[外絮] Charania:LBJ從一月就帶傷打以維持湖人戰績

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源：LakersDaily
網址：https://reurl.cc/vkern1

Report: LeBron James had been playing through his injury since January to
keep Lakers afloat in standings
LBJ從一月就帶傷打球 好維持湖人戰績

The Los Angeles Lakers’ season now hangs in the balance, as superstar LeBron
James is set to miss some time with the right foot injury he suffered on
Sunday against the Dallas Mavericks.
湖人本季戰績岌岌可危，因為他們的超級明星LBJ在星期天面對小牛的比賽傷了右腳，會
需要休息一段時間。

NBA insider Shams Charania offered a more detailed update about the matter on
Tuesday, saying that the four-time MVP will likely miss at least two or three
weeks. He also said that James suffered the injury sometime in January and
had been playing through it due to the Lakers not having the luxury of
allowing him to rest.
Shams Charania星期二的時候對LBJ的狀況提供了一些新的資訊，說這位4屆MVP可能至少
會缺席2-3周，他也說LBJ在1月的時候就受傷了，但是他負傷繼續上場，因為湖人沒有那
樣的空間可以讓他休息。

“The interesting part here is I’m told that he initially hurt that right
foot in January,” said Charania. “He was faced with a decision at that
point to shut it down for an amount of time or keep playing on it. He decided
because of where the Lakers were in January…he decided to keep playing on it.
”
「有趣的部份是，我被告知說，LBJ在一月就傷了右腳，他那時候面臨要做決定，是就休
息一段時間呢，還是帶傷繼續打？後來他決定繼續，因為那時候湖人的戰績的緣故...他
決定就負傷續戰。」

--



#38歲了還要怎麼樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1677646760.A.09B.html
噓 LukaDoncic77: 戰績？破紀錄？
推 ycckg       : 想刷就說這麼多理由
噓 a19951218   : 好了啦 開始造神
→ skygray2    : 開始帶風向囉
→ a11011788   : 開始洗了
噓 ju851996    : 好了啦
→ a19951218   : 這種豪華陣容這戰績就是個小丑
推 YellowTiger : 這季沒有老詹的湖人勝率是三成三 還是很需要他的
→ YellowTiger : 希望趕快回來
噓 Chanlin01   : https://i.imgur.com/flwJuj2.jpg
噓 ZoeyDestiny : 破紀錄啦，戰績？笑死人
噓 LA24        : 好了啦 刷子
→ C00L        : 好了啦
噓 zzz71084482 : 喔是喔5555555
→ watwmark    : 職業運動員哪個不帶傷的...
推 roger2623900: 我對維持湖人戰績抱有疑問
噓 Zante       : 為了破記錄吧
推 slowsoul1998: 湖人沒有老詹的勝率是低得嚇人.. 還好交易過後陳榮
噓 mmchen      : 呵呵
→ laptic      : pneumo: 捏
→ slowsoul1998: 均衡了很多 dlo回來還能打
推 r781207     : 為了刷分吧，西13叫維持戰績
→ leo19841010 : 洗數據就洗數據，維持戰績是要笑死誰，怎麼數據刷
推 cama        : 維持了什麼？ c13下面都勝率兩成的坦隊
→ leo19841010 : 到就休息到明星賽了？
→ kai08130623 : 破得分紀錄就開始為自己立牌坊喔？
推 dodobaho    : 學可愛就好了
→ sezna       : 戰績西十三
推 SlamKai     : 帶傷兩個月應戰 還是沒爬上附加賽
推 matsuwu     : 風向錯誤
推 kyoko3678906: 真的是維持很久
推 Sessyoin    : 氣噗噗
推 RodrigueZ810: 維持c13
推 ZoeyDestiny : 維持到c13,真的笑破肚皮
推 jameslin510 : 酸酸只剩這種新聞可以腦補酸了
推 truejoker   : 維持倒數的戰績
噓 TKW5566     : 維持c13？GOAT
→ inuyaksa    : 040 破紀錄那天輸球
推 mib999888   : 從去年一月帶傷吧
推 WinDeity    : 別人帶傷拼戰績：意志力驚人
→ WinDeity    : 老詹帶傷拼戰績：刷
推 merkx051    : 幫翻譯 湖人對不起LBJ 每個人都欠他一個道歉
推 ZoeyDestiny : 戰績是c13啦，哪個帶傷的比他爛啊，標準就不一樣硬
→ ZoeyDestiny : 要類比
→ WangJerry   : 破完紀錄為了不被嘴 還故意多打幾場
→ VL1003      : Charania 就富保的人，所以...
