[外絮] Malcolm Brogdon 右手肘腱部分撕裂

[love1500274 (CoWuCoWu)]

Celtics’ Malcolm Brogdon playing through right arm injury: Sources
https://tinyurl.com/2umnazds

BOSTON — Malcolm Brogdon has been playing through a partial tear in the
tendon coming out of his right elbow that leads into his forearm, team
sources told The Athletic.

據《The Athletic》的消息來源透露，Malcolm Brogdon一直在忍受右手肘腱部分撕裂的
傷勢，此疼痛從右肘延伸至前臂。

Brogdon suffered the injury in Game 1 of the Eastern Conference finals,
according to the sources, who were granted anonymity because they were not
authorized to speak on the record. The Celtics guard was initially dealing
with golfer’s elbow soreness during the second-round series against
Philadelphia, but an MRI after Game 1 against the Heat determined he
exacerbated the injury by tearing the tendon in boxing out Miami Heat big
Kevin Love midway through the first quarter.

消息來源表示，Brogdon在東區冠軍賽的第一場比賽中受傷。不願具名的消息人士說，他
們最初在對陣費城的系列賽期間就已經注意到Brogdon的肱骨內上髁炎(aka高爾夫手肘)疼
痛問題，但是在對陣邁阿密熱火的第一節比賽中，他在與熱火隊Kevin Love拼搶籃板時加
劇了傷勢，撕裂了肌腱。

The Sixth Man of the Year has struggled with pain and swelling in his arm and
wrist, which has limited his ability to shoot comfortably in this series.
After making 44.4 percent from 3 in the regular season, Brogdon is 3 of 14
from deep in the first four games of the conference finals and has resorted
to driving the ball more and curtailing his pregame warmup routine to
mitigate the significant soreness in his wrist and arm caused by shooting.

這位年度最佳第六人獎得主一直受到手臂和手腕的疼痛和腫脹困擾，這限制了他在這系列
賽中的投籃能力。在例行賽中，Brogdon三分球命中率達到44.4%，但在前四場東區冠軍賽
中，他只有14投3中，迫使他進攻只能靠切入突破並減少賽前熱身，以減輕他手腕和手臂
因投籃造成的嚴重酸痛。

Brogdon, 30, intends to continue playing through the injury as the Celtics
attempt to come back from an 0-3 deficit after winning Game 4 116-99 on
Tuesday. He is expected to evaluate whether he will need surgery after the
season, according to team sources.

Brogdon 打算帶傷繼續比賽，而賽爾提克在周二以 116-99 贏得第 4 場比賽后試圖從
0-3 的落後中逆轉戰局。 據球隊消息人士透露，預計Brogdon 將在賽季結束後，評估自
己是否需要手術。

