[情報] Lonzo Ball 23-24賽季確認報銷

[ckurryobe (咖筆)]

消息來源：https://reurl.cc/EoxkEm

內容：
Chicago Bulls guard Lonzo Ball confirmed he will miss his second straight seas
on but talked optimistically about returning to the court in an appearance on
the "From the Point by Trae Young" podcast.
芝加哥公牛隊的後衛Lonzo Ball確認他將連續缺席第二個賽季。但在「From the Point b
y Trae Young」Podcast中他樂觀地談到了對於回歸球場對樂觀看法。

Ball, who hasn't played in an NBA game since January 14, 2022, underwent a car
tilage transplant in March, his third left knee surgery since signing a four-y
ear, $80 million deal with the Bulls.
自2022年1月14日以來，Ball就沒有在NBA比賽中出場過了。他在2022年3月進行了軟骨移
植手術，這是與公牛隊簽下為期四年價值8000萬美元合約以來的第三次左膝手術。

"Just taking it day by day, bro. I just had a really big surgery---hopefully,
the last one I ever have to get. It’s a long process. I’m already out this w
hole next season," Ball said on the podcast. "When I first got hurt, we didn’
t really know what it was. I was seeing all type of different doctors and stuf
f. I was just kind of going up and down. That was really hard for me because I
 just didn’t know what the next day was going to be like. At least now, I got
 the surgery. We got a plan moving forward. We’ve been on plan. I’m on track
. Hopefully, everything works out. I just leave it up to God and do the best I
 can and live with the results."
Ball在節目中表示：「就是一天一天慢慢來兄弟。我剛剛經歷了一次非常大的手術，希望
這是的最後一次了。這是一個漫長的過程。我將會錯過整個下賽季（2023-2024）。」

「當我剛受傷時，我們真的不知道是什麼原因。我看了非常多醫生，一直在起伏中度過。
對我來說，這真的很難，因為我不知道明天會是什麼樣子。」

「至少現在，我進行了手術。我們有了進度，並正在按計劃進行。我在進度上也沒問題。
希望一切都能順利。我把一切交給上帝，盡我所能，然後接受結果。」

The Bulls led the Eastern Conference for much of Ball's first half season in C
hicago. But they lost to the Milwaukee Bucks in five games in a 2022 first-rou
nd playoff matchup and then failed to exit the play-in tournament last season.
Ball在芝加哥的第一個半賽季中，公牛隊在東區中是領先的地位。但他們在2022年的首輪
季後賽中以五場比賽輸給了密爾瓦基公鹿隊，然後在上個賽季未能在附加賽中晉級。

"It’s going to be a big what if. For me, I feel bad just for the GM because I
 feel like they made the perfect team around me. And I felt like that was the
most I’ve ever been involved in an organization. And I finally got the perfec
t team to fit my game and play my way and really just do what I wanted to do,"
 Ball said on the podcast. "That injury---I’m still going through it right no
w---that one messed me up early just because I felt like we really had a chanc
e and never got to see what it was."
Ball表示：「這就是個很大的問號。對我來說，我感到遺憾，我覺得對GM不公平，因為我
覺得他們圍繞了我建立了完美的球隊。」

