[外絮] Drew Gooden：我們是LBJ帶進總冠的球隊

[arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)]

Drew Gooden談07騎士：我們是LBJ帶進總冠的球隊中最沒天賦的

LeBron James has a career record of 4-6 in the NBA Finals, and while many use th
at as a knock against him, there are others that staunchly defend that record.

LBJ在NBA總冠軍系列賽的戰績是4勝6負，雖然很多人拿這點攻擊他，但也有其他人堅定的捍
衛這一紀錄。

The primary reason why some believe that record is actually quite impressive is
because James managed to take some pretty mediocre rosters to the Finals. In fac
t, one of James’ former Cleveland Cavaliers teammates, Drew Gooden, recently ex
pressed his belief that the 2006-07 Cavs squad was the “least talented group”
James ever took to the Finals.

一些人認為這一記錄令人印象深刻的主要原因是因為LBJ成功的帶著一些相當平庸的陣容打
進總冠軍賽。事實上，LBJ在克里夫蘭騎士隊的前隊友Drew Gooden最近表示，他相信2006-0
7賽季的騎士隊是LBJ帶進總冠軍賽中「最沒有天賦的球隊。」

“I think they might be halfway right on that one,” Gooden when asked by a TMZ
reporter about the flack that roster has received over the years. “The reason w
hy, I ain’t gon’ say scrubs, but you know what, I just want that to glorify ho
w raw and talented LeBron James was at that age.”

當被TMZ記者問及陣容多年來受到的抨擊時，Gooden說道：我認為他們可能說對了一半。我
不會說那是一群雜魚，但是我之所以那麼說，我只是想讚美LBJ在那個年齡是多麼的天賦異
禀。

Then after a bit of back-and-forth conversation, Gooden put his stance in no unc
ertain terms.

經過一番交談，Gooden毫不含糊的表明了自己的立場。

“We were the least talented group that he led to the Finals,” he said.

Gooden：我們是他帶領球隊進入總冠軍賽時最沒有天賦的球隊。

Looking back at the roster from that 2006-07 season, there is no doubt that Jame
s was not surrounded by players who would have likely otherwise advanced all the
 way to an NBA Finals appearance. After James, who averaged 27.3 points, 6.7 reb
ounds, 6.0 assists and 1.6 steals per game that season, the second-leading score
r on the team was Larry Hughes with 14.9 points per game.

回顧2006-07賽季的陣容，毫無疑問，LBJ身邊並沒有圍繞那些可以一路挺進NBA總冠軍賽的
球員。在LBJ場均27.3分、6.7個籃板、6.0次助攻和1.6次抄截之外，球隊第二得分手是Larr
y Hughes，場均14.9分。

The frontcourt of that team was led by Gooden himself and Zydrunas Ilgauskas. Ot
her names that Cavs fans will remember, but perhaps fans of other NBA teams have
 long forgotten, include Anderson Varejao, Eric Snow, Sasha Pavlovic and Damon J
ones.

球隊的前場由Gooden本人和Zydrunas Ilgauskas領銜。其他一些騎士球迷還記得，但其他NB
A球隊的球迷可能早就忘記了的球員，包括Anderson Varejao、Eric Snow、Sasha Pavlovic
和Damon Jones。

It’s definitely not a very talented bunch, and while the Cavs were dominated in
 the 2007 NBA Finals by San Antonio Spurs, the fact that James was able to take
that team to the Finals at all should be considered a very impressive feat.

這絕對不是一支很有天賦的球隊，雖然騎士隊在2007年的NBA總冠軍賽中被聖安東尼奧馬刺
隊宰制，但LBJ能夠帶領這支球隊進入總冠軍賽應該被認為是一個非常令人印象深刻的壯舉
。

