 各自表述
推 a2156700    : sucker punch是偷襲的意思吧
噓 longing2046 : 她這樣只會讓人越來越想看綠滾蛋
推 kissung     : 滾
噓 coox        : 大姊 那怎麼看都是重拳啊!
→ leo755269   : 這老媽好像不知道什麼時候該閉嘴欸
噓 nuturewind  : 翻殺客同萌算了,這麼講究那翻成妹子血腥電影比較香
噓 lerobinak47 : 這位是來亂的嗎
→ jalsonice   : 沒打死人都沒事
推 t8422022    : 他媽是說普爾沒有武德，大家都是胸部互頂嗆幾句，
噓 goosebaby   : 嘔
→ alex0973    : 不出來喊個幾聲 以後嘴綠不給安家費就麻煩了
噓 ljk476820   : 那後座力..
噓 abbei       : XDDD  沒打死都不算重拳
噓 qk3380888   : 那欸謀係
推 linfon00    : 媽媽提油來了
推 a28200266   : 果然是你教的 笑死
→ strangelife : 拿炸彈救火
噓 kurtc       : 那叫妳兒子跟妳一記輕拳好了 乾脆說嘴綠只是個孩子
噓 longreen    : 當別人都沒媽媽就對了
噓 kurenaiz    : 勇士文化 代代相傳
噓 girlkissme  : 大嬸 不要出來亂
推 yoshro      : https://i.imgur.com/9qon2KW.jpg
噓 xxxrecoil   : 提油救火
推 a8856554    : 綠家自古以來就是武學名門，這種拳根本不是重拳
噓 CSLsong     : 提油救火
推 IRPT001     : 大概看過更讚的
→ Lemming     : ........
→ IRPT001     : 嘴綠下重手 對手已立墳
噓 ericf129    : 怎樣才算重拳= =
→ IRPT001     : 當年如果打拳 就沒有五月天
→ shadow0326  : 水啦 我就是想要看這種發言
噓 hsiung9     : 我孫子都是被勇士帶壞的
推 NYYAllen    : 繼續燒，讚
推 emptie      : NBA的公關教育可以擴展到球員的家人嗎，我快笑死
噓 seed800506  : 髒東西一家
→ Two4        : 真的是提油救火
噓 zephry      : 難怪有這樣的兒子
噓 cck1985     : 轉隊吧
推 ARCHER2234  : 他還只是個孩子阿
→ Bigblackoo  : 還好啊 你在台灣出手推人 就會被槍殺了
→ Bigblackoo  : 一拳真的是給你一個警告
噓 parnshan    : 兒子很乖
推 n3688       : 打人?我兒子是在研究人體工學啦
噓 jeffsu      : 我兒子很乖
噓 s920223     : 勇迷的最愛 學弟乖乖吞囉
→ kobesniper  : 那你怎麼不乾脆說台灣拿胸頂人就會被槍殺
噓 zasdee      : 這拳如果打到眼窩 鼻樑 下巴 大概會抓去關了
→ zasdee      : 不死也重傷害
推 SwetImpt    : 噓他老母
推 dusted      : 可以跟三重警察當好朋友
噓 iAsshole    : Sucker punch不是重拳。
推 STRO        : 母親居然認為這是正常反應……難怪嘴綠習慣被養成
→ STRO        : 那樣
推 maxisam     : 真他媽的神奇 一篇錯誤的翻譯 全部人起鬨
→ luloppp43   : 果然是母子
噓 matsuwu     : .......「這篇中文完全亂翻啊」........
噓 anyweather  : 難怪養出這種咖
→ matsuwu     : 嘴綠是沒品，但這篇亂翻譯不對吧.....
