[外絮] 西門：面對費城我準備好了，怎麼啦？

[jefflin0824 (jeff)]

籃網主場127-115戰勝灰熊，接下來籃網將在客場挑戰76人，賽後採訪Ben Simmons不可避免
地被問到了前東家。

"I'm ready to play," he said, before adding, "Something going on?" as the room b
roke into laughter.

“面對費城我準備好了，怎麼啦？”Simmons笑著回應。

"In Philly?" Simmons said, drawing more laughs. "I know what's coming. That's pa
rt of the game. Philly fans, one thing about Philly fans is they are incredible.
 They are die-hard Philly and they are everything Philly, whatever it is. I resp
ect that about the city. It's a sports town. I was talking to I think Yuta [Wata
nabe] before the game about what it's like to play in Philly, and it's an incred
ible opportunity to put on whatever jersey it is.

"That's Philly, and it's a unique experience."

“在費城？”Simmons滿面春風。

“我知道那會發生什麼，這也是比賽的一部分。費城球迷，他們都是死忠的76人迷，那裡是
一座體育之城，我很尊重這些。今天比賽前我還與渡邊雄太談到了即將在費城打球的感受，
無論穿什麼球衣，在那裡打球都是難以置信的機會。”

“那是費城，非常獨特的體驗。”

"I was 18 years old coming into Philly, so it's really the only place I've lived
 as an adult. So I have a lot of love for that city," he said. "People don't kno
w that, but a lot of my best friends are from Philadelphia. My brother still liv
es in Philadelphia. So regardless of the situation, whatever happened, happened.
 But I got a lot of love for that city still, so I look forward to going down th
ere and playing."

“我18歲就來到費城了，那裡真的是我成年後唯一生活過的城市。所以我非常愛那裡，人們
可能都不知道這一點。但我很多最好的朋友都是來自費城，我很多兄弟現在也住在費城。所
以無論情況如何，無論發生了什麼，我仍然對費城這座城市懷有很多熱愛，我期待著去那裡
比賽。”

