[新聞] 詹姆斯將成歷史得分王 魔術強生:賈霸恐難接受

[TeacherLin (林老師)]

https://www.cna.com.tw/news/aspt/202210250184.aspx

（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）美國職籃NBA湖人傳奇球星魔術強森表示，詹姆斯本
季可望超越名人堂中鋒賈霸，成為NBA歷史得分王，但屆時賈霸恐難以接受。

詹姆斯（LeBron James）需要再拿1244分，才能超越賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）的紀
錄。賈霸目前是NBA歷史得分王，他從1984年4月就保有這個頭銜至今。

魔術強森（Magic Johnson）在播客（podcast）節目中被問到，賈霸在失去保有近40年的
頭銜後會有怎樣的表現時，魔術強森說，「我覺得不太妙」。

「老實說，他也為湖人效力，也是在洛杉磯打球的人，我覺得很難嚥下這口氣。」

賈霸的招牌「天勾」幾乎無人能敵，曾獲6枚冠軍戒指、6次年度最有價值球員（MVP）獎
。雖然在討論NBA史上最偉大成就時，賈霸的表現有時會被不公平地忽略，但他的擁護者
總能提醒大家他是歷史得分王。

魔術強森表示，賈霸可能永遠都沒想到，有人能超越他在例行賽累積拿下3萬8387分的紀
錄。

魔術強森說：「我認為他覺得自己永遠會是這項紀錄的保持人。」

詹姆斯本月稍早被問到可能超越賈霸的紀錄以及他與賈霸的關係時，他揚了一下眉頭，給
了一個簡短而冷淡的回答。

詹姆斯說：「沒有想法，（我們）也沒有關係。」

賈霸和詹姆斯同樣致力於倡導社會公義，但他曾批評詹姆斯「接種COVID-19（2019冠狀病
毒疾病）疫苗是個人選擇」的說法，他也說過詹姆斯在場上的慶祝動作有些「愚蠢且幼稚
」。

魔術強森表示，他希望賈霸和詹姆斯的關係能改善，也相信兩人未來可以和平共處。

魔術強森說：「我覺得會有那麼一天，如果我能在這件事上出點力的話，我會很樂意去做
。」

「但讓他（詹姆斯）先超越（賈霸）吧。讓他沉澱一段時間，然後再讓兩人湊在一起，因
為這會讓他們發現彼此有多麼相像。」（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1111025

