[花邊] Robert Horry回應了AD想打4號位的想法

[mingonly (冥狗)]

Me and the Coach having a conversation about four or five, like a couple of conv
ersations during practice and things like that, but I think he’s still trying t
o figure out the rotations as well. And right now, it’s looking… it looks good
when I’m at the five. And the defensive coverages that we’re in. Whether I’m
at the four or the five is not too taxing.

AD：在訓練營期間我和教練聊過幾次。但現在我認為他仍在努力確定輪換陣容的組成，就目
前而言，我打5號位時，比賽看起來挺不錯。我們一直在為彼此協防。無論我是打4號位還
是5號位，身體消耗都不會過度。

Nowadays, too, I mean, you think about Joel Embiid and all these bigger guys, ma
ybe besides Steven Adams, these guys are on the perimeter,” he said. “That’s
really it. And like I say, if I had to play to five, then it’s totally fine.

在現今的聯盟，除了鴨蛋之外，其他的長人例如鉛筆、小丑這些長人都是從外線發起進攻，
這是真的。但如果我不得不去打5號位，那完全沒問題，我不在意。

At the end of the day, I trust the coach’s decision,” he said. “I mean, I’m
sure pretty sure he heard AD wants to play the 4, so you know where I stand. But
at the end of the day, I want to win, so if that’s me playing the five then fi
ne.”

我信任教練的決策，我很確信他聽到過我本人想打4號位，所以他肯定知道我本人對於這件
事的立場。我想要贏球，如果那意味著我必須打5號位，那我就會去打。


Robert Horry在播客上回應了AD想打4號位的想法


They should label him as the power forward and label LeBron James as the center.
There’s no problem now! I think it’s the label that makes him mad. You wanna
show your versatility? Matter of fact, we’re gonna label you as the small forwa
rd. Does that make you feel better?”

Robert Horry：湖人應該讓AD去掛4號位，讓詹姆斯掛5號位的標籤，那樣他就沒問題了！
我覺得是這個標籤讓他不爽，他是想展示自己有打多個位置的能力嗎？ 那麼這樣，我們現
在給你掛上能打3號位的標籤，這會讓你舒服一些嗎？

What center in the west should he fear? Nobody. Not Jokic. Not the Stifle Tower
[Gobert]. There’s nobody in the west that can guard you. … There’s no more po
sition in the NBA. Every team runs the same plays. It doesn’t matter what your
position is, just get on the court and play!

他到底要在害怕西區的哪個5號位？ 不會是Jokic，也不是Gobert，西區沒有5號位的球員能
防的住你。 現在的NBA也沒有什麼位置之分，每個球隊都在採用相似的戰術。 別管你打得
是什麼位置，上場打球就行了！

AD recently made it clear that he'd like to play as a power forward, but he woul
dn't mind playing as center if that's what new head coach Darvin Ham wants. More
than being willing to do it, AD sounds like he doesn't have any other option an
d will go for it just because. The Lakers have other options to play as the cent
er, but it would be better if AD takes that role this season.

AD最近明確表示，他想打4號位，但如果總教練火腿希望他打5號，他也不介意。 比起願意
做這件事，AD聽起來像是沒有其他選擇，會去做這件事只是因為。 湖人隊還有其他可以打5
號的選擇，，但如果AD在本賽季擔任這個角色，那就更好。