噓 qpeter      : 綠師父出手 普爾還好好的 就知道已經很收力了 對吧
噓 cktony      : 你各位沒打過拳擊嗎
噓 ccccccccccc : 提油救火
噓 shupin      : 看不下去
噓 pcfox       : 你讓您兒子灌下去看看 沒事的話我在推回來
噓 tupacshkur  : The apple doesn't fall far from the tree! Smh
噓 ken720331   : 搓
→ nuturewind  : 當然不算suckered punch啊，因為普洱發現他要出這招
→ nuturewind  : 先推開，哪知道嘴綠直接接交叉反擊拳
→ Two4        : 反正就對他們家來說他兒子的行為很自然啦，才不是
→ Two4        : 什麼小孬孬搞偷襲那套，他兒子是個真男人這樣
噓 zephry      : 家庭教育不意外
推 p19841111   : 只是按個X輕拳而已，沒事～
推 ogc891017   : 不就個打架而已怎麼一堆人那麼激動
噓 ptt98105    : 想被被男人正常反應嗎嘴綠媽媽？
噓 robinnibor  : 噗～～～～～
噓 Anutmiao    : 原來家庭教育就是這樣了
推 ralpoph     : 笑死
噓 FiveSix911  : 可憐哪
推 ralpoph     : 阿乾 仔細看才發現這篇根本亂翻啊
→ ralpoph     : Sucker意思是混X/小人之類的
→ ralpoph     : Sucker punch應該翻成偷襲？
→ ralpoph     : 看之後有沒有人要回文解釋
→ ralpoph     : 一碼歸一碼 嘴綠雖然錯 但還是要糾正錯誤訊息
→ sttarmbcb390: 恩...但他媽媽意思是打這拳沒錯 因為他兒子被推了
推 s8615001    : 兒子都在避風頭了還出來當豬隊友
噓 o0991758566 : 這家人都是以拳溝通的吧  難怪是小事
噓 belion      : 嗯....
推 ansonyou0706: 綠拳超人 https://i.imgur.com/RoCYPC4.jpg
噓 Cactus0811  : 我兒子很乖 都是勇士帶壞他的
噓 ayumi082530 : 家教
推 ralpoph     : 我是希望譯者能把文章翻譯錯誤的部分改正
→ ralpoph     : 嘴綠現在名聲臭活該 但這篇文所帶的風向不符合現實
噓 ahmygoddess : 所以往別人胯下踢也不是襲蛋，只是人體工學。有怎
→ ahmygoddess : 樣的媽媽就會教出怎樣的兒子
噓 tommica33   : 摳連哪
推 steel       : 媽寶喔
推 k22015987   : #正常反應 #人體工學
推 yashiky2010 : 平常打更狠
噓 qmo1023     : 雙標典範，可以在金州立銅像了
噓 jkduke      : 有其母必有其子
推 taboothorn  : 根據sucker punch的定義
噓 Duncan7406  : 噓一下翻譯誤導好了 看原文是sucker punch不是重拳
→ taboothorn  : 應該翻成「出其不意的一拳」而非「重拳」才對。不過
→ taboothorn  : 也不影響嘴綠媽那令人搖頭的言論
→ taboothorn  : 因為事實上，確實是「sucker punch」
推 ymsc30102   : 嘴綠媽：那個只是泰瑞的214A 而已
→ nnbak85551  : ….要像當年華盛頓扁湯帥那拳的力度才行是嗎？還特
→ nnbak85551  : 意跳出來加油添醋添柴火才爽誒
→ Duncan7406  : 嘴綠媽是說普爾先推人所以嘴綠出手還擊不算偷襲 但
→ Duncan7406  : 嘴綠打人還是不對就是了
推 newtypeL9   : 那個就是典型的Sucker punch
噓 l26921216   : 媽媽的言論就能了解家庭教育的重要性
→ devilsky    : 呵呵，不然讓Poole給妳來一拳啊這位女士。
推 a180310444a : poole臉上連傷都沒有，ptt的娘砲在那叫什麼，笑死
→ a180310444a : 是打架都扯頭髮是不是
→ gosh717     : 真的，這樣都不算重拳
噓 jimmyhsu0908: 左一拳右一拳，大家一起縮一拳
推 olin7745    : 原來死不認錯是遺傳
噓 kenny851117 : 提油救火
推 nexcc       : 我兒子很乖
推 xkiller1900 : 笑死，為了你兒子好，你還是閉嘴吧
→ RushMonkey  : 都在講這種話 還要Poole原諒...