「我覺得那是我在一個組織中參與最多的時候。我終於找到了完美的球隊、適合我的比賽
方式，並按我的方式打球，真的做到了我想做的事情。」

「那個傷，搞亂了我，直到現在我仍在克服。我覺得我們真的有機會，但卻從未能看到它
是什麼樣子。」

-
用GPT快速翻譯跟潤飾了一下，有錯誤再請各位指正，感謝
-

心得：球哥保重……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.17.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1692659053.A.890.html
→ c121549443  : 標體打成倫敦球了！
推 aha8877     : London Ball
※ 編輯: ckurryobe (49.216.17.83 臺灣), 08/22/2023 07:06:27
推 pttnowash   : London Ball 倫敦球!!  好像好玩!
噓 schzel      : 拼字水平不錯
笑死，拍謝剛睡醒，沒注意到選字。
※ 編輯: ckurryobe (49.216.17.83 臺灣), 08/22/2023 07:07:14
推 Jack2277    : 想說是哪一個XD
推 ianasd      : 還以為又冒出一個球四
推 onionandy   : 穿錯鞋誤一生
→ pttnowash   : 又改成Lonzon Ball 龍贈球!!! Nice 也夠中二
糟糕……
※ 編輯: ckurryobe (49.216.17.83 臺灣), 08/22/2023 07:10:07
推 xm3k0828    : Lonzon
推 pneumo      : Lonzon Ball！有點威
→ pneumo      : 外面沒改到
推 asd780710   : 會不會直接退休阿
噓 oncee       : 一邊是盤子，一邊是倫子
推 nk10803     : 拜託 停賽吧...
→ kai08130623 : 你的ID也是拼錯的？
→ marlonlai   : 有點慘
→ outsi       : 退休了吧
推 nomosa      : 慘...
推 kissmy0926  : 壞掉了，鋼鐵人收
→ MK47        : 2k可以出個if線
推 stock4life  : 感覺ID也是拼錯+1
推 peter6666712: 生早了 到2077才有救
推 bemjamen123 : 可以直接退休了吧…
推 harrychen413: 沒差 反正也不強
推 edwinrw     : 看來球哥好不了了
推 jackie655279: 榮總..
推 ctw01       : 好慘
→ sezna       : 已經完了
推 karta328    : 24/25的PO執行的話還能繼續躺
→ daniel7894  : 太慘…
推 Toy17       : 院長直接搬到醫院住吧
推 Wall62      : QQ
推 lmf770410   : …..認賠吧
推 gg8n8nd34ss : 榮總ball 又得再住一年了 QQ
推 nt880245    : 勞工楷模
推 nuturewind  : 榮總伯，可以用Yoga Ball復健了
推 mhkt        : 真的慘……
推 apulu0507   : 看到樂觀原本想說什麼的，但現在好像也只能樂觀了
推 nuturewind  : 玻璃命運多舛到，感覺以後輔具商品指定代言..沒機會
→ nuturewind  : 再代言球鞋了
→ p20162      : 不只這個賽季
推 hsienhao    : 公牛真會選 玫瑰+球哥總共打幾年
推 Y225        : 榮總院長
推 Chang0212   : 脆
推 dibblo      : 這真的只能在腳上寫個慘字了
推 cust4938    : Lucky ball go!
推 aegis80728  : 榮總伯真的慘
推 Nobodyesi   : 好慘..
推 huangjyuan  : 公牛……
推 yata4547    : 這咖以前就傷病不斷 公牛還敢簽 果然被當盤子
推 icelocker   : 豈止醫院院長 已經可以改去當長照中心主任了
→ kentin      : 超越帕帥的人出現了，新勞工典範
推 jorden      : 慘!
推 MaRin0725   : 下一站T1
推 payhaun     : 東區版拓荒者隊
→ coyoteY     : 說院長，誰跟我比!
推 rtfgyrtfgy  : 球哥和Isaac誰比較院長
推 Sessyoin    : 這都是個啥啊
推 a23938554   : 至少比之前說神經問題那篇看起來好多了
推 olampaboy   : 這要退休了吧，真慘
推 roywow      : 榮總伯QQ
推 a11011788   : 退休了吧
推 bustinjieber: 榮總boy
推 swimbert    : 他要回報東家的話下一份約低價長約吧，如果還能打
推 ooxxman     : 慘烈
推 wahaha303   : 好慘
推 hit0123     : 打球沒明顯壞習慣 訓練復健都績極配合 我是覺得沒
→ hit0123     : 什麼好酸的 一再受大傷就是他個人跟球團都很衰這樣
→ hit0123     : 而已 唉！
推 Hina        : 有沒有想過是鞋子的問題 = =