https://reurl.cc/60rgxM


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.94.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1666012162.A.1E2.html
※ 編輯: mingonly (101.136.94.88 臺灣), 10/17/2022 21:10:50
推 nt880245    : 差個嘴綠
噓 ericmelo    : 可憐 還想挑位置打 也不想想過去2年你打了多少場比
→ ericmelo    : 賽贏了多少場
推 JayFans0610 : 其實我覺得球員不想打幾號這種發言其實也正常吧，球
→ JayFans0610 : 員本來就有擅長/舒適的位置啊
推 ARCHER2234  : 那誰打五號啊，哈哈哈哈，笑死
→ tco         : 去年是被隊友害受傷的，有甚麼好可憐?
→ tco         : 21年沒休息好就在季後賽復出，也是為了球隊，有甚
→ tco         : 麼好說他可憐的呢?  他也都是為了球隊沒休息夠啊
推 ooxxman     : 奪冠年就是魔獸麥基當五號保鏢，這季也簽了兩個C
推 lafeelbarth : 第三中鋒啊
推 jayjen      : 出了泡泡聯盟什麼位置都打不贏啦XD
推 ksuenjjr    : 重點不是怕打五號，是四號他最舒適阿
推 tatata      : 因為掛C會被Joker Embiid擠出年度隊
推 LBJKO       : 他五號位很強 但沒必要提前耗血條 打四號撐到關鍵
→ LBJKO       : 期在五號不就得了
推 xra686      : 他不打C 球隊真的會被電爆 真的沒有什麼可以選擇的
推 Inori0912   : 他躺成這樣跟誰競爭年度隊
→ ymlin0331   : Horry是不是有扛過C？
推 findwind0826: 有差好嗎 Horry 這理解真好笑 不然你要叫pg護匡嗎
→ findwind0826: 位置會影響技能包 像那個西門就沒辦法守內線
推 langeo      : 跟LBJ一起不就一星四射 打什麼位置其實都沒差吧
推 tatata      : 給龜龜扛C
→ langeo      : 該扛的球隊還是需要他去扛 又不是掛4號他就不用扛
→ Aggro       : 其實重點是有沒有五號替他扛一些禁區衝撞吧
→ findwind0826: 現在球員越來越全能沒錯 但你不可能叫curry 當掃把
→ findwind0826: 對啦AD 意思是想要一個C去幫他做雜事啦
→ findwind0826: 但他三分現在爛成這樣 再一個不能投籃的c要打三小
→ VL1003      : 掛 PF 說明定退休可以擠入前幾，掛 C 被前輩們海放
→ VL1003      : 說不*定
推 taiwanashow : AD:我羨慕糖糖但我不能說
推 findwind0826: 他三分爛掉之後根本怎麼配都不合 還想要有大個子幫
→ findwind0826: 他打雜 兩個都擠在禁區是要lbj 當射手是不是？
推 langeo      : 糖糖三分好太多了
推 turnpoint   : 泡泡年湖人建置的雙星+3D+肉柱陣容明明就打的不錯
→ turnpoint   : ，不知為何後來不複製類似的陣容？
→ VL1003      : 因為泡泡圈的 AD 三分是超水準包含健康也是。
→ findwind0826: 泡泡的時候他三分又沒爛
→ findwind0826: 之後爛掉就注定沒救 怎麼搭都不合 因為他三分爛掉
→ findwind0826: 沒辦法幫他擺肉柱
→ turnpoint   : 泡泡年就是因為中間休了大半年，AD才能滿血打完季
→ turnpoint   : 後賽，而且他那年的準度也是異常準，之前之後又變
→ turnpoint   : 不準了
推 MrShin      : 只有我覺得教練這樣公開回應這個問題有點奇怪嗎？
→ findwind0826: 現代最多留一個人在dunker spot 不會投三分 人家內
→ findwind0826: 縮協防要切三小？
推 TorukMakto  : 熱身賽看來是有在變準了
→ SuikaJasper : 3D都變龜龜碎片了要怎麼複製？
→ StaR7925    : 先穩定上場好嗎？
→ LBJKO       : 他三分恢復中 然後他有說上一季投籃他有受到手腕傷
→ LBJKO       : 勢所苦
推 abc1494     : 絕殺Horry 哥站出來了
→ LBJKO       : 然後Ham希望他這季三分出手能夠是生涯新高
→ a11011788   : 不想跟肌肉棒子撞吧
→ magamanzero : 增重就是增加肌肉 提升對抗 動作穩定度
→ magamanzero : 但現實就是失敗了 不要再拖AD下去好嗎 除非是掛名
推 Peteribb    : 真是廢物
推 kooyoo1144  : 2020 AD掛C打小球就把火箭打死了