https://pse.is/4pnpmg
幫LBJ平反

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.231.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1672487301.A.834.html
推 sony0223098 : 確實 都直接被橫掃了
噓 foolishbi   : 真的好了啦 這篇能不戰了嗎==
推 Fatjoe5566  : 所以他不要你們了
推 ki523898    : 未來是你的 但7年後我再扁你一次
推 demonh311   : 後來學聰明了  只找腿組隊
推 Wallace03   : 那次冠軍賽真的只有姆斯能看
推 f92174      : 所以gg4be0 沒毛病
→ jeff1013    : ID可愛鐵粉卻整天發姆斯有關的引戰文章lol
推 akko76815   : 樓下幫數今天幾篇了
推 ste14563    : 確實
推 ginopun10477: XDD 冷靜
推 phf5566     : 「我不會說那是一群雜魚」
→ lavarslaker : 07年後 總冠軍還不是一樣勝少敗多
→ lavarslaker : 07年季後賽遇到西區就完蛋了
推 kobebrian   : 11呢
推 eh07        : 單核母蝨
推 issy        : 認真覺得就是這次總冠軍賽讓LBJ從此只想組隊抱腿
推 SmallGG3cm  : 不 15年傷了KI愛神的才是
推 lavarslaker : 但至少07年還是比較讓人敬佩 後來就…
推 leedonsee   : 這本來就是事實吧 憑一己之力帶上總冠軍本來就已經
→ leedonsee   : 很強了
推 asn2819     : 07年是最令人尊敬的LBJ，沒有之一！
推 JRSmith     : 07第一輪打傷光光的巫師 第二輪打走下坡的籃網
推 NOKIA8888   : 後來就開始組了
→ manny875468 : 講白了就是一群雜魚
→ JRSmith     : 09年組團想法萌芽 10年確定
推 e8e88       : Shaq有次聊天 有提到Eric Snow 當時不知道是誰 特地
→ e8e88       : 跑去google
噓 ilsr        : 17連裁犬都組了，8打5奪冠
噓 Magic0312   : 其他時候姆斯進總冠軍都是歷史級的天賦隊，這年相
→ Magic0312   : 對正常當然是最沒天賦的隊伍啊
→ k102asdf    : 不...要再說了 姆斯很懷念東區
推 lillardfor3 : 因為後來就開始組團抱腿
噓 cor1os      : 未來是你的
推 CircusWorld : 確實 山羊詹身邊從來沒有強的隊友過 天賦都不高
推 simon5030   : 那湖人這五年不就比沒天賦更沒天賦，少了AD連前10名
→ simon5030   : 都打不進去
推 tomtom33    : 這陣容能東冠就很扯了
推 Gentile     : 在西區的話就是一輪遊
推 truejoker   : 那時候還沒學會抱腿啊，開始抱腿才有冠軍
推 zoidswsaga  : 靠杯都記得這些球員  我是不是老惹
推 dog29635841 : 喇叭後來都是組三巨頭超大團 07騎當然相對沒天賦
推 star1234    : 你們算是喇叭導師阿,讓他知道,沒組團就是沒冠軍
推 ioioioaoaoao: 雀食
→ AhirunoSora : 大多都是酸烙跑抱腿還拿這麼多亞軍好嗎
推 purplebfly  : 事實上只有你平庸,其他人都是大腿
推 GreenMay22  : 只看過渣男PUA嫌別人又老又窮
→ GreenMay22  : 沒看過被人PUA的自己揍自己幫渣男護航的
推 spanishwa   : 發現都同一個ID發的
推 BC0710      : 這年的騎士強度應該像泡泡賽的熱火
推 Jason0813   : 確實 近代難得的單核奪冠
→ Jason0813   : 啊不對 應該算單核類冠軍？
→ lavarslaker : 單核東冠啦 但這個01年AI就有了
推 SlamKai     : 確實
→ tbs7melody  : Drew Gordon
推 roger2623900: 所以他不要你們了XD
→ krajicek    : 我覺得08年的騎士才是一人球隊極致，能跟超賽血戰