=====
這個消息出來，看起來要被放投了==

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.51.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1684997256.A.46C.html
推 xjapan329   : QQ
※ 編輯: love1500274 (1.163.51.33 臺灣), 05/25/2023 14:48:46
推 st890284    : 放假吧
推 ccccccccccc : 3投14中
※ 編輯: love1500274 (1.163.51.33 臺灣), 05/25/2023 14:49:26
推 aDesperado  : 難怪 明明上一輪對76人手感很好
推 jameslin510 : 新人王QQ
推 AOB123      : 3投14中 比5投8中還扯
推 Verlander35 : 慘...
推 sindbad903s : 哭啊，受傷後投籃命中率只剩466%了
推 jyekid      : 跟當兵打靶一樣 旁邊打的
推 LABOYS      : 他打替補實在是很奢侈的陣容
→ shellback   : 挖 消息走漏 可以直接放投了
推 phoenix286  : 想想IT 別...
推 a11011788   : 又痛了
推 e8e88       : 怎麼感覺跟去年JT手受傷的劇情差不多
推 L9m         : 賽爾的板凳靠他跟戳熊仔了..
推 Ayanami5566 : 哇…真衰  幫QQ
推 Mentha      : 早日康復
推 a516013     : 3投14中好猛…
推 e8e88       : 但還是希望他休息吧 帶傷打真的不明智
推 Ayanami5566 : 少了總統  超賽板凳深度差很多  難怪會想帶傷硬打QQ
噓 EvansChang  : 難怪 就覺得很奇怪 那火賽一堆傷兵欸
推 peter89000  : 今年已經是最健康的一年了，出賽場數生涯次高
→ k385476916  : 唉總統QQ
推 Monetelliz  : 打替補還是痛痛
推 Kazmier     : 可以放推了吧  讓熱火去打金塊
→ EvansChang  : 熱火傷兵更多 不過綠賽還有個躺整季的Gallo
→ chinhsi     : 當年BG帶傷打季後賽就回不去了
推 bearKQG     : GG
→ Chanlin01   : 這隻本來就痛痛的啊
推 akak5504    : 涼了
噓 JMashburn   : 看看矮湯 帶傷上場之後就被當成垃圾丟掉 優質球隊
推 kbgarnett   : 湖人去換這位有搞頭嗎
推 lightmei    : 肌腱炎還有辦法投球超強，拿個重物就會痛欸
推 welcome     : 停賽吧
推 freeskyd    : 會不會是欺敵戰術,其實根本沒事,下一場投爆?
推 curlymonkey : QQ
噓 ck326       : 難怪這輪很烙賽
推 a126053     : 他現在的表現不要上對球隊比較好
推 chinhan1216 : 健康本來就是對抗的一部分
推 airmike     : 難怪他幾乎都切入 表情都很嚴肅
推 LoveShibeInu: 反正也沒剩幾場 撐得住就再拼一下吧
推 turndown4wat: 涼了
推 jonestem    : 為了自己的未來應該要放假啊，看看矮湯殷鑑不遠…
推 TradePau    : 還是比coco準
推 thindust    : 這是nba 版血襪的前奏?
噓 FncRookie001: 該休就休 學不會欸這破隊
推 D1          : 其實是被熱火守住 所以詐傷騙放投 ... XD
推 lmf770410   : GGGGGGG
推 stand1234   : 希望傷勢不要加劇……
→ clotha52181 : 手受傷影響真的很大 fox也是被勇士搞到手骨折後發揮
→ clotha52181 : 不了
→ xd987       : 有人會通靈喔？哪邊說有人逼他上場
推 hwlxxx      : 不要帶傷打吧，之後變嚴重怎麼辦
推 Xliao       : 想想矮湯 看看BG 對個人身價而言帶傷上並不會有什麼
→ Xliao       : 好處 尤其又是綠賽這種球隊
推 benboy      : 被傷勢影響發揮真的不要上比較好TY
推 Hotsheep    : 手是自己的 想想矮湯的屁股
推 julian42    : 白可以多上一點
推 Lhmstu      : 別上了吧，反正應該是被淘汰
推 lpmybig     : 痛痛人
推 lion01123   : 如果打金塊帶傷打就算了 還在東冠真的好好養傷吧
→ Demia       : 他算重要戰力欸
→ clotha52181 : 帶傷打千萬不要 想想當年kd的下場
推 www2967     : 超塞上一位帶傷上陣拼老命最後.....自己選的喔
推 greedfat    : 青賽就這隻控衛
推 fliesa      : 以往本來就是季後院長等級 撐到現在也夠久了 下去吧
推 r781207     : 這隻也是有夠痛
→ irvinglove  : 我也有一點網球肘的問題 平常都好好的 但投籃時最
→ irvinglove  : 後一個手腕的動作就會引發疼痛 整個姿勢歪掉
推 JonnyJostar : 骰子軍團少一個人丟骰子而已
推 stevenlin33 : 他現在在場上都不知道在幹嘛吧
推 hyperfrog   : 那只能靠聰明哥了
推 Xgaoifcc    : 怎麼覺得是放消息 讓熱火鬆懈www
推 firedeath   : 靠這個超痛，我也是右肘肌腱撕裂過，打prp兩次才好
→ firedeath   : ，痛的時候連一瓶可樂都拿不動
推 islandant   : 他對青賽超重要的 看來還是涼了
推 bxxl        : 沒什麼差吧,又沒改變實際情況
→ AAAdolph    : 下一場就關門了，傷哪裡都一樣
推 eternal5566 : 比起往年 今年已經很耐打了
推 babyalley   : 幫QQ..這隻控衛對青賽太重要..傷了就GG
推 Maxhuge     : 杰倫投籃突然變超雷 怎麼沒相關消息
推 jackysuyu   : 他其實也不用硬打真的小白這輪狀態超好的時間可以
→ jackysuyu   : 拉更多 那個傷對投籃影響很大欸 去年jt 也是傷到投
→ jackysuyu   : 籃壞掉
推 Ayanami5566 : 杰倫G1左手就受傷了  可能多少也有影響
推 teeeeee     : 直接休了吧，已經沒被橫掃了
推 siyuen      : 喔不 .. ...
推 leevarchu   : 青賽幾乎都是八人輪替 少了他用誰補時間啊
→ MK47        : 哇靠 這樣還能打球......
推 GaryHarris  : 塞爾提克利多
推 meson       : 熱火勝分的賠率很值得買  趁這消息沒發酵趕快去買
推 steveparker : 以他的傷病史來看 今年真的算健康的
推 Evonn       : 院長不意外
→ syw20       : 賽前放這消息...熱火會不會直接放投惹
推 loopdiuretic: 這隻真的不錯 就是很痛 公鹿放掉也無可奈何
→ allmygod    : 這隻老毛病了 代理院長
→ f77928      : 你看 隔壁也紳士橫掃 被橫掃很光榮欸
推 tsaiss      : 趕快放暑假好嗎
推 Ellis0919   : Still better than Ben Simmons
推 QVQ9487     : 沒關係 趕快放假養傷吧 至少你們沒被剃頭
推 ansonyou0706: 別帶傷上阿
推 pure9502    : 有G7再看看吧  別硬上
推 rasheedchiu : 活塞也沒有虧待BG就是了，讓他買斷去爭冠球隊
推 takataka    : 可惜了