推 johnwu      : 維持湖人戰績(X) 破得分王記錄(O)
→ eno03       : 辛苦了 好好休息準備下一季吧
噓 Zante       : 嗯，為了維持湖人C13戰績？
→ eno03       : 漏打了411
噓 snow1212    : Charania:LBJ從一月就帶傷打以追求本季打破得分紀錄
→ qpeter      : 公關新聞? 那時候不是在拼歷史得分紀錄嗎...
噓 mytureheart : 破紀錄完馬上休息 為了戰積？
噓 balire2351  : 這種吹捧就免了 戰績倒數叫維持？
→ temujin     : 維持啥
噓 rothanlin   : 得分王比較重要
→ balire2351  : 為了破紀錄我還信
推 IaKoMu      : 講這話我還以為是C3 結果是C13
推 jason0516   : 維持西13
推 shawn8887   : 誰不是帶傷在打…
推 cama        : c13跟c14勝差十幾場 穩穩的
推 OliverJin   : Kobe即視感 希望不要大傷就好
推 ted3698     : 沒姆斯勝率只有3成多…..
推 WinDeity    : 沒必要帶傷拼那種一定破的東西，當然各自想信什麼
→ WinDeity    : 就信什麼
噓 canlest     : shams
噓 rayisgreat  : 帶傷拚破得分紀錄吧
→ canlest     : 用姓不用名就是怕大家知道是唬爛王
噓 ww235666qq  : 記錄刷到就休了
噓 kobebrian24 : 刷刷 刷爛 西區13 維持了什麼戰績? 說阿
推 leedonsee   : 如果沒有拼那可能現在連C13都沒有我看 酸酸真的可
噓 ahinetn123  : 為了破紀錄阿 不然怎麼破了紀錄就開始休了
噓 ckain       : 明明就刷分,破紀錄了才來休息,真沒職業道德
→ leedonsee   : 憐 現在還在透氣
→ VL1003      : 怎可能連西十三都沒有... 下面就在拼坦克榜的了。
推 aaagang     : 很感動哦~
推 lsslz       : 維持C13戰績 蠻穩的
噓 takeda0727  : 好了啦
噓 taro0116lo  : 好了啦詹導
推 kevin789    : 好了啦詹酸
噓 kai08130623 : 知道C13跟1415差多少嗎？為了護航開始說瞎話喔
推 ppt12527    : LBJ:左紀錄右地位，戰績放中間，神擋殺神，佛擋殺
推 ted3698     : 沒姆斯的話勝率只有3成欸 這樣算刷？
→ ppt12527    : 佛
推 bearKQG     : 從一月一日開始算 LBJ上場 8勝7敗 沒上2勝4敗 上了
→ bearKQG     : 說刷分 不上又講現在球隊晉級關鍵時刻哪有本錢休息
→ bearKQG     :  怎樣都能嘴就是我大詹黑。
噓 shargo      : 好了啦 當初怎麼酸老大的 現在迴力鏢回來了
→ lsslz       : 剛好破完記錄就不用維持了
→ l2l         : 換成當年老大就吹翻天了 不同人變不同評價
推 lehueerfy31 : 酸酸開始高潮噴水蹦蹦蹦了，幫補
→ shargo      : 有人失憶了 當初老大被酸多慘
推 ZIDENS      : LBJ從一月就帶傷打球 好維持湖人戰績(但沒有維持住)
→ ted3698     : 詹酸看到姆斯真的像看到殺父仇人一樣
噓 yurian      : 刷411吧
→ l2l         : 老大叫做曼巴精神 姆斯叫做刷分紀錄 懂了
推 nanamiiwill : 確實是維持