噓 Dandy1223   : 不EY
噓 vans24      : 幫倒忙，呵呵
噓 sendoh07    : 歹竹出歹筍
推 maxisam     : 說那個是sucker punch的 大概是沒出社會
推 IRPT001     : 做自己的野獸 one punch man 英雄之路 即刻下載
推 maxisam     : 你去路上推一個人看看 有五成的機率會被扁
→ maxisam     : 而且普洱推很大力 反作用力連自己都站不穩
→ saTUnotSATO : 整個胸部壓過來 還是男的 推走只是對自己性向的辯護
→ maxisam     : 如果是想隔開的那種推 不會搞到自己站不穩
→ saTUnotSATO : 講得好像是Poole無聊去推開嘴綠一樣 sucker puncher
推 maxisam     : 今天剛好是Green 這個人沒人緣 所以輿論一面倒
噓 DearJeff    : 這家子真的可悲
推 peter080808 : 搞不好他媽媽就是這樣教小孩 難過嘴綠….唉
→ ms0552764   : 我知道，是普爾用臉去貼拳頭。
推 walithey    : 這句話不該是嘴綠的老媽說
推 maxisam     : 小李也說過類似的 說不是sucker punch
→ luba2       : 等等就會出現波爾的臉來攻擊我兒拳頭的說法了
推 RicFlair    : 支持嘴媽出來親身示範用臉接這一拳 讓大家閉嘴
噓 xpu         : 唬爛
噓 benson60913 : 靠邀哪個國家都有孝子媽媽
推 maxisam     : 小李說 when I push somebody, I should know somet
→ maxisam     : hing maybe coming back. That's it.
→ hinew167    : 沒有影片可能還有人會被唬到
噓 JH2527      : 好棒的媽媽
噓 neos042     : 越來越反感
→ moom50302   : 還好不是只有我覺得這翻譯來亂的
噓 airandy1102 : 對歐肥來說不算沒錯
推 lsps40803   : 標準提油救火的豬隊友
噓 addyioox    : 優良家教
噓 benallen    : 原來被老木帶壞的
推 Amilous     : 幫忙翻譯，嘴綠媽：以前嘴綠還有打更兇的 這次根本
→ Amilous     : 不算什麼
噓 crankshaft  : 自己家小孩把別人霸凌到自殺還是會堅稱只是小孩打
→ crankshaft  : 鬧的那種家長
推 zlzooq      : 媽媽千萬不要閉嘴
噓 JMSDF       : 寵母出敗兒
噓 kingianlin  : 我兒子很乖XD
推 craymond    : 這次真的社死了 R.I.P.
推 tworpg12    : 這就是家教的重要性
→ LesBleus    : 原來是家教
→ cc101815    : 唉 這時候講這種話就是欠噓..
推 mambarko    : 媽媽來搞笑的吧
→ ocean0817   : 媽寶接電話
噓 utcn92      : 那是一記超人拳欸，是公認隱蔽性高+威力大，專門拿
→ utcn92      : 來突襲ko用的動作，以嘴綠的體格來說，全世界幾乎沒
→ utcn92      : 人能無防備吃這拳不倒，這還不算重拳？
噓 vincecarterx: 原來睜眼說蝦話不是台灣特產...