--
分數被刷下來 確實會很難接受

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.155.9.112 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1666687572.A.090.html
噓 jack34031   : = =
推 k7202001    : 誰跟你3萬8 我大姆斯目標一直都是4萬
推 ovvvo       : 確實
噓 d147258     : 那有什麼難以接受的
→ jack34031   : 賈霸之前不是說樂觀其成
推 AlvaroMorata: 這有什麼好不能接受…= =
→ jack34031   : 魔術每天在那講幹話
噓 hsueh00     : 白痴新聞
推 great5566   : 難以接受用刷的 大比分落後刷
噓 marionkimy  : 看標題還以為賈霸要付出了
噓 alittleghost: 啊不就是你自己在腦補
推 jerry213    : 姆斯能打那麼久 拿這麼多分 各項技能都有 真的是強
推 King5566    : 甲霸有這麼小氣嗎
推 linfon00    : 有一種難接受是我幫你覺得
推 jerrylin    : 這種紀錄打得久的就贏  是也沒必要看不開
推 ioioioaoaoao: 不然再復出啊！
推 DeaGoo      : 紀錄就是給後人挑戰的啊
噓 rothanlin   : 姆斯被後人超越才難以接受吧...
噓 rex9999     : 刷破四萬：不為勝利，只為數據
推 k7202001    : 被不是得分手超越 的確不容易接受
→ Barbarian123: 講的賈霸很小氣一樣
推 s955346     : 賈霸滿大氣的吧 只是姆斯不想甩他 到時看會有多尷尬
推 matsuwu     : 還真的沒有人比魔術更適合討論這兩個人
噓 icou        : 真的在搧風點火和胡扯耶 賈霸之前在抨擊KI的文中還
→ icou        : 稱讚了一下LBJ 這些人真的是沒事搞事在那邊搧風點火
推 mschien8295 : 賈霸肚量哪有那麼小
推 livic       : 10年前也沒人相信有人會超越
推 AngelNo13   : 賈霸也沒真的那麼大氣，當初湖人立West雕像沒立他
→ AngelNo13   : 的可讓他老人家不爽
推 kevin77605  : 甲霸也是吹蜜來湖人的啊
噓 cv120345    : 賈霸跟姆斯哪裡像?賈霸可沒有季後輸球就到處轉隊
推 MagicJohnson: 兩邊我都熟啦~
推 pett        : 賈霸其實也沒那麼大氣+1 但一定要大氣嗎？
推 seguignol   : 紀錄本來就要給人破的 賈霸應該不會那麼小氣吧
→ parnshan    : 紀錄不就來破的，無聊
噓 will313     : 把詹姆士交易，賈霸復出當吉祥物，湖人都比較強
噓 mmchen      : 什麼意思
→ njunju      : 姆斯得分王卻沒季後賽確實很難接受
推 kashi29     : 被刷子超過的確會不開心 可以體諒
噓 WLR         : 第三人在幫本人無法接受
噓 ray0122     : 賈霸心眼還真小阿~~~
推 chinhan1216 : 賈霸現在後悔沒在垃圾時間狂刷了吧 哼哼
推 y800122155  : 如果未來的人不靠刷就超越姆斯比較讓姆咪無法接受吧
噓 PeterHenson : 管好你的道奇啦
推 dynamis     : GOAT
→ PeterHenson : 湖人都管不好了還在管會不會接受
推 e8e88       : 賈霸拿了冠才走 差蠻多
推 ymsc30102   : 大帥當年好像也是不服賈霸破他記錄?
→ ymsc30102   : 會是得分王小氣傳承 還是賈霸大方接受呢
噓 will313     : 來湖人四年，兩次梅季後賽，一次一輪，一次泡泡冠
→ will313     : 有夠可憐的湖人
噓 gilolo      : 賈霸之前都說樂觀其成了，是要炒什麼新聞
推 snobbish    : 誰會接受不了？紀錄就是拿來破的
推 janjonjoseph: 打得久的就贏？姆斯目前場均得分整整高了三分...
→ Lhmstu      : 有什麼好不能接受？
推 mirac1e     : 籃球又不是棒球 想刷數據也刷不到
推 HSKAO       : 80年代PACE不是比現在還高嗎？
→ mirac1e     : 規則也改有利進攻 個人得分記錄 每個都有機會破