西門賽後謎之微笑：
https://i.imgur.com/iKzPKBK.gif

https://reurl.cc/jRDae1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.168.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1669024642.A.BD6.html
推 tonyy801101 : 萬馬奔騰
推 slluu2      : https://i.imgur.com/cGXM2E9.jpg
推 WIGGINS22   : 怎麼了？你他媽在這邊迴轉啦怎麼了？
推 CashCow     : 能輕鬆面對了，籃網要崛起了
推 roger2623900: 找到說明書後開始大聲了
推 fidelity77  : 在這邊迴轉怎麼了
推 skatekid    : 巨嬰
推 MacBookAir12: 推文又要歪了
推 a2156700    : https://i.imgur.com/kM3qbNh.jpg
→ SEVEnMonth  : 西門：我要讓鉛筆知道誰才是第一中鋒
推 ooxxman     : 膨脹了，下一場對決鉛筆
推 jailkobe5566: 布魯克林向前行
→ gdjean      : 西門怎麼突然很有信心的樣子
→ f77928      : 等了快兩季就是在等這個大場面
推 Eijidate    : 籃網多找到了一個渡邊能射後，就變成一門四射了。
推 a3221715    : 再五天 準備好了
推 qvt         : 76準備被西門虐爛
推 nk10803     : 下場誰贏誰輸場上場下都精采 差低
推 GGGGH       : 表演三分球五投五中
推 zego41      : 費城當地球迷也準備好進場噓爆西門了
推 opwin       : 故作輕鬆 希望別突然發病
推 cama        : 西門其實是18歲後先進LSU, 20歲才到費城但球季報銷
推 kaede0711   : 布魯克林向前行
推 f9932017    : 怎麼啦^_^
推 cookie0215  : 找到說明書就可以了
→ Eijidate    : 一門四射對決雙叫化子要飯。
推 k385476916  : 欠噓而已
推 ginopun10477: 好期待這場 一定超讚
推 mhkt        : 76人2名主力受傷  有得看了
推 ilw4e       : 一波連勝
推 bemjamen123 : 放馬過來 林北但你啦！！
→ MK47        : 他其實蠻有梗的XD
推 Maupassant  : 我很期待
推 capsspac    : 費城球迷：我們也準備好了 嘻嘻
噓 Wantway     : 就不要到時候又0-5 三分一板 回布魯克林看心理醫生
→ xbit        : 有自信是好事..
推 pajck       : 76人Harden、Maxey、Harris都受傷
推 alamabarry  : 犯規戰術準備
→ ArlenBeard  : 76人先發只剩鉛筆......
推 hondobaka   : 打得好 感覺自信都回來了 連公關都變高明了
推 NukAnah     : 真的自信突然都回來了耶XD
推 ahwan       : 西門打中鋒 直接對決鉛筆。有勝算？
→ mhkt        : 3名喔  0.0……  連Harris也受傷
推 demonh311   : 第一中鋒對決
推 ling060102  : 這個西門膨脹的真厲害
推 ayuro       : 欸嘿 嘿嘿
推 Miyanishi25 : 好嗆 哈哈哈哈
推 chen5575    : 我好興奮啊～
推 f77928      : 正直和善良會回來
推 mhkt        : 要血流成河了嗎 ……
推 joexnozomi  : 好兇 會像龜和腿肚第一次對戰這麼兇嗎
推 madeathmao  : 人家少兩個主力，你帶兩個大哥，態度當然輕鬆自在
推 gaiaesque   : 期待鉛筆 嘿嘿
推 DonDonFans  : 心態變好了 全力西！
推 doomsday0728: 新梗圖
→ leoncurry30 : 我看大概打完就要休息一個月了，心理受傷
→ lafeelbarth : 西門可愛
→ Ayanami5566 : 怎麼了  你在這邊迴轉怎麼了
推 h5t6566556  : 西門加油啊 希望你說到做到！
推 malain      : 怎麼啦，現在是誰在被我防守啊
推 usmangaruba : 西門當天來個三分球絕殺76，應該有球迷會一出去就
→ usmangaruba : 自焚
噓 lpmybig     : 鉛筆還不打爛你
推 vltw5v      : 加油 希望不要打完心態又崩了
推 ymsc30102   : 萬馬奔騰
→ gowaa       : 要血流成河啦~~
推 kodo5566    : 想看怎麼被鉛筆輾過
→ RevanHsu    : 中鋒對決
推 BroDians    : 突然響起了音樂
推 linus       : 不管誰贏誰輸都好精彩啊
推 Davidlomanyu: 你一次玩兩個梗是要大家怎麼接
→ SlamKai     : 面對西門，費城球迷也準備好了。
推 suck6688    : 今天得22分不錯喔 要起飛了嗎？
推 howbinlau   : 河流會不會開場就祭出駭西門戰術，直接讓西門崩潰
推 allright22  : 這場會不會播啊 有drama
推 yueyi313    : 年輕真好，打10幾場就開始找回一點球感了
推 guesswho    : 我對費城只有愛
推 bbbruce     : 人帥真好
推 olin7745    : 他得分範圍太小了估計是傷害不了鉛筆
推 yowhatsupsli: 怎麼了？你在這裡迴轉怎麼了？
推 ODFans      : 到底結果是重建自信還是ptsd發作呢?
推 tinhanho    : 正面對決
推 ldeathkiller: 他怎麼好像突然找回自信心了
推 freijaking  : 東區第一中鋒對決
推 monomono    : 你的CD時間要兩年，打個幾場好球就邱了是否？
→ monomono    : 先來個大四喜再說好盃...
推 MK47        : 542天以來首次破20分 給點面子
→ eternal2500 : 大旱
推 reaman      : 就不要鉛筆讓西門兩節六犯下去
噓 lsps40803   : 打了再說啦
→ Wall62      : 找回自信心很棒啊
推 Tabrisyang  : 可是費城先發快倒光了
推 mayeve      : 我費讓三個先發，西門找回信心了？XD
推 nuturewind  : 西門，報到！（揮棒）
推 oxOOxo      : Harden 跟Maxey都受傷，西門開心死了
推 sustto      : 第四節多給yuta 窩要看他三分彈
→ asn2819     : 鉛筆：我好怕喔
→ enemyli     : 打出自信 開始製造梗圖了
推 deadair     : 球打好了 人也自信了  是吃了撒尿牛丸嗎XDD
推 yodilouis   : ki準起來也算是射手 好多射手阿籃網
→ slimak      : 表情超哭
推 greedfat    : 心態回來啦
→ greedfat    : 記者說費城應該不會記仇了，西門才回這表情
→ Brucetk     : 如果自信回來，那西門會很強，希望不是嘴砲
推 flyingfish71: 贏球治百病
推 dick929     : 西門天賦就擺在那裡，只要心理問題解決了
→ dick929     : 西門至少找回全能身手
→ Wavecloud   : 然後準備被鉛筆輾過去嗎
推 benson0134  : 馬哈哈都受傷 請你把握
推 allenng     : 會被主場觀眾噓到舊病復發
→ zqAI3yGOAT  : 要教訓鉛筆嗎
推 heavensun   : 滿面春風  走路都有風
→ Tawara      : 中鋒對決!
推 rawle       : 我是希望西門能好好表現一波，哪裡跌倒哪裏站起來
推 tworpg12    : 西門鉛筆中鋒對決，如果西門不要背傷又出來應該蠻好
→ tworpg12    : 看的
→ RandyOrlando: 看他能不能從這場比賽拿回信心阿
推 afsmart     : 推 哪裡跌倒哪裏站起來
推 justice0926 : 紐約貓群vs費城丐幫
推 yeustream   : 表情包準備好了
推 TheRock5566 : 所以之前的一切都是心病
→ TheRock5566 : 心病需要心藥醫 現在康復啦
推 GHowPan     : 大家笑西門也笑夠了 反而想看不一樣的
推 husky2      : 這標題自帶BGM啊  XD
推 Trulli      : http://i.imgur.com/XPL5wcV.jpg
推 essential015: 他肯上場扛中鋒效果比一般的藍領好 如果放棄叫他投
→ essential015: 三分就諸事大吉
推 new122851   : 只有我覺得這笑臉很像那個微笑吃T的主角嗎
推 GodMune0608 : 感覺那個微笑就是在表示他自信回來了
推 oBatman     : 記者問他：可能過太久了 球迷不見得會嗆你，西門馬
→ oBatman     : 上這個臉 你在開玩笑嗎XD
→ wakayama    : 結果面對一群陌生的敵人XD
推 KillQB      : http://i.imgur.com/zBuddfG.jpg
推 Takhisis    : 西門站起來了！
→ pigyougetit : 結果鉛筆因傷接下來2戰都不上
推 roxxi       : 倫敦你也沒少呆吧...
推 gnl1n       : 西門一定會回來的 繼續加油
→ king670624  : 期待大三元
→ king670624  : 投進三分好像更屌
推 whhw        : XDDD
推 wainkid     : 至少西門很輕鬆面對記者的問題~還行~
推 h5t6566556  : 西門今天加油不要管噓聲！
推 zjnovember  : 期待血流成河