看板 NBA 關於我們 聯絡資訊
Eastern Conference ATLANTIC CENTRAL SOUTHEAST EASTERN W L PCT GB CONF DIV HOME ROAD L10 STR PF PA DIFF 1 Bucks -45 17 .726 -- 26-13 8-4 27-5 18-12 W16 115.3 111.2 4.1 2 Celtics -45 18 .714 0.5 28-13 9-2 25-7 20-11 8-2 W1 117.7 112.0 5.7 3 76ers -40 21 .656 4.5 23-15 7-6 24-10 16-11 6-4 W1 114.0 110.0 4.0 4 Cavaliers -39 26 .600 7.5 23-13 11-3 26-7 13-19 6-4 L1 111.9 106.7 5.2 5 Knicks -37 27 .578 9.0 26-16 7-8 19-15 18-12 9-1 W7 115.1 112.0 3.1 6 Nets -34 28 .548 11.0 24-17 6-8 18-12 16-16 2-8 L4 113.7 113.4 0.3 --------------------------------------- 7 Heat -33 30 .524 12.5 16-20 7-4 19-11 14-19 4-6 L1 107.8 108.6 -0.8 8 Hawks -31 31 .500 14.0 19-20 5-6 17-13 14-18 5-5 L1 116.9 117.0 -0.1 9 Raptors -31 32 .492 14.5 19-20 4-9 20-13 11-19 8-2 W1 112.6 111.9 0.7 0 Wizards -29 32 .475 15.5 16-19 7-3 14-13 15-19 5-5 W1 113.1 113.2 -0.1 ─────────────────────────────────────── Bulls -29 34 .460 16.5 23-21 6-7 18-13 11-21 3-7 W1 113.0 112.3 0.7 Pacers -28 35 .444 17.5 19-18 4-5 18-15 10-20 4-6 W2 115.1 117.5 -2.3 Magic -26 37 .413 19.5 13-27 3-8 15-16 11-21 5-5 L1 110.7 113.7 -3.0 Hornets -20 44 .313 26.0 11-29 7-8 11-19 9-25 5-5 L1 112.3 118.2 -5.9 Pistons -15 48 .238 30.5 6-31 0-10 8-23 7-25 1-9 L6 111.8 119.2 -7.4 W-L= 22 vs West: 190-168 .531 Western Conference NORTHWEST PACIFIC SOUTHWEST WESTERN W L PCT GB CONF DIV HOME ROAD L10 STR PF PA DIFF 1 Nuggets -44 19 .698 -- 31-12 10-5 28-4 16-15 7-3 W2 117.2 112.8 4.4 2 Grizzlies -38 23 .623 5.0 20-16 7-2 26-5 12-18 6-4 W3 115.9 111.6 4.3 3 Kings -36 25 .590 7.0 24-13 6-6 18-12 18-13 7-3 W4 120.7 118.1 2.7 4 Suns -34 29 .540 10.0 22-15 9-1 21-10 13-19 7-3 W1 112.6 110.9 1.6 5 Warriors -32 30 .516 11.5 20-15 4-7 25-7 7-23 6-4 W3 118.4 117.9 0.5 6 Clippers -33 31 .516 11.5 19-19 6-5 15-15 18-16 4-6 L3 112.5 112.5 0.0 --------------------------------------- 7 Mavericks -32 31 .508 12.0 24-17 8-2 20-12 12-19 4-6 L2 113.5 112.7 0.8 8 Timberwolves-32 32 .500 12.5 23-20 8-7 20-14 12-18 4-6 W1 115.4 115.5 -0.2 9 Jazz -31 32 .492 13.0 21-19 5-6 20-13 11-19 4-6 L1 117.2 116.8 0.5 0 Pelicans -31 32 .492 13.0 20-15 7-4 20-11 11-21 5-5 W1 114.4 113.5 0.9 ─────────────────────────────────────── 1Lakers 30 33 .476 14.0 17-21 3-9 15-14 15-19 5-5 W1 117.0 117.9 -0.9 1TrailBlazers29 33 .468 14.5 21-19 5-8 17-15 12-18 3-7 L2 114.9 115.5 -0.6 Thunder -28 34 .452 15.5 15-22 5-7 17-15 11-19 3-7 L5 117.8 116.8 1.0 Spurs -15 47 .242 28.5 6-32 2-8 9-21 6-26 1-9 W1 112.2 122.4 -10.2 Rockets -13 49 .210 30.5 7-35 1-9 8-22 5-27 L11 109.5 118.5 -8.9 W-L= -22 vs East: 168-190 .469 ─────────────────────────────────────── 兩隊勝率相同時 三隊以上勝率相同時 分區 #7-10 附加賽 (Apr. 12-15) 彼此對戰之勝率 為分組第一者優先 例行#7 ──┐ GMT+8 為分組第一者優先 彼此對戰之勝率 G1├─ 季後#7 對戰同分組之勝率(DIV欄;處於同分組時適用) 例行#8 ──┘ 對戰同分區之勝率(CONF欄對戰同分區季後賽球隊之勝率 例行#9 ──┐ 對戰不同分區季後賽球隊之勝率 G2├─┐ 淨分差(DIFF欄例行#10──┘G3├─ 季後#8 Source: https://www.nba.com/standings G1負者─┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.110.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1677735015.A.4F4.html ※ 編輯: guardyo (111.71.110.102 臺灣), 03/02/2023 13:30:18
lijasai : 恐怖c11 03/02 13:30
schrei : 拓 下去 03/02 13:30
ajia0118 : 各位觀眾 C11! 03/02 13:30
RadioMan : 湖人上 03/02 13:31
rkb12246 : Lakers ▲ 03/02 13:31
convington : 西11了 03/02 13:31
lee0820 : Lakers ▲ 03/02 13:31
h5t6566556 : 恐怖湖人來了 你各位不要不信 已經追上來了 西區其 03/02 13:31
HotShotBB : C11 太神啦 03/02 13:31
Sessyoin : 湖人丟龜後5-2 快艇簽龜後0-3 嗚嗚嗚哇哇哇 03/02 13:31
qscxz : 恐怖你湖來啦!!! 03/02 13:31
Siika : 緊張囉 03/02 13:31
h5t6566556 : 他隊伍好自為之啊! 03/02 13:31
benson0134 : #抓國王硬實力超過西六恐怖Lakers 03/02 13:31
rabbitu04 : 排 03/02 13:31
GLEN000 : C11!!!!!! 03/02 13:31
Ayanami5566 : 還好水鳥今天贏了 不然要被黃金交叉 03/02 13:31
Leaflock : Lakers ▲ 03/02 13:31
hakama99 : 排 03/02 13:32
AngelNo13 : 酸勝差維持幾個月的現在都說不出話了 03/02 13:32
IaKoMu : C11 恐怖湖人要來抓國王了 03/02 13:32
zego41 : Lakers ▲ 03/02 13:32
mscmobitai : 海景前二排 11位 讚讚讚 03/02 13:32
steven183 : C11 03/02 13:32
dalensona : 水鳥輸就是拓荒在上面 哪有差 03/02 13:32
aljust12 : 我湖威武 劍指C3! 03/02 13:32
patrick08 : 西區勇士以下都是混戰 之後的衝刺期才重要 03/02 13:33
aheartcool : Lakers ▲3 03/02 13:33
PTThotspring: 恐怖湖人隨時準備超車附加賽區 03/02 13:33
pttmylove : C11 來了!! 03/02 13:34
ntusimmon : 又緊張啦 03/02 13:34
joulin : 湖人終於上去了 03/02 13:34