→ mirac1e     : 以前也覺得雷槍三分球賈霸得分不可能有人破
推 iamnotme    : 賈霸哪有那麼無聊 賈霸太閒喔？
→ HSKAO       : 那80年代的選手也是在刷分？！
推 yellowbooky : 未看先猜酸酸狂喊刷
推 EKman       : 這麼有毅力，犧牲這麼多隊友出來的成就，值得一個尊
→ EKman       : 敬
推 ymsc30102   : 姆斯生涯前半段00-10年代明明是pace很低的時代
噓 o0991758566 : .
推 slimak      : 打得久也是一種實力
→ ymsc30102   : 也沒有很偏袒進攻
→ lavarslaker : 可惜賈霸來湖人拿了5冠 生涯6冠 呵呵
推 Linmamba    : 球星都很自傲的何況還是天鉤這種歷史前5的球星
推 gfriend1127 : 難接受是怎樣 不爽復出阿…
推 HSKAO       : 而且80年代平均實力較差 對頂尖選手不就更有利
推 some61321   : ［花邊］Jabbar : 若LBJ破我記錄，我會為他喝采
推 ymsc30102   : 三分家族倒是很棒的傳承 大嘴→雷槍→咖哩 一團和氣
→ HSKAO       : 4冠4fmvp vs 6冠2fmvp 我覺得半斤八兩耶
→ HSKAO       : 都被喬神的6冠6fmvp屌打XD
→ hide0325    : 賈霸：我什麼時候多個發言人了
推 gigiii1134  : 賈霸心理怎麼想不知道，但他公開發言通常都滿大氣的
→ RevanHsu    : 賈霸不是早就不介意了 魔術是不是想搞事
推 kixer2005   : 甲霸 ：林祖公都沒講話  你們一個個講得跟真的一樣
噓 gary360     : LBJ這種刷出來的數據 根本沒什麼好說嘴
推 wenjon      : 被討厭的人超越一定很不爽
推 gigiii1134  : 樂觀其成也是公開說的，就算心裡介意賈霸多半也是盡
→ gigiii1134  : 量稱讚後輩，魔術這樣替賈霸小氣滿沒意思的
→ CCFACE      : 莫名其妙  幫賈霸說難接受@@??
噓 r781207     : 魔術在供三小
推 xxxrecoil   : 鄉民比魔術還了解賈霸
→ gowaa       : 有什麼好不能接受的= =
推 gigiii1134  : 魔術了解賈霸就能替賈霸修改公開說法？
推 hsiang1049  : 兩個刷子，goat還是喬丹
推 live147222  : 無聊 替別人在意？
噓 Erishcross  : #幾歲了還想怎麼樣
→ gary360     : Jabbar應該是沒差啦 反正大家都知道LBJ的數據是怎
→ gary360     : 麼刷出來的
推 rl55586     : 都稱霸這麼久最好會介意
推 ramirez     : 我羌看的是411  3萬8甚麼的根本不放在眼裡
推 yellowboy   : 完全不相像好嗎
推 pfw         : 甲霸應該不會垃圾時間刷分吧？
推 f77928      : 刷子超越累積數據終於夠格給賈霸提鞋了 還缺2冠2MVP
推 aboutbaw    : 上季羌垃圾時間刷到名聲都爛了，賈霸看到只會笑吧
→ f77928      : 再來談歷史地位
推 cama        : 魔術在講自己吧  https://i.imgur.com/A7cwl8I.jpg
推 johnli      : 姆斯只想刷411 38000可以幹嘛
推 lafeelbarth : 賈霸一定欣然接受
→ zingy       : 賈霸不是BLM那種滿肚子壞水的山羌。
噓 rex9999     : Jabbar是湖人名宿、James是湖人名刷
推 applesck    : 40000分=GOAT
推 demonh311   : 難怪湖人現在會是這種樣子
推 STRO        : 賈霸是那種常常誇後輩的前輩，哪會在那邊崩潰
推 airandy1102 : 不會啦lbj被超才會呵呵
推 Devenskorte : 畢竟是用刷的
推 vaughn      : 賈霸那個時代，大比分領先，先發就全下了
推 Kazmier     : 賈霸之前批評過KI 姆斯和KD好像都對賈霸人品不以為
→ vaughn      : 但大不大氣其實不用別人說嘴啦
→ Kazmier     : 然。KD還按讚一個暗諷賈霸卑鄙的推特文
→ Kazmier     : 批評過KI。
噓 papapapapapa: #1XGNlvMP (NBA)
→ kakain      : 沒有什麼不可能，搞不好再過10年，一線球星的場均都