推 ykc211375   : 所以後來走了 笑死
→ krajicek    : 七場，而且第七場才輸幾分而已，根本實質亞軍
→ krajicek    : 其實LBJ就是太沒耐性，輸GAP兩次就灰心真的太快
推 k960674     : 主要是沒人想到Hughes不到30歲  原本是準明星結果一
→ krajicek    : 如果堅持下去，搞不好隔年就過了
→ k960674     : 搭LBJ就半死不活  連空檔都投不進
推 sck921      : 很難啦，克里夫蘭根本沒人要去...
推 ste14563    : 沒幾個認識
推 roger2623900: 過GAP能幹嘛？ 組超級球隊第一年都還輸西區欸
推 ldeathkiller: 確實
推 halchiguin  : 能夠carry LBJ到總冠
→ halchiguin  : 這隊給77甚至Ja來帶應該都能至少兩冠吧
→ johnbill    : 確實
推 weather12   : 這其實是在臭他吧？
推 ByNash      : 07年打贏活塞根本扯
推 f77928      : 然後被馬刺隊教育做人
推 testlab     : 確實
推 JRSmith     : 投一休四 larry hughes
推 Inori0912   : GAP 08最後一場虐殺湖人欸 他們一冠雖然吹不知道幾
→ Inori0912   : 年了 但也是東區最大障礙了吧
推 cross980115 : 07打活塞是真的很經典啊
推 issy        : 當年被GDP教育從而萌生組團念頭，g4賽後TD名言：未
→ issy        : 來是你的，原來我看NBA也這麼多年了QQ
推 cblade      : 早期姆斯確實戰GAP都很辛苦了，熱火三巨還拚搶7
推 NOKIA8888   : 被馬刺教育
推 whhw        : 確實
→ cross980115 : 然後krajicek說的不太對，因為我們09就輸魔術 10才
→ cross980115 : 又輸GAP。當初戰績好也沒什麼好籤可言，養人能力跟
→ cross980115 : 馬刺那種完全不能比。自由市場上找人也很難 各種溢
→ cross980115 : 價，騎士1.0末期也只找得到莫不傳，還有衰退到平均
→ cross980115 : 一場只能上20分鐘的歐肥。
推 nuggets0916 : Snow在2000年 艾佛森76人時有跟俠客交手過啊 怎麼可
→ cor1os      : 東區當時比西區弱很多,GAP組起來 母獅抱腿才有一抗
→ cor1os      : 之力
→ cross980115 : 09跟10例行賽戰績比起07跟08都好 這兩年都是東一
→ cross980115 : &60勝以上，但就是無法更進一步 進不了總冠。
→ cor1os      : 其實你在競爭力比較弱的地方還苦戰就wwww有啥好經典
噓 windowdoor  : 被剃光頭的黑暗騎士還敢提啊
→ asdf0301    : 在這LBJ的實力可能只是顧開特力
推 mmk         : 能在姆斯開始賣隊友前當他的隊友是很幸運的
→ cor1os      : 其實騎士被母獅控制度也不高就是,只有湖人在亂搞-.-
→ cor1os      : 球隊自主控制度 熱火>>>>>>>>>>>>>>>>騎士>>>>>湖人
→ cor1os      : 克里夫蘭也是有小城市的原罪
推 peter89000  :  https://i.imgur.com/tgXLisq.jpg
→ peter89000  : 當年這陣容星度真的頗低，只有LBJ跟大Z算明星吧
推 airsoar     : 因為他之後就抱團組隊炒短線了
推 windowdoor  : Larry Hughes在巫師打出生涯年被挖角到騎士..然後就
→ windowdoor  : 吃了弱化靈氣了
→ some1likeu  : 然後就...?
推 kuaiphoto   : 確實！後來他就只會抱腿了
推 IKnowWhy    : 自己承認是雜魚嗎XD
→ IKnowWhy    : 對不起我是雜魚
→ Barbarian123: 之後十幾年組了超過兩隊明星隊友
推 DVE         : 豬骨蛋 賴秀詩 米粉頭 大Z
→ YHTNIMK     : 蔡逼八是不知道08湖人沒拜嫩嗎，拜嫩後來態度跟表
→ YHTNIMK     : 現爛歸爛，當初好歹也是重要的先發內線，跟陣容相