JustDuHua : 明天快艇打勇士 誰會下去玩呢 03/02 13:34
jorden : 恐怖C11 03/02 13:34
Monetelliz : 16連勝 03/02 13:35
frankie30432: NBA哪隊最恐怖? 03/02 13:36
AbdulJabbar : 鵜鶘阿拓不論勝負湖人都會C11吧XD 03/02 13:36
bbbyes123 : 某族群又要憋氣了 QQQ 03/02 13:36
batis : 恐怖湖人真的來了 03/02 13:36
v7q4 : 我湖威武!快要擠進中段班了!!! 03/02 13:36
doyeewuer : Lakers ▲ 03/02 13:36
ntusimmon : 下一場如果DLO跟AD可以回來打灰狼就好了 03/02 13:36
sinepitt : 沒人關心16連勝嗎..都在看湖人 03/02 13:37
kevenchia : 恐怖湖人來了 #交易後湖人板凳最厚西區前段每隊都有 03/02 13:37
bbbyes123 : 一定很多話想說 但看到湖人贏球 就說不出口了 03/02 13:37
kevenchia : 明顯缺陷湖人要複製去年綠賽路線衝擊季後賽 03/02 13:37
zuzinajp : AD就輪休而已 打灰狼應該會上 Dlo確定不能上 03/02 13:37
Griffey168 : 期待撿到龜的快艇和甩龜的湖人黃金抽插 03/02 13:37
zuzinajp : Dlo甚至連打勇士都不確定能上 蠻嚴重的 03/02 13:37
Light49 : 排龜真的好舒服 03/02 13:38
Y225 : 暴龍明天繼續打巫師,看兩隊勝場差會不會追平 03/02 13:38
LoveShibeInu: 硬實力西6 國王瑟瑟發抖 03/02 13:38
hcl00 : 火箭11連勝了 03/02 13:38
rayisgreat : C11 XDDDDDDDDDDDDD 03/02 13:38
rayes : 排了院長羌哥 終於上升到c11了 03/02 13:39
kingianlin : 恐怖湖人追上來了,話說籃網不知道會不會掉出附加 03/02 13:40
r252525r : 擺脫47M龜殼 起飛 03/02 13:40
patrick08 : 所以湖人就是流量秘碼 排名動一下比16連勝值得關注 03/02 13:40
kingianlin : 賽 5.5場勝差守得住嗎 03/02 13:40
wrb : C11真的好強... 03/02 13:40
DuoDuokk77 : 我湖衝啊啊啊啊 還差一點點 03/02 13:40
kevenchia : 實質C1的C11可不是空穴來風 難怪大家都回來了! 03/02 13:40
micbrimac : 勝差維持幾個月還沒到前六 被酸還好而已XDD 03/02 13:41
benboy : 湖人越來越接近附加賽了 03/02 13:41
meson : 硬實力給推 還讓411耶 03/02 13:41
s880303 : Lakers ▲ 03/02 13:41
josephroyal : C11 上面的人瑟瑟發抖 03/02 13:41
kixer2005 : 火箭真的好強 03/02 13:42
h5t6566556 : 湖人戰績再上去就真的可以點點名了 說真的沒人想遇 03/02 13:42
a9527a : 360下去之後 湖上C11 03/02 13:42
qoocod0923 : 湖人打進季後賽 lbj會拿mvp嗎 03/02 13:42
h5t6566556 : 到完全體湖人… 03/02 13:42
kevenchia : C11就夠大家憋氣了(C1-10:?) 03/02 13:43
Blazeleo819 : 離C6越來越近惹 03/02 13:43
Gilbertsky : 西區實在太精采了 擠成一團 人人有機會打附加賽 03/02 13:43
UD305 : 明天勇士快艇互咬,禮拜六更精彩 03/02 13:44
sai511477 : 緊張囉 老哥 03/02 13:45
o0991758566 : 不如說憋了三個月才終於到C11吧XDDD 03/02 13:46
sindbad903s : 湖人要升到西6跟馬刺要降到西區墊底的勝差差不多 03/02 13:46
your1225 : 無羌湖有料 西區的各位緊張囉 03/02 13:46
CircusWorld : 拓、雷霆、爵坦隊 鵜鶘沒胖虎向下 灰狼不知道在做啥 03/02 13:47
GenesisXD : 山羌整季當刷仔遇到強隊就裝傷 拿MVP?????????? 03/02 13:47
iverlung : C11 03/02 13:47
magamanzero : 差一場了~~ 03/02 13:47
CircusWorld : 犢有KI、快艇有龜都是扣分 怎麼看湖人都是保底西六 03/02 13:47