噓 ga2006369350: 是紀錄吧？
推 KKwilliam   : 沒上去也沒下來 維持無誤
推 ymsc30102   : 看了一下從一月到現在羌哥有上的話是12-7還行吧
推 wang7752    : 喔 是喔
推 hakama99    : 沒姆斯勝率3成33 好像也是西13阿
→ firstkiki   : 再說下去就是刷
→ ted3698     : 這紀錄姆斯是一定會破的 就算這季不行下季也一定行
推 bearKQG     : LBJ又不是打最後一年了，真的快笑死。
推 cama        : 38歲了還要怎樣？ 當然是領44M繼續0輪啊
噓 maipien5487 : 喔是喔
噓 a3221715    :
推 jeffsu      : 酸酸又開始造謠 姆斯上的時候勝率比現在湖人高
推 VeryGoodBoy : 一月AD還在休息 LBJ跟著休這賽季也不用打了
→ jeffsu      : 這樣叫沒有維持住@@ 太猛了
推 a20351      : 12-7不叫維持勝率喔 詹酸說話啊
推 ajia0118    : 曼巴精神是啥能吃嗎 不就雙標仔的遮羞布
→ gowaa       : 不愧是goat 打打停停還是破紀錄~~~
推 n924127     : 想打預防針喔 沒進季後賽不是我的鍋 我已經盡力了
推 matsuwu     : 溫胖講那種文推爆  Shams講這個噓爆 ...無言
→ n924127     : 還帶傷打喔
→ bigriffon   : 受傷了，明星賽不直接休息？
→ instill8    : 就是帶傷刷的意思
推 Zacoe       : 維持西13？
噓 ckain       : 刷完分, 想休息錯了嗎? 反正記錄到手,牌坊立了,
推 bbbyes123   : 雷霆SGA不上就是坦隊 湖人應該可以拿下
推 SuGK        : 雙標沾蒜可撥
推 slowsoul1998: 不過要是球季一開始湖人就是現在的陣容 也不會老詹
→ slowsoul1998: 一沒上就崩盤 交易來的有點太遲了
→ ckain       : 山羌就山羌, 嘻嘻
推 Lakers24    : 維持C13快笑死，後面坦隊坦到極致維持啥
→ bbbyes123   : 勇士灰狼到時候DLO應該回來了 再拉一個三連勝應該
→ bbbyes123   : 沒問題
噓 z70126      : 哪個真有傷的人可以這樣刷,太腳勤了這羌
推 johnny88108 : 酸真的很可悲
推 clotha52181 : 相反的例子就是勇士吧 咖哩有沒有上都蠻爛的 算是雞
→ clotha52181 : 肋型球員
噓 wsx456      : 維持戰績(X)  拚411(O)
→ ted3698     : 詹酸只看得懂c13 看不懂沒詹3成勝率 有詹5成以上勝
噓 Magic0312   : 不認為是因為戰績呢
→ clotha52181 : 狗鼻晚期那種可憐命中率不要拿出來類比吧 這羞辱性
→ ted3698     : 率
→ clotha52181 : 也太強了。。
噓 Gentile     : 維持戰績？ 西13嘛 誰不知道
噓 ghostxx     : 到季中帶傷打不是日常嗎，老大以前也這樣
→ Magic0312   : 我只知道打金塊姆斯沒打，難怪3成
噓 tony09100920: 維持湖人戰績XD維持西13嗎？其實為了什麼大家都看
→ tony09100920: 的出來，不用這樣子公然扯謊
推 cama        : 維持戰績(c13)  明星賽前刷到才有儀式(o)
→ Magic0312   : 真的要維持戰績，現在是關鍵時刻不是?