推 mightymouse : 鞋子的問題當初在湖人時就被懷疑過了
推 pi020412    : 至少找到問題了
推 clkdtm32    : 趕快把她裁掉好嗎
推 Qorqios     : q_q
推 EAFV        : 玻璃球才是真院長
推 Maxhuge     : 四年約 報銷三年 公牛有夠慘
推 curlymonkey : 看過往的新聞 大概率退休了
推 vltw5v      : 好誇張..
推 BronnyJames : 偷爆 比西門還偷
推 skygray2    : 要怪就怪他爸為什麼要賣那款鞋吧
推 JoshSmith   : PLG
→ iamaq18c    : 不要再賣鞋了....
→ JKjohnwick  : 應該差不多了
噓 JustBecauseU: 有必要重複的新聞一直貼？
推 ecbytesan   : 可以來打581了
→ alittleghost: 留湖人至少3冠
→ silentist   : 可以改名叫彈珠了 超玻璃的
推 jumpballfan : 他至少有賺大約 可以退休了
推 luxylu      : 可以退休了
推 kkoejeo     : 慘
推 b2305911    : 院長寶座最穩的那種
推 NTU5566NTHU : 保重 還希望看球哥打球
推 akko76815   : 不要再打了 趕緊退休吧…
推 leosung168  : 鞋子不就他老爸搞出來的…希望能趕快好起來
推 chinhan1216 : 公牛有夠衰
推 yuenwwjd    : 嗯........................
推 conqueror507: 他就算回來，技能組估計也要全部重學了
推 iamnotme    : 榮總伯XDDD
推 xjapan329   : 回榮總教球吧
推 airandy1102 : 我牛超雖小
推 tedandjolin : 爛鞋子毀了一生（可能）
推 mib999888   : 明年回來可能還要強度復健一年吧
推 sk050607    : 旅湖
推 StNeverRush : 被老爸害慘的可憐人
推 a22122212   : 這到底什麼傷這麼難處理
推 Ric2719     : 慘
推 sumo3310    : 原地退休吧
推 shargo      : 這沒有op吧 看起來是新消息
推 icou        : 應該……
→ dou0228     : 嗯嗯
推 McDaniel    : 吹得高跌得慘，錢入袋就贏了
→ cloudyst    : 有夠痛
推 smik        : 當年大家笑水球，結果實力證明了他自己，但傷勢害
→ smik        : 他真變成水球
→ Yofu        : 希望像前輩羅斯克服傷痛回歸
推 yueyi313    : 擊敗喬丹的男人
推 jaholin     : 鞋子真的要買合適的啊啊啊啊啊
→ mikechang829: 拜託... 停賽吧... (真的停了 幫QQ)
→ mono1023    : 歡迎來台
推 ko309491    : 老爸再嘴秋阿 嘻嘻
推 Pyrrhus     : 榮總球.. 慘..
→ chinya51    : 躺賺
推 chadtracy   : 被老爸誤了一生的男人，看看球三沒在鳥的
推 hollowlife  : 準備退休 勞工之光
推 ginopun10477: 保重 qqqqq
推 fegat       : 阿瑞納斯以前穿休閒鞋打球也沒看他怎樣
→ fegat       : nba一堆人還穿aj3這種沒避震的鞋子上場 bbb再爛也
→ fegat       : 差不多這樣吧
推 skygray2    : 腳比較脆弱的人是不能接受這種鞋的，看看之前Curry
推 ohya111326  : 新一代院長
推 evan000000  : QQ
推 whhw        : QQ
推 ptrpoint    : 就算身體好了，我看也不會打球了
推 jefflin0824 : 球哥QQ
推 yiersan     : 無法打了吧 還好有賺到約
推 sova0809    : 沒救了
推 apestage    : 他有領到大約嗎? 如果有的話 就退休 享受人生吧
推 beast20213  : 慘
推 a103232     : 又....
推 Aequanimitas: 不能打球還是小事 就不要搞到行動不便影響生活 虧爛
→ kobenature  : 退休算了
→ vvnbear     : 不是早就申請特例了嗎？報銷不意外吧
推 Rinehot     : 球家還有誰能打啊
推 justaID     : .....球哥拍拍，之前一度連病因都不明時，那種茫然
→ justaID     : 對球員應該超煎熬，希望如他所說，現在至少在往康
→ justaID     : 復的軌道上，只是需要時間
推 gp03dan     : QQ
推 thb96300    : 慘
推 s00105albert: 可以退休了
→ ghostxx     : 他不可能有長期在賽場競爭的身體了，真可以退了
推 stevejack   : 榮總伯
推 zego41      : 太慘了 球哥
推 deadair     : 這個傷太難了
→ SCLPAL      : 他還能康復嗎=w=
→ A135142     : 慘
推 rl55586     : QQ
推 tupacshkur  : 慘慘慘…
推 Dickys200092: 他已經傷到我懷疑他的骨頭結構跟正常人不一樣