lkk18189 : 鶘人湖人會不會黃金交叉呢 03/02 13:47
kawhiHarden : 如果湖人能進季後賽 LBJ AD也能健康打 03/02 13:47
taiwanesgoi : 這季湖人奪冠就能成為山羊了吧 03/02 13:47
kawhiHarden : 湖人會很可怕! 03/02 13:47
attdave : 最後一哩路了,湖人加油 03/02 13:48
cm223600 : mvp不是jokic就是字母哥吧 03/02 13:49
cm223600 : 真正的一波連勝 03/02 13:49
melzard : 湖人:鵜鶘我要上來囉 03/02 13:49
kevenchia : 保底西6太謙虛 挑戰西1吧 #每隊都有明顯缺陷湖人算 03/02 13:49
kevenchia : 齊的 03/02 13:49
kenbo : Lakers ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 03/02 13:50
joulin : 字母哥如果帶隊超過20連勝 有機會搶MVP? 03/02 13:50
dwiee : C11!!! 國王 湖人來囉 03/02 13:50
queen100000 : 沒人在乎16連勝,蜜豆湯說的真好,湖人不管怎樣都 03/02 13:50
Aredbill3062: Lakers ▲ 各位 瑟瑟發抖吧 03/02 13:50
queen100000 : 有人在乎 03/02 13:50
Crazyheros : 光出賽場次跟勝率…就不用考慮MVP了吧… 03/02 13:51
sasa789 : 原來獨行俠 勇士是弱隊? 03/02 13:51
K0RVER : 刺箭塞大鬥法 03/02 13:51
kobegary34 : 還是宇宙創世陽比較穩 03/02 13:51
sasa789 : 都比湖人還要高名次 03/02 13:51
Crazyheros : 除了坦隊…前幾天誰比湖人低? 03/02 13:52
edwinrw : 西區後半纏鬥激烈 03/02 13:52
hh123yaya : 恐怖湖人要來了 03/02 13:53
Lakers24 : 沒姆斯沒AD到C11啦,姆咪趕快再發文還不是靠姆斯維 03/02 13:53
Lakers24 : 持C13戰績才有今天 03/02 13:53
loser23 : 三月狂湖來了 坐穩樓 03/02 13:54
joulin : 誰的出賽場次跟勝率 不用考慮MVP? 03/02 13:54
sasa789 : 交易完脫胎換骨 XD 03/02 13:54
bosskiss00 : 今年湖人打金塊2勝2敗 如果搶到C8 第一輪打掉金塊 03/02 13:55
bosskiss00 : 不知道風向會變成怎樣 呵呵 03/02 13:55
Blackie9211 : Lakers ▲ 03/02 13:56
Crazyheros : 上面有人問 湖人進季後賽、姆斯會MVP嗎? 03/02 13:56
jack34031 : Lakers ▲ 03/02 13:56
rlj0858 : C11 恐怖湖人來了 前面的都給我小心 03/02 13:56
lin512 : Lakers ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 03/02 13:56
ramirez : Lakers ▲ 03/02 13:56
tasimichael : 不要不相信!!!!▲ ▲ ▲ 03/02 13:56
vv22hh : 季後賽勇太對決 絕對是今年收視率最高的系列賽 03/02 13:57
r781207 : #抓國王#C6 03/02 13:57
dwiee : 小牛掉到附加賽玩了喔 03/02 13:58
kevenchia : 還要等第一輪?陣容齊全的湖人不負眾望的爬到C1吧 03/02 13:58
seiya1201 : 感覺板上已經很久沒人喊恐怖湖人了,恐怖湖人要來了! 03/02 13:59
LukaDoncic77: 國王現在應該很怕,對到季後賽經驗豐富的姆斯真的 03/02 14:01
LukaDoncic77: 有可能被下剋上 03/02 14:01
truejoker : 一月初湖人就C11離附加圈差半場勝差,結果過了兩個 03/02 14:02
truejoker : 月這季還是一次前十都沒進過XD 03/02 14:02
majongson : 鹿就算30連勝還是得過青賽這關,有比湖人天團精彩嗎 03/02 14:03
Fezico : 恐怖湖人要來惹,就問你怕不怕。坐11望6 03/02 14:04
pippen2002 : 淡淡的哀傷 03/02 14:04
pippen2002 : 我刺放棄了??! 03/02 14:05