推 zolAIsm3    : 真的被酸酸笑死 打金塊姆斯有上的2場都贏耶
推 alonelykid  : 維持戰績到破紀錄為止啊 又沒錯
推 jamescle23  : 又在造謠了 本季打金塊4場上3場 3戰2勝
→ OliverJin   : 啊就傷勢惡化了是要怎麼打
→ z3939889    : 維持戰績=西13
推 jimmygzes05 : Magic0312好了啦，之前受傷勉強可以打，現在沒辦法
→ jimmygzes05 : ，不是常有的事嗎？
→ OliverJin   : 同樣c13如果是3成多的垃圾勝率根本打不進去好嗎
→ OliverJin   : 還說沒有維持住戰績 真的很好笑
→ tco         : 那姆斯有上，打黃蜂有贏嗎 XD
推 Childishan  : 幹可是他一月那種表現很難相信帶著嚴重的
推 chriskkk    : 理由伯日常，笑死
→ jimmygzes05 : 2019冠軍賽為什麼KD,KT不打？不是很關鍵嗎？
→ Childishan  : 傷打欸
噓 kobe222     : 想洗白
推 clotha52181 : 就是湖人有狗鼻這個前車之鑑才不能再上了 到時候搞
→ clotha52181 : 成毀滅性的傷病 變成高薪低效毒害球隊好幾年 得不償
→ clotha52181 : 失
噓 allen5743   : 刷到破紀錄就開始擺爛了 噁心
推 jamescle23  : 扯到kobe太過了 沒人想受傷
→ ted3698     : 乾脆說kd當年阿基里斯腱斷掉怎麼不繼續打好了，做人
→ jimmygzes05 : 2016總冠軍G7,Bogut怎麼不打？不是很關鍵嗎？Curry
→ ted3698     : 不用這樣啦 很難看
→ jimmygzes05 : 現在怎麼不打？不是很關鍵嗎？
噓 longing2046 : 難看死了
推 clotha52181 : 你講到重點了 沒人想受傷 不要只有提到狗鼻才覺得心
噓 mikol       : 湖人戰績明明就火箭跟馬刺維持的
→ clotha52181 : 疼委屈www
→ jamescle23  : 愛酸的習慣放個穢物就跑 不用跟這種一般見識 扯其他
→ truejoker   : 戰績倒數理由伯zzz
→ jamescle23  : 球星太過了
→ jimmygzes05 : 還是別人可以傷退，就LBJ不行？別人可以帶傷打？就L
推 answerai3   : 那明星賽還打 放屁
→ jimmygzes05 : BJ是為了破紀錄？
推 ricky77525  : 維持c13
→ clotha52181 : 我也只是提醒一下逞強硬打會導致什麼後果而已
推 josephpu    : 早不休晚不休 破完紀錄才休 懂得都懂
→ slowsoul1998: 所以明星賽上個半場就掰了 你真的有看？
→ crow0801    : 一月沒上可能就來不及在明星賽前破紀錄 就沒有那個
噓 dragon2000  : 刷個人成績重要
→ crow0801    : 加冕儀式囉
噓 puppy4ever  : 還真是苦心維持餒齁
推 basterds    : 某族群氣噗噗
噓 cheesecake93: 維持c13
推 jamescle23  : 逞強硬打本來就有風險 但只有酸民會拿這個酸
→ NedStark    : 爲了破紀錄…
噓 KanaheiUsagi: 還不快謝主隆恩
→ jamescle23  : 球星該休息就該休 打不打跟鍵盤手最沒關係
推 Notif520    : 一月到現在老漢有上的比賽12-7還可以吧 沒老漢的比
→ Notif520    : 賽勝率只有三成 而且那段時間AD也傷老漢一起下去的
→ Notif520    : 話戰績更慘吧
噓 jackjoke2007: 維持紀錄
推 s7515769    : 詹酸也只能酸這些沒有意義的事情
噓 a516013     : 喔是喔  所以分數刷到了 可以休息了
噓 gold33      : 其實沒這種文之前都還沒那麼噁心...當大家傻了
→ shellback   : 皇恩浩蕩 感激涕零
推 Cactus0811  : 詹酸好了啦…….湖人這季沒lbj勝率才三成三而已
噓 shift5810   : 想刷記錄就說，記錄一刷到馬上休息，鬼都看的出來
推 afsmart     : 反正不管老詹做什麼 詹酸們都先酸再說 哈哈
噓 st890284    : 硬刷還要洗 噁心
推 herry0815   : 好了啦 硬實力c6
推 alex80327   : 有沒有上遲早還是會破記錄.某些的人邏輯..
