→ EZ78 : 是不是在臭10/27 09:05
推 tomoti : 老巴:阿拓進總冠軍....10/27 09:05
推 AterPin : 意圖使人推那一隊10/27 09:06
→ hunt5566 : ！！！湖人總冠軍！！！10/27 09:07
推 PNXkbara : 一波連勝的開始10/27 09:08
→ kaodio : 是隔年的意思吧 不關湖人的410/27 09:08
推 dynamis : 阿拓唯一的4-010/27 09:09
推 Mews : 湖人要破紀錄了 挑戰開季最多連敗後奪冠10/27 09:10
推 outnow5566 : #見證歷史10/27 09:12
推 shingo135r : 一波連敗的開噴！10/27 09:13
推 yuenwwjd : 湖人拿冠軍，樓下肛門榨甘蔗10/27 09:15
※ 編輯: ckpioneer (42.74.185.84 臺灣), 10/27/2022 09:15:45
推 dingdong103 : 看來不少人的閱讀能力堪憂...10/27 09:17
→ sony0223098 : 隔年啦 不關湖人的事10/27 09:17
噓 abs60516 : 這跟湖人又沒關係 前幾樓?10/27 09:18
推 e8e88 : 老巴：勇士老了10/27 09:18
推 legendd : 隔一年10/27 09:18
※ 編輯: ckpioneer (42.74.185.84 臺灣), 10/27/2022 09:19:34
推 kekebunny : 一堆國小中文沒學好的10/27 09:22
→ kekebunny : 前幾樓真的有夠可憐10/27 09:23
→ HOLYDANTE : 不應該開一個當季冠軍的前四場表現嗎10/27 09:23
推 cool34 : 就看這篇文章(不是連結) 我覺得是指當年10/27 09:24
→ cool34 : 所以按照這個的話 湖人今天輸就拿不到22-23總冠軍了 10/27 09:25
推 MorikonHase : eventual 所以是拿冠軍的那一季 10/27 09:26
推 mavs2kidd : 原文根本不明不白，本來就看不出是當季還是跨季。 10/27 09:26
推 NiHow1617 : 如果是指當年 那推那一隊合理吧 10/27 09:26
推 kingianlin : 這是指該年吧 10/27 09:27
噓 Dong02 : 哪個天才會覺得是跨季？？？ 10/27 09:28
→ Dong02 : 到底多難懂 想酸還裝新手 10/27 09:28
推 ji3g4zo6 : 到底怎麼會跑出隔年這個說法？== 10/27 09:28
推 henry910119 : 中文語意很像是隔年的意思 10/27 09:29
推 kingianlin : 就最後贏得總冠軍那年的前四場？ 10/27 09:30
推 kingianlin : 那篇推特底下一堆lakers finished笑死 10/27 09:33
推 dream1285201: 印象07熱火開幕戰被血洗 該季也蠻慘的10/27 09:34
推 mavs2kidd : 英文原文有eventual ，所以不是跨季的，twitter下面 10/27 09:36
→ mavs2kidd : 也有人提到湖人，是po ptt的人弄錯了，他提到勇士。 10/27 09:37
推 y800122155 : 湖人又要創造歷史了 10/27 09:38
推 kgaisf : 標題應該要說76個冠軍該賽季前四場戰績 10/27 09:38
推 kingianlin : Eventual應該就是該季吧，不然有那麼10/27 09:38
→ kingianlin : 多二連霸隊伍？ 10/27 09:39
※ 編輯: ckpioneer (42.74.185.84 臺灣), 10/27/2022 09:39:21
噓 zzz71084482 : 辣葛男人又要締造記錄啦 10/27 09:39
→ mavs2kidd : 所以酸湖人是沒問題的，提到勇士讓一些人被誤導了。 10/27 09:39
→ kingianlin : 76個數據 然後2連霸 nba都沒那麼長啊 10/27 09:39
噓 LCHLCAP15 : 一堆文盲 10/27 09:39
推 sony0223098 : 是原po沒翻好吧 10/27 09:40
推 majongson : 白話一點，簡單說就是你湖今天不能輸0-4就掰了 10/27 09:40
→ tomoti : 跟湖人有關的就0-4啊,今天就會出現,但本來就沒人期 10/27 09:40
推 iamnotme : 蠻有意思的數據 10/27 09:41
推 LeonGreen : 還有5個阿 10/27 09:41
→ tomoti : 待湖人今年進總冠軍... 10/27 09:41
→ chiky : eventual這個字有翻出來的話根本不會誤解啊 = = 10/27 09:41
※ 編輯: ckpioneer (42.74.185.84 臺灣), 10/27/2022 09:42:05
推 kingianlin : 76個最終贏下總冠軍的隊伍該季前四場的戰績吧？ 10/27 09:42
→ kingianlin : 不過我也是破英文XD 原po自己順一下意思改吧 10/27 09:43
推 r252525r : 誰管你內文寫啥 先臭再說 10/27 09:48
推 ji3g4zo6 : 誰說湖人不能開季0-4 最後總冠軍 紀錄是拿來破的 10/27 09:48
→ ji3g4zo6 : 懂嗎 10/27 09:48
噓 KobebetterMJ: 有LBJ的隊伍 季後賽都有問題，怎可能奪冠 10/27 09:58
噓 kevinliu1011: 年終總冠軍是什麼鬼翻譯== 10/27 10:02
→ kevinliu1011: 但我看得出你想臭湖，補推 10/27 10:02
→ Aequanimitas: 很無聊的數據 你還不如去研究前幾場勝率跟最後走多 10/27 10:20
→ Aequanimitas: 遠的關係 10/27 10:20
推 ks96021019 : 前幾樓有夠可憐 10/27 10:35
推 matsuwu : 湖人這季本來就不太可能冠軍，一輪遊就很吃力了 10/27 11:29
→ HiroNakamura: 22年10月開季，23年打冠軍戰，是隔年沒錯啊 10/27 11:49
推 mars329 : 那個泡沫冠軍 10/27 12:01
推 cylu : 沒有冠軍隊伍開季0-82 10/27 12:21
推 Axarz631 : 看標題我只覺得76人得冠軍 10/27 12:34
噓 tomtom33 : 年終兩字根本多餘 10/27 14:57