kyoko3678906: LA準備交叉 03/02 14:05
webberfun : C11 77777777 03/02 14:05
z2004hume : 國王澀澀發抖 03/02 14:06
kevenchia : 這季站過西2好嗎 不要小看湖人 03/02 14:06
jrfish : 星期六打完可能排名變化要很大了 03/02 14:06
TRosenthal : 拓! 03/02 14:06
md3q6e : 湖人又快浮出透氣線了 03/02 14:07
frankhsieh : 雷克斯讓了3個主力1億美金都能贏 C1~C10瑟瑟發抖中 03/02 14:08
RevanHsu : 笑死 整篇推文討論湖人隊濃度87啪 03/02 14:08
black1x2y3z : https://i.imgur.com/sYTUoro.jpg 03/02 14:09
black1x2y3z : #硬實力西 2 03/02 14:09
tomandnico : 湖人感覺要在上去很難耶 誰要下來 03/02 14:10
leon82guy : C11!恐怖湖人! 03/02 14:10
leon82guy : 國王金塊瑟瑟發抖 03/02 14:10
zuzinajp : LBJ迷+湖人迷已經佔PTT 一半的人數了吧...... 03/02 14:10
zuzinajp : 整個NBA版不然就是討論內容有7成都是湖人 03/02 14:11
zuzinajp : 不對應該說再加上酸酸才有一半XD 03/02 14:11
sublimate : 真的很想知道以前公牛六連霸有PTT的話是甚麼光景Y 03/02 14:13
magamanzero : 爵士很想下來阿.... 03/02 14:13
leon82guy : 看起來沒有胖虎的鵜鶘跟爵士都有機會下來 03/02 14:14
magamanzero : 今年應該有附加賽 03/02 14:14
immence : 西5~西13只差4場比賽而已 排名隨時會翻盤 03/02 14:14
terryyang214: 湖迷加湖酸加LBJ迷加羌酸至少佔主版87% 03/02 14:15
b2305911 : C11鬼抓人 03/02 14:16
terryyang214: 湖人上下都是流量密碼 03/02 14:16
s880303 : 湖人贏的痛快 輸的精彩 03/02 14:17
magamanzero : 現在還多了龜殺隊 阿龜龜走了 ww 03/02 14:18
sj210444 : C11你敢信,只差姆斯拿MVP 03/02 14:19
Childishan : 姆斯哪可能mvp 03/02 14:19
oh123oh : Lakers來了 可怕啊 03/02 14:21
Childishan : 我詹就是miracle 戰績爛說他劍指總冠軍你還是有那 03/02 14:22
Childishan : 麼1%會相信他搞不好可以 換成其他人的話誰會信阿 03/02 14:22
YouGot5566 : 最好劇本 湖人吊車尾季後賽 然後LBJ養傷滿血回歸 03/02 14:26
wainkid : 雙ㄏㄨˊ會黃金交叉嗎? 03/02 14:28
o0991758566 : 如果第一輪勇士打太陽且咖哩是健康的話 真的精彩 03/02 14:30
loserloser : C11(暫定) 03/02 14:32
basterds : 水鬼湖抓交替 03/02 14:32
qq0526 : Lakers ▲ 03/02 14:33
kevenchia : 勇士那防守哪精彩的起來 不要醜到大家眼睛就好 03/02 14:33
KhePri : 恐怖湖人 03/02 14:34
e8e88 : 咖哩回來也沒用吧 我勇現在主要是防守問題很大 03/02 14:35
alcpeon911 : Lakers▲ 03/02 14:37
IaKoMu : 咖哩沒受傷之前 勇士防守也是很破爛 03/02 14:40
o0991758566 : 衛冕軍被淘汰前永遠都是衛冕軍 有冠軍DNA就是強 03/02 14:41
o0991758566 : 永遠不能低估四冠的冠軍隊 03/02 14:41
RicFlair : 恐怖C11! 03/02 14:42
Kyameron : 實質C6 03/02 14:43
wwf1588 : 這波交易有感 03/02 14:43
john0421 : Dlo下一場又不能打 我看要一路往下去 03/02 14:44
yochengyu : 下一場灰狼瑟瑟發抖中 AD歸位打爛過譽狗貝 03/02 14:45
shwkz : 我看湖人接下來賽程好像主場較多...還有點機會 吧 03/02 14:47
magamanzero : 大概就水鳥 阿拓 我湖 三搶二 你爵去幹點正事好嗎 03/02 14:49