推 bearKQG     : 怎樣都能酸的人比較噁心。
噓 billly      : 你說為了什麼？
→ yisdl       : 好感人喔
→ squalljack  : 為了維持CB的戰績，真的錯怪LBJ 了
推 vinc4320    : 為了紀錄不惜帶傷硬打 我哭死
噓 KiDCuDi     : 是喔
→ overmaster  : 維持C13
→ overmaster  : 一月的時候幹嘛不休，現在報是裝可憐？
噓 robinson    : 維持戰績(X) 刷得分破紀錄(O)
推 danorken    : 喇叭不上一樣C13但是現在追的上附加賽嗎？一直在那
→ danorken    : 換概念 啥叫維持戰績懂不？
→ batis       : 帶傷刷才是真的
推 Snowman     : 那硬打是為了？不好說是吧
噓 wewaJamesla : 喔是喔
推 cming31     : 沒要酸戰績，只是好笑
推 Tmmontal    : 他是在追紀錄吧= =
噓 lexus3310   : nba沒受傷都舉手
噓 cyesgin     : 維持c13嗎
噓 amazingwow  : 一倒開始吹？ 維持西13 辛苦了
噓 rex810103   : 詹酸高潮？就問沒LBJ的湖人勝率多少
→ little8love : 來囉來囉
→ RamonJames  : ad12月就躺了 休戰就是一月開坦
→ david228    : C13是要維持啥
推 deanisme    : 神 goat
→ RamonJames  : 而且比起衝附加賽 坦贏火箭馬刺更難 還不如拼一下
噓 anyweather  : 真的難看
推 kevenchia   : 勇士去年總冠軍今年目前西5 有沒有咖哩真的都爛><
→ david228    : 戰績差多少？大概就c13到c14的差別
噓 irresistible: 好了啦 LUB
推 Tommy92C    : 事實就是西13呀，也沒什麼維持的，1月跟西14差十多
→ Tommy92C    : 場勝差
→ david228    : 贏球都你功勞 輸球都they的錯 不是數據好就沒責任耶
→ david228    :  當初love ki也是數據好戰績差
推 heyjude1118 : 破得分記録就休，當別人呆
推 cama        : 沒人能持球了還在夢回附加賽xd   裝睡的叫不醒
推 kart        : 湖人這季沒老詹在場的進攻效率聯盟倒數第一，防守
→ kart        : 效率倒數第四。然後詹酸在那刷排？真的有病。
噓 bill77584   : 為了記錄吧 導致現在鳥戰績
噓 giveusatank9: 等等，有AD沒姆斯的戰機不只3成吧
→ giveusatank9: 戰績
推 Chtgo       : 有這麼恨  這麼氣嗎?   看到好多人好氣 發生什麼事
噓 ppives      : 今年的西區來看，龜龜帶隊也是保底c13，23號球員快
→ ppives      : 下去休息好嗎?
→ ghostxx     : 卡四千多萬的不在戰績當然有差，這兩年講很多次了嘛
推 star1234    : 那時不休息,現在也要休息啊,是有差膩
推 gangrel     : 維持C13嗎？
推 NanaoNaru   : 維持C13應該不需要姆斯吧 不過有上場可以刷別的東西
推 babyalley   : 好喔 維持戰績 所以現在戰績多少 C13 嗯 維持得真
→ babyalley   : 好 o.ob
→ babyalley   : 開始造神立牌坊 呵呵
噓 everyy      : 維持戰績？維持破紀錄的機會吧 笑死
推 cheesesauce : 連nba板也有網軍了 就一篇文章而已 沒必要吧
噓 narutotha   : 維持西十三吧 可悲刷子
噓 mambarko    : 為了刷破紀錄就可以打？球隊戰績告急就不能打？19年
→ mambarko    : 六步郎也是這樣搞 Kobe不惜斷阿基里斯腱也要把湖人
→ mambarko    : 帶進季後賽 結果湖人這幾年資產被敗光 連附加賽都沒
→ mambarko    : 有 球隊情況比Kobe末三年還慘 還想拿Kobe救援笑死人
→ mambarko    : 沒有比較沒有傷害
→ a04379      : 哦哦哦，原來是為了戰績阿
→ hau7341     : 好啦好啦就他帶傷上陣別人都沒有啦~
推 ilanese     : 已經破得分紀錄，現在可以休長假了。
→ ilanese     : 不然連季後賽都進不了，豈不是很難看？
推 mea7211     : 為了什麼？不是你的紀錄嗎？
噓 BryantKobe  : 維持沒季後賽的戰績？
推 ilen        : 教練 我只有現在啊！
→ ramirez     : 為了戰績(X) 為了破紀錄(O)
推 yukimura0420: 為了刷分破紀錄硬撐
推 baobeising  : 哇…這篇推文也太可怕了吧…
噓 wx190       : 不只一月
推 vgil        : 結果整個一月都在C11～13徘徊
噓 chen2021    : 好了啦
推 enthusiastic: 不上可能戰績會好一點
推 ksuenjjr    : 酸民有夠氣xD
推 ThreeNG     : 真的老了，零件供應不足啦
→ cktony      : 打20個球季了，有一些暗傷也沒啥奇怪吧
→ cktony      : 酸仔真的又開始雙標
→ cktony      : 拿別人來比勒…
推 InGrass     : 辛苦了老詹 好好休養愛你
推 ocean0817   : 維持西13
→ NIKOGAKU    : 打也哭 不打也哭 小丑真的很愛哭
噓 ko373328    : 維持西13 真的是笑話
噓 capri98     : 利用媒體帶風向，把NBA搞得跟政壇一樣噁心。
推 knightwww   :
→ Wavecloud   : 又在洗白了 很難看啦
噓 dannywhat   : 放屁 明明為了得分紀錄
推 DwyaneKidd  : 確實維持很久的C13
噓 PekoKiara   : 記錄破完了 傷就準時到?