→ kaede0711   : Horry好中肯喔 AD明明擺五號最強卻一直排斥被掛五
→ kaede0711   : 號
→ gydiaw      : 現在nba根本沒在分位置的
推 kaede0711   : 現在NBA分位置的意義真的不大了 他不管掛4號5號都
→ kaede0711   : 是禁區球員 硬要說的話只能說他比較喜歡搭禁區苦力
→ kaede0711   : 而不是側翼工兵的陣型
推 hiro1221    : 不是啊他打5號真的打不贏Jokic吧
推 vvnbear     : Horry自己就從3號打到5號去了！AD機體這麼好不敢打
推 JoshSmith   : 因為掛C會被Joker Embiid擠出年度隊
推 magamanzero : 他血條短 禁區苦力還要他做 很容易受傷
→ magamanzero : 但現在的問題是 我湖就是沒有優秀的苦力才要他打
→ magamanzero : 本末倒置的問題
→ dustinhuang : 怎麼會沒差  不就是他不想去守對面最壯那個
→ saTUnotSATO : 重點式配置給他怎樣的禁區搭檔 不是掛名哪個位置
→ saTUnotSATO : 他就想有人幫他扛對面最大隻的
推 magamanzero : 如果對面最大隻也就像塔克那樣就算了
→ VL1003      : LBJ 和 AD 誰掛四、五號都一樣，兩人都不想守五號。
→ magamanzero : 但現實就是想太多
推 JoshSmith   : 跟去年一樣叫龜去守對方最大隻的不會嗎？
推 a840901     : 可能就想要有個C幫他作髒活吧
推 hydroallen  : 威爾史密斯突破盲腸
推 literchance : 以前Diaw打五號反而受傷少（不過是在太陽隊）
推 babyface1977: AD不管打4.5號都超會受傷，癥結點還看不清楚嗎
推 allyourshit : 翻譯:富寶 幫我把嘴綠弄來 讓他打C我打4
→ ojizz4u     : 威爾史密斯也略懂AD
推 rlhl7799    : 中距離不是全聯盟最爛 三分也不準 還想去打四號
→ devilsky    : 也好啦 不然一直受傷也不是辦法啊
推 pighong     : AD明明就是20-21開季叫他打長時間C才開始常受傷，如
→ pighong     : 果麥基魔獸有留住就不會受傷了，AD 就不適合一開始
→ pighong     : 就做苦力。籃板防守協防都他，不受傷才怪
推 pighong     : 我哥就泡泡AD打中球吃到甜頭，21開季狂用AD站C,馬
→ pighong     : 甲根本無法頂替麥基加魔獸的時間
→ cmy512      : TD打四號位就是個作弊，重量級去打中量級
噓 airandy1102 : 幹你先至少健康個20場就阿彌陀佛了啦還挑位子咧
噓 JOGIBA      : 純粹就是打PF比較好刷歷史地位而已，C太多神獸了
推 vgil        : 湖人5號就龜龜了  姆斯太老  AD太脆
推 Gumball3000 : AD大學就是扛中鋒 掃把型的
推 langeo      : 受傷應該是他自己該克服的吧 球隊為了他把未來都透
→ langeo      : 支現在說這個不能打 那個不能打 湖人就是把未來都放
→ tomoti      : 結論就是扛4或5號都一樣會受傷...扛4心理比較爽...
→ langeo      : 在他身上了 同樣年紀的字母就健康寶寶
→ langeo      : 比AD還能扛還更健康 如果真的被健康所限 那AD就不是
→ langeo      : 核心等級的球員阿
推 s50101      : 老漢扛C數據漂亮但戰績如何…
噓 shark23peng : 也沒說不打5號啊 Horry到底在說啥啊？
推 olin7745    : 現在四五號位真的沒啥區別了
推 korgh413    : AD打4確實最舒適最強，但湖人後衛海要怎擺
推 chefM       : 最白痴的就是打死人家還找來當隊友弄死自己 真的廢
→ chefM       : 到笑
推 james1237741: AD打5號就好像開無雙 超強 但你不能一直開啊
推 babyalley   : 能上場打球再說好嗎 一直當院長有什麼屁用
→ zzz71084482 : 不簽魔獸真的看不懂
推 Nobodyesi   : 事實上就不適合啊
→ elvita      : AD加油 湖人沒他就完了 詹龜配內容有夠慘
推 yaody       : 早晚要背痛 4號位背痛五號位痛 沒差
推 Himawaridark: 外線爛成這樣打啥四號
→ hotpamsko   : 推 喇叭掛5號 XD
推 HBarnes40XX : AD打5號就跟魯夫的4檔一樣啦，開了很威但不能撐太
→ HBarnes40XX : 久
噓 westley     : 這咖最強的不就是打一號嗎
噓 AIDS0822    : 可憐 撿到一個星號冠軍就自以為有帶隊能力了
噓 PizzaKK     : 建議打2號 擊敗山羊