o0991758566 : 爵士的確不用擔心 他們最近調度表明要開坦了 03/02 14:51
kanx : Lakers ▲ 03/02 14:56
ten0618 : C11 1波 強勢衝擊附加賽 03/02 14:59
SlamKai : C11很快就要跟揹著龜殼的快艇黃金交叉了 03/02 15:01
kosakareina3: 恐怖湖人 03/02 15:04
ken720331 : 能進附加賽就阿彌陀佛了 03/02 15:05
VladeDivac : 我王:湖湖加u 03/02 15:05
lexus3310 : 西區瑟瑟發抖 03/02 15:07
Chiya0911 : 想說文怎麼會爆 原來是終於11了 03/02 15:07
Chiya0911 : 底部還在大亂戰 真是拿不定誰會進附加呢 03/02 15:08
ohmypan : 尼克默默7連勝 03/02 15:09
ichool : 我想看KD陽對戰勇士! 03/02 15:10
King5566 : C11 03/02 15:13
littlegreen : 恐怖啊 03/02 15:17
AWSMD : Lakers ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 03/02 15:20
rs813011 : 爬梯囉 03/02 15:28
osmand3602 : 恐怖C11!!! C6-C10瑟瑟發抖 03/02 15:28
eric0327 : 恐怖c11 03/02 15:35
black510113 : 湖人上來了 老哥 緊張囉! 03/02 15:38
YunHung46 : 老哥 緊張囉 03/02 15:46
hank13241 : 快艇後面三戰分別是勇士 國王 灰熊欸,前兩戰還是B 03/02 15:47
hank13241 : 2B,難道要 03/02 15:47
Notif520 : Lakers ▲ ▲ 03/02 15:55
tytytyu2 : C11囉 03/02 15:57
twdvdr : C11 附加賽有望了 03/02 16:07
gg23 : 沉船ing 03/02 16:10
droptear : 下場快艇就會止敗了,艇上勇下 03/02 16:11
lsgsl : 龜甲船再輸勇士就跌入附加賽區了耶QQ... 03/02 16:22
wyver72 : 東區前五感覺穩了,不知誰會站上第六不用去打附加賽 03/02 16:30
etim51893 : 史上最強C11(硬實力C6)準備衝擊附加賽了!!! 03/02 16:31
Aequanimitas: 恐怖湖人!緊張囉季後賽的隊伍 03/02 16:41
s8900117 : 西區好刺激== 03/02 17:02
pippen2002 : 衛冕軍 西五 有人們發現嗎??? 03/02 17:13
sexycute : 抽插了抽插了 03/02 17:15
s155260 : C11 03/02 17:16
negotiates : 西11囉 你各位給點尊重 03/02 17:24
a28200266 : C11 03/02 17:25
jerrylin : 籃網要跌出領先群了 03/02 17:29
Qorqios : C11上面的鶘爵準備一下 03/02 17:31
UTChen : 勇士這狀況居然西區前五 03/02 17:48
z0 : 爵士開始坦了 湖人西六不是問題 03/02 18:02
shin30 : 太舒服啦 03/02 18:08
forsell : 可惡,湖人好像真的有機會了 03/02 18:13
vltw5v : 恐怖湖人要上來了 03/02 18:24
mirac1e : 咪咪整天說湖人沒姆斯根本贏不了球 03/02 18:59
mirac1e : 結果馬上被打臉 笑死 03/02 18:59
panjanhon : 湖人真的殺上來了 我勇嚇死 03/02 19:09
k1k2k367 : C11 國王瑟瑟發抖 03/02 19:24
KiDCuDi : 抓國王嗎 03/02 19:32
truffaut : 龜殼花來著,看明天勇士台排毒 03/02 19:36
alex80327 : 換龜後的確姆斯不用一直燒了 03/02 19:49
tupacshkur : 完蛋,真的要讓湖人殺進附加賽了......不要啊!!! 03/02 20:23
Nady1688 : 都酸勝差幾個月了都夠本了啦,為啥還要說話 03/02 20:42
sustainer123: 湖人應該能附加賽 芬蘭人可能會回去當兵 03/02 23:46
PTTtsmc : C1硬實力C6 準備抓C3 不要不信 03/03 01:13
tjbulls : 航運VVVV?? 03/03 10:39
tjbulls : 推錯XD 03/03 10:39