推 dipunchman  : 這我覺的不行 維持的部分是？
推 gangrel     : 這記者是想說姆斯維持讓球隊無緣季後賽嗎
噓 sky781125   : 刷子呵呵 還想帶風向
推 sexycute    : 哇怎麼恨成這樣
噓 realmiddle  : 刷完了，沒我的事了
推 Coffeewater : 開始洗風向了 拼紀錄受傷變拼戰績受傷
推 ga502020    : 詹酸大隊笑死
推 mirac1e     : 維持C13嗎 姆斯公關團隊連這個都要洗白XD
→ mirac1e     : 就跟全班考試倒數第三説我很認真維持一樣好笑
→ mirac1e     : 最好笑是一堆還覺得維持倒數第三很厲害 XDD
推 baliuzeger  : 撐戰績撐到C13 這好意思自稱山羊
推 osmand3602  : 維持C13
→ hakama99    : 尤其後面兩個掉車尾的根本交白卷
→ devilsky    : 確定是為了維持戰績？
噓 alsh        : 維持選班馬的戰績嗎?
噓 nolander    : 呸
→ clotha52181 : 要弄得比狗鼻末三年還慘不太容易吧 可以去翻一下可
→ clotha52181 : 憐的戰績跟可悲命中率 進季後賽一下就跪了有啥用 講
→ clotha52181 : 得好像老八拿冠 整天吹 別造神了下去cc
噓 babyalley   : 維持戰績 進不了季後賽 蒸蚌的GOAT
噓 gox1117     : 一隻刷羌
噓 illidan23   : 好啦 這麼辛苦就放暑假去吧
推 risingsuns  : 酸民真的很愛生氣
→ risingsuns  : 倒是前p版特愛轉這種酸詹文
→ risingsuns  : 然後沒自己事讓酸民罵
推 rulDD       : 其實不用這麼拼 LBJ沒打也會是西13 不會再低了
噓 hauwie      : 好了啦 就你腿詹帶傷打最可歌可泣 刷個好半天還討拍
噓 binarytree  : 刷分有目共賭，想洗成無私為了球隊，被酸剛好而已
→ binarytree  : 吧
噓 k1k2k367    : 破完紀錄馬上放大假 維持戰績？
噓 mambarko    : 的確是不容易 直到六步郎花掉球隊一堆資產拿到75海
→ mambarko    : 連附加賽都沒有還替別隊搶狀元真是大開眼界 相較之
→ mambarko    : 下Kobe末三年沒花資產替球隊囤籤拿榜眼 對球隊未來
→ mambarko    : 還有正向效益 球隊進季後賽至少還有奪冠希望 沒進季
→ mambarko    : 後賽奪冠機率就是零 更何況是放棄拼季後賽直接輪休
→ mambarko    : 一點奮戰精神都沒有談什麼偉大 可以沒邏輯到瞎扯什
→ mambarko    : 麼老八奪冠 這麼輸不起的嗎呵呵
噓 owenxeve    : 帶傷打為了破紀錄，當時戰績也沒好到哪去
噓 BlauWal39   : 維持在C13