→ kakain      : 可以到35分以上
推 ralfeistein : 想太多 賈霸氣量沒那麼小
推 wannashout  : 球員生涯長壽也是種能力  但別在吹捧他是GOAT了
推 ryan4076    : 被動難以接受
噓 a8856554    : 先超越吧，不要發生意外喔
推 BibbyMike   : 三分傳承是因為後者真的是質與量高一級的超越
→ BibbyMike   : 但如果是那種靠刷替補破的記錄 賈霸應該不太服氣
→ BibbyMike   : 雷槍贏大米 柯呂贏雷槍 那可都是貨真價實的超越
推 Maupassant  : 「被」難以接受
推 koae50      : 說個笑話 歷史得分王 得分手段很差
推 yellow528   : 就不要出席紀錄之夜啊
推 dynamis     : 專拿阿拓雪恥
推 TB89        : 賈霸都樂觀其成了 魔術還在挑撥....
→ kentin      : 雖然我也不喜歡老詹，但是說打得久的就有問題就是
→ kentin      : 打不久啊
→ tonto       : 這篇都像假新聞了，Jabbar心胸才沒這麼小
→ bnn         : 不然復出啊
推 lillardfor3 : 要不是斷腿kobe早就能破了
→ hunt5566    : 我還以為賈霸走了，需要你幫他說話
→ coke5130    : 其實LBJ只要自稱長壽，就是王了，沒人比他撐得久啊
→ coke5130    : 比厲害要從很多不同角度看，但比長壽就沒甚麼好說的
→ coke5130    : 所以只要湖迷不以史上第一人自居，因為確實以各項的
→ coke5130    : 記錄他還沒有達到頂但是，加上打得有夠久這個大家就
→ coke5130    : 沒甚麼好說的，是吧，例如MJ季後賽場均33.4，77卻以
→ coke5130    : 32.5居次，LBJ是28.7居6，但是換成季後賽總得分時，
→ coke5130    : 可就以7631分遙遙領先MJ的5987分，多打了87場，今年
→ coke5130    : 說不定有機會"繼續"累積，77這時不知排哪去了，但是
→ coke5130    : 講打得九打得長壽，大家沒話說吧也是不爭的事實。
→ coke5130    : 至於要用場均還是總分就因人而異。
→ coke5130    : 所以凡是提到LBJ都加個長壽的xx，大家就沒得嘴啦
推 foreverson  : 被投機仔刷到超越真的別苛責賈霸不接受
噓 forsell     : 魔術有夠不要臉,自以為
→ kalarotia   : 魔術真的很棒
推 girlkissme  : 魔術這是想搞事吧
→ rony98      : 除非大傷 不然4萬也沒什麼難的吧
推 ilsr        : THE刷
推 azzo        : 時間上來說快的話
→ azzo        : 12月中應可以達到
→ azzo        : 慢的話
→ azzo        : 聖誕節左右
→ asgardgogo  : 假吧才不屌勒
噓 LiangJY     : 被難以接受
→ luloppp43   : 可憐老人
推 elvita      : 垃圾時間刷分印象太重 很難扭轉了
推 kalvin      : 有兩把刷子
推 ILLwill     : 嚴格說來，賈霸到1989年湖人都是強隊，不是爭季後賽
→ ILLwill     : 的後段球隊
→ ILLwill     : Bron湖人如果還是在爭附加賽資格，那這個得分紀錄其
→ ILLwill     : 實就顯得很刷
→ elvita      : 今年如果還是數據好球隊贏不了 那被說刷子也不意外
→ elvita      : 除了泡泡bron在西區真的被打好玩的
噓 orange7986  : 幫賈霸腦補
推 theBestbear : 不然叫賈霸復出啊==
推 matsuwu     : 1989年的賈霸才幾歲@@
→ matsuwu     : 魔術一邊是隊友 一邊是他簽過來的，他講這還好吧XD
推 zxc8305300  : 你說賈霸剛退休不到十年我還信 現在都75歲了
推 dick929     : 魔術一向都很瞭解媒體想要什麼XD
→ dick929     : 他從不吝嗇讚美別人，也不介意讓事情更複雜一點
噓 wewaJamesla : 賈霸可不會在垃圾時間，還死皮賴臉的刷數據
噓 a1ibooda    : 兩個人都很大氣 就魔術在添亂
推 pennykidd   : 老詹是商業化經營自己的數據 跟籃球本質無關