噓 planmemo2   : 可悲蛹迷 踢蛋俠的老木講這種屁話 路人fmvp也只會
→ planmemo2   : 龜縮在牆角 哭哭囉
推 Balboa      : 嘴媽中肯 孩子們小吵小鬧而已 外人在那叫什麼
噓 lethe1216   : 這時候閉嘴不好嗎
→ koae50      : 嘴媽：我看葉問 不是這樣演
噓 asn789451   : 有這種家庭 難怪長成這樣
噓 HwaJet      :  有其母必有其渣
噓 INTIME123   : 宮蝦餃阿 嘴媽
噓 JustinTurner: 油罐車救火
→ Jerry0530s  : 越講越黑了
推 ICEFTP      : Twitter關掉或隱藏了
噓 bluereturn  : 這全家都是垃圾，叫你兒子這樣打你一拳試看看啊
噓 jackie0414  : 我兒子很乖，一定是別人帶壞他
噓 hsgreent    : 往面部頭部這樣直直去 我看倒是有置人於死的意圖
噓 hayate113568: ？
→ hayate113568: 不過普洱推這麼大力 被揍剛好而已啦
噓 faint1936   : 打人還有分輕重
→ Harrison1814: 妳還是不要說話來的好
噓 druu        : 嘴綠不是出拳 只是手伸過去 然後速度比較快而已
推 miles0405   : 沒死都不算重啦
噓 RainCityBoy : 嘴綠記得扁一下老媽
噓 planmemo2   : 踢蛋也只是幫對手攝護腺保養啦
噓 a22122212   : 好喔
噓 madeathmao  : sucker punch翻譯是有問題，但要說嘴綠沒攻擊性...
噓 Daniel0712  : 喔 是喔 我家的兒子很乖 是籃球帶壞他XD
→ lafeelbarth : sucker punch翻錯該噓翻對這篇照樣噓爆
噓 kevinliu1011: 就算重拳這翻譯不太正確，但光是說嘴綠並不aggressi
→ kevinliu1011: ve 這點就該噓爆了吧，睜眼說瞎話…
噓 GordnHayward: 原來整家都打MMA的  難怪小事
噓 nothintolose: 原來是家庭教育失敗阿
推 starbear    : 綠媽護子，人之常情啦，尤其是黑人
推 Krishna     : sucker punch是指偷襲、不講武德的攻擊
噓 allyourshit : 難怪你兒子是個敗類
推 DBSS        : "別人兒子死不完"的最佳示範言論
→ DBSS        : 看來一家都是敢做不敢當
噓 JackSmith   : 我兒子很乖，一定是拳頭教壞他的
推 arthur17    : 媽寶
噓 d22453256   : 請媽媽吃一拳來試試
噓 chino1992   : 富保幫放任他媽這樣？
噓 kai3368     : 全身體重打過去還不重 果然我家孩子很乖被帶壞的
→ pchome135790: 那只是試探性的刺拳
推 hichung     : 這樣才小意思 真正的還得了 應該永久禁賽
噓 winnerdinner: 那不是重拳，打老娘的更重 >///<"
推 akira27     : 有其母必有其子，蛇鼠一窩
推 liafree     : 來個鐵籠大戰吧
→ planmemo2   : 果然有啥老木就有啥兒子 也就有這些噁心的蛹蛹
噓 whhw        : 厲害了
噓 DaddyIsBack : 可悲
推 woodsaxo    : 普洱媽：妳來給我貓一拳
→ iamaq18c    : XDDDDDDDDDDDDDDD
噓 Kin3Flash   : 可悲 唉
噓 wainkid     : 放任是吧...
噓 asd597326   : 揍老媽一拳試試看
噓 YokeYoke    : 女人閉嘴拉
噓 justin0309  : 我鵝子很乖的
推 kobe7477    : 米國的蚊折老媽
→ ha271923    : 沒打死都不算重拳，打死了是你太軟
噓 bigstreet   : 場上打對手還有護航空間，打同隊真的沒啥可洗的
→ bigstreet   : 嘴綠大約肯定沒望了
噓 s899456     : 火上加油 不過也沒差明年也是得走
推 wolve       : 那只像戶愚呂20% 非全力
→ qazxswptt   : 衝拳只是看起來快 實際上很軟綿綿的
→ sinben      : 你來給我揍一拳
→ sinben      : 嘴綠媽跟冏爸一樣瞎
噓 shitsucker  : 看不下去