→ YHTNIMK     : 對完整的超賽怎比，而且怎不說老鷹也跟超賽打到第
→ YHTNIMK     : 七場？還實質亞軍，笑死，還有07活塞沒大班，整體
→ YHTNIMK     : 跟04那年的完全不能比
噓 linchw      : 你誰 你有比鄉民懂籃球嗎
推 zaza1128    : 年輕的姆斯真的超強
推 Xliao       : 沒錯 所以他變The 低吸菌
推 jerry761031 : 所以後來才跑到熱火組隊咩
→ Hohenzollern: 2007球季老詹坦克切爆活塞防線
推 Sherlock95  : 是啊 因為東區弱到可悲 直接被4:0回家躲廁所哭
→ a9564208    : 他就是知道你們爛才跑的
推 yniori      : 確實！阿那組騎士只有LBJ有競爭力
→ eno03       : 那個年代東區幾乎都很廢
噓 inthewood   : Nba球員怎麼可能比社底鄉民懂籃球
→ devilsky    : 所以被馬刺壓在地上打 合理
噓 nayeonmywife: 隔年就跑了 可憐
推 Sornecronoc : 那是個勝率4成多東區可以前8的年代 呵
→ Sornecronoc : 然後有人在這種時代背景下組大團再吹東冠  說真的
→ Sornecronoc : 真的很屌 = =哪方面的屌不好說
推 obeyxxxx    : 原來雜魚的英文是scrubs 長知識了
→ EXUAN       : 看到GAP，才認清無法憑一己之力
推 AirPenguin  : 確實
推 jim986988   : 但有很多台灣球迷並不同意他隊友沒天賦
推 handsomerson: 我那次看哪篇文說是靠隊友 我好亂啊
噓 lehueerfy31 : 這個id 非常喜歡搞捧殺
推 jim986988   : Haha這ID不意外 頭號粉絲
推 fablife     : 但那時候大家也知道聯盟在捧RMBJ
推 silentsky555: 當年西區東區強度差距太懸殊了
推 force5566   : 姆斯被KG組團打爆後才下定決心組團吧
推 gakuto      : 喬丹帶雜魚的時候真的輸他啦 有進總冠雖然都贏沒錯
→ gakuto      : 但公牛有冠的時期 陣容都超強的.
→ gakuto      : 然後那時候騎士如果連大Z都算明星 真的笑了
推 gakuto      : 生涯年17.2分  7.5板的明星(?)
推 gakuto      : 你說東區西區強度有差  所以騎士就是東區特差的一隊
推 gakuto      : 其實看有LBJ和沒LBJ的騎士球隊戰績差距多大就知道
→ gakuto      : 後來LBJ是真的心態有變也沒錯
→ gakuto      : 但是以前期在騎士那段時間來說 狗蛋講的絕對沒錯
推 applesck    : 還好MJ有碰到pippen，不然終身無冠
→ gakuto      : 我自己覺得遇到禪師影響更大
推 kshsbug     : 後來喬丹自己養兩隻拚冠  LBJ選擇組團  高下立判
→ gakuto      : 禪師沒喬丹皮本還是有冠  mj沒喬丹皮本 皮本沒喬丹
→ gakuto      : 都沒有
→ gakuto      : 禪師養的吧
→ gakuto      : 你說的兩隻  另外加第三隻喬丹自己 都是禪師養的
→ gakuto      : 養球員是教練的事情
→ gakuto      : 講說喬丹養的 是神話而已 難怪皮本後來會那麼惱火
→ gakuto      : 喬丹很神絕對沒錯 但這樣說法對隊友以及教練不公平
推 gakuto      : 喬丹無庸置疑是goat沒錯 但是goat的依據是那些客觀
→ gakuto      : 數據和榮譽 額外的媒體神話不需要
推 wj1009      : 基本上有lbj保底冠軍賽，你說有多強？
推 a22122212   : 確實
噓 rkune       : 附加賽都進不去就別吹了好嗎 嘻嘻
→ umin928     : 後來組太大搞得之前好像都爛隊友
→ Yofu        : 沒有天賦有實績是謙虛什麼啦
推 puppycanfly : 亂說，我們LBJ一直都是一神帶四坑，他帶過的每隻球
→ puppycanfly : 隊都沒天賦好嗎
推 zjnovember  : 真的強，隊友完全沒印象
推 yeustream   : 雖然記得,但真的超弱