推 liusim      : 這是最慘的那種 退休可能也沒辦法單純享受人生
→ liusim      : 說不定要跟膝蓋搏鬥一輩子.....
推 yellowboy   : BBB
推 rs813011    : 旅湖
推 shonxin     : 上古時期還穿converse呢……
推 jyunwei     : 敦倫球
推 dominik     : 球家的技能全部點在他爸的嘴上了
推 abbei       : 榮總院長Q_Q
推 Tmmontal    : 可以退了，找別的運動吧
推 tupacshkur  : 榮總伯…
推 winnerdinner: 太慘了
→ Blazeleo819 : 慘 我說公牛
推 aden1973    : 這顆球好慘
推 yuenwwjd    : 這到底受了甚麼詛咒,還是業力引爆
推 cloudenvy   : 球啊球...
→ acgotaku    : 他能打的時候 才是新聞
→ acgotaku    : 這種院長等級 我看這約跑完 他應該只剩底薪或海外
推 XXXaBg      : 他真的好可惜
推 ymsc30102   : 慘 直接退休吧
推 qwas0413    : 別再怪鞋子了 以前球星都穿帆布鞋的
推 bradshaw09  : 痛痛球
推 atelier     : 穿帆布鞋的年代 沒這麼激烈 生涯長的更是鳳毛麟角
→ atelier     : 玻璃屬性就不要穿爛鞋 Grant Hill的Fila也是硬又重
推 goury       : ball受傷有人會推BBB，亞洲人受傷有人就推身體素質
推 ramirez     : career done...
→ roudolf     : 他畢竟高順位，加上他老爸以前整天放話…而且養成
→ roudolf     : 時間其實也不短，在公牛好不容易穩定成長，就…
推 akakbest    : 天啊 痛痛人
推 trpoct12    : 我就不信鞋子影響這麼大 痛痛人一個
噓 rcf150cc    : 退役吧 曇球一現 被吹破了
→ a28200266   : 這個球 沒救了qq
推 rgbff       : 他還是別打球了吧，職涯就是開刀跟復健何苦呢
推 madeathmao  : 剩一次底薪福袋的機會了吧
推 miyabi7     : 希望能回歸，超看好你的
推 VCjersey    : 結果論就是不值第二順位Fox>>>>>>>Ball
推 jyunwei     : 不要小看PTT神醫，當初就說Zion膝蓋一定爆，現在也
→ jyunwei     : 成功診斷出BBB影響生涯了，當年不信的都被洗臉
推 baller0allen: 真正的院長 住醫院兩年沒出院了
推 wings0713   : 等治好還記得球怎麼打嗎
→ njunju      : 差不多要退休了
→ gowaa       : 又.... 我幹嘛要多說又... ?
推 bloodruru   : 很慘 完全沒提到傷勢 說白了仍不知道病因...
→ yusuke362   : 又要一季阿!?!? 希望早日康復
推 geniusw     : ...
推 donkilu     : 太苦了球哥...
推 kattte      : 意料中的事情，球哥生涯幾乎報廢了啦
推 hyc0725zz   : 之後倫敦球也會變成梗了
推 jamescle23  : 真的好可惜
推 lyk191947   : 上不了場輸出是0
推 eipduolc    : 太玻璃了
→ STRO        : ……QQ
推 drcula      : 又一年了
噓 cweilun     : 籃球版倫登
推 King5566    : 年經文
推 hygen       : 希望早日康復啊～
推 obeyxxxx    : 推ID也是拼錯XD
推 greatodin   : 上場就有用 可是上不了場
推 DarkHolbach : 可惜了，球家都有點痛痛人屬性
推 osmand3602  : 長照院長
推 kojo1234    : 只能祈禱了 希望他可以正常人生活就好
推 Amulet1     : 小醬包
推 happyrvll   : 缺席超過兩年 除非奇蹟 不然這就是最後合約了Q
→ sunnyyoung  : 真的慘
推 conqueror507: 他們家族聚會，是不是每個人都坐輪椅出來
→ ash9911911  : 玻璃球 還是退休好了
推 smalldata   : 不忍直視
→ s22229130   : BBBQQQ
推 craymond    : BBB爛鞋
推 papawalk    : 榮總代言人
推 moru        : 玫瑰表示
推 ken720331   : 退休了
推 gnl1n       : 加油 寶
推 MichaelRedd : 退休吧，未來可以正常走路就好
推 doomsday0728: 退休了吧 軟骨都沒了
推 bsjimmy     : 院長球QQ
→ bsjimmy     : 湖人根本先知
推 hwtab       : 原來軟骨可以移植，長知識
推 hiphop851021: 加油
推 pippen2002  : 榮總ball 又得再住一年了 QQ
噓 dennis331533: 榮總Ball
推 careytw     : 又一年QQQ 早日康復
推 BJC4100     : 水球 坐實
推 HealWind    : 軟骨移植完如果還能站穩NBA 他的醫生可以吹一輩子了