→ pennykidd   : 老詹給人的感覺就是怕輸 所以各種經營 科比是想贏
推 jehow       : 賈霸會去現場見證 樂於傳承啦 才沒那麼狹隘
推 peterw      : 記錄不就是要破的
→ alittleghost: 老詹生涯每一場比賽應該都有影片，可能從高中就有，
→ alittleghost: 可以一場一場review把刷分的挑出來
→ alittleghost: 至於古早神獸，應該沒一分都是實實在在，不然你拿影
→ ivan22809   : 賈霸近年言論不像是會介意的人 但籃球迷可能沒辦法
→ ivan22809   : 接受 畢竟歷史數據居然是刷出來的
→ alittleghost: 片來反駁啊
→ alittleghost: 每一分都實實在在
推 z0          : 到底哪個好刷 得分還是助攻
推 super009    : 魔術跟歐肥 兩個引戰咖
→ kuo3027     : 兩個格局差那麼多，難接受個鳥
推 wewe44556   : 沒差啦 賈霸哥  知道的都懂
→ zingy       : 垃圾時間刷分又不防守的BLM
推 Vhiilrvp    : 恭喜最佳品腿師
→ a28200266   : 魔術幫賈霸發言幹嘛XDD
推 andymoscoz  : 只好復出了
推 beastlcc12  : 贏很多算刷 輸很多也算刷
噓 nasa01      : 垃圾時間刷分實在看不下去
推 wdz1223     : 賈霸是誰 姆斯沒必要認識你
→ alex0973    : 以賈霸的個性和修養 即使內心不願意 理性還是會恭喜
→ asn789451   : 什麼垃圾時間刷分是有運動家精神戰到最後 一分
推 heavensun   : 魔術很尊敬賈霸  心理不想姆斯超越吧
→ bilibo      : 有什麼難以接受的...
推 neos042     : 6個冠軍戒還是多於姆斯啦！
推 flicker36   : shut up 魔術有鄉民了解甲霸嗎
推 SoljiEXID   : 1989的賈霸都42歲了 是生涯最後一年了
推 terrykoc    : 這篇確實有腦補過多之嫌，但有些人如cv12不知道在
→ terrykoc    : 想什麼？你根本不知道七零年代多弱，而且當初賈霸
→ terrykoc    : 是主動說想從小城市轉去豪門的，後來組了80最大團
→ terrykoc    : ，當年要是有網路，我看這些酸民不知道要吵到哪裡
→ terrykoc    : 去了
推 alex0973    : 賈霸是知識份子 他當時希望能去紐約或洛杉磯的大城
→ alex0973    : 市 在資訊/文化/思想上比較多元化跟開明
推 a894392000  : 真的是煽風點火 比起90年代一堆球員 賈霸明明挺會
→ a894392000  : 稱讚後輩的
→ a894392000  : 魔術就是想博取媒體話題
推 zaqpptuse   : 被姆斯超越也不好生氣吧歷史那麼強的就才一個
→ jhihheng    : 輸一個刷數據不贏球的誰會爽啊
噓 shawncarter : 賈霸這個有讀書有知識的當然看不慣無恥又無知的
推 OnePiecePR  : 魔術真的很魔術、出來發廢文讓大家忘了爭冠軍需要
→ OnePiecePR  : 決心
推 hsnujuju    : 勝率越刷越低 幫QQ
推 losage      : 如果不是kd，姆斯也會有6枚戒指。
噓 jokepeace   : 賈霸生涯末期遇到魔術
→ jokepeace   : 老詹生涯末期遇到溢價仔
→ jokepeace   : 差太多了吧
推 adnzero     : 姆斯：呷霸休贏~
推 pivotalHarry: 湖人名宿vs.湖人名刷
→ Hohenzollern: 賈霸是不爽球星跳睪丸舞
推 hwxiang     : 這種紀錄不是單單打的久，傷痛自律也很重要
→ hwxiang     : 一堆人說他只會刷分，叫別人來刷阿？隨便任何一個人
→ hwxiang     : 就問那些質疑的人，有可能有下一個能刷贏老詹的嗎？
推 SeanShiau   : 賈霸暖身復出中
推 Divifilius  : 魔術幹嘛幫賈霸發言
推 HSKAO       : LBJ這幾年出賽率下降很多 不然可能早就超過賈霸了
→ HSKAO       : 這樣看來在生涯晚期要維持健康有多不容意啊
→ HSKAO       : 容易
噓 kobebrian24 : the刷 刷子 山羌 樓下繼續補
推 wainkid     : 這有原文出處嗎? 是翻譯太爛?? 詞不達意??
噓 xing23      : 誰能接受啊~被這咖比下去