[花邊] 麥布朗：LBJ 連續投入21個球季真的扯

[LABOYS (洛城浪子)]

https://reurl.cc/edG05Q

Sacramento Kingsoach Mike Brown, who was 35 years old when he started coaching James with theleveland Cavaliersn 2005, marvels at the Lakers star's longevity.

國王教練Mike Brown ，
在2005年執教騎士隊LBJ時35歲，

他對於LBJ的長青感到不可思議。


"Shoot, I got fired in Cleveland and I was like, 'Man, I need to take a year off,'" Brown, now 53, said before Wednesday's Kings-Lakers preseason game. "And then the second year came around and I said, 'Man, this is OK.' So I took a second year off.


現年53歲的Brown表示：

哎呀，當時我在克里夫蘭被開除，
當時我心想『嘿，我需要放自己一年假』

然後賦閒在家第二年後，
我又想『哇，在家米其實也不錯耶』，

於是我又米了第二年。



"For him to go [21] straight years is ridiculous."


LBJ 能夠這樣連續投入球場21年，
實在令人難以置信。


http://i.imgur.com/kg8iCkp.jpg



為什麼他講起來這麼好笑 XDD





-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.122.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1697514948.A.67B.html
→ Chanlin01   : 前任毛巾架
推 roywow      : MB:當時才30歲出頭 現在超過50啦
推 tinhanho    : 確實 還能保持競技狀態真的酸不下去了
推 love1500274 : 確實
推 wai0806     : 一時待業一時爽 一直待業一直爽
推 pieceofcake : Goat
推 lililu25    : 耐戰又能維持高檔輸出 respect
推 papazzz     : 工作敬業這點LBJ是真的強
推 linchw      : 躺平一時爽 一直躺平一直爽
推 monkey6     : 羨慕 大家都想在家米兩年
推 u087111     : 在家還有錢領當然爽
→ hunt5566    : 確實 如果薪水領完幾百萬美，我真的會直接躺
→ Chanlin01   : NBA總教練一份薪水省著花應該可以用10年
推 ljk476820   : 在家米一下 這翻譯真到位XD
→ jyekid      : 米？
推 may120      : MB不是一次領三份薪水在家裡米
→ gdjean      : 這件事情真的要佩服山羌沒錯
推 devilsky    : 你一年薪水多少他一年薪水多少 動力起跑點不一樣啊
推 snowyba     : 米是什麼意思？
→ devilsky    : 也不只是球場上的薪水，還有副業需要他的光環 再累
→ Chanlin01   : 米蟲吧
→ devilsky    : 再不甘願打開存摺的那一瞬間應該都會消失了
推 kyleliu2000 : 美國人除了年新高外，社會福利也都不錯，很多沒收
→ kyleliu2000 : 入的人會鑽社會福利等話 不用工作一樣吃飽喝飽有地
→ kyleliu2000 : 方住
推 Dong02      : 在家米是當米蟲嗎？
推 nien4009    : 這些教練很多還沒到合約年限就被開除，錢可以繼續領
→ Despairile  : 教練缺點就是薪資相對於球員偏低很多
推 Jason0813   : 英雄惜英雄 布朗惜布朗
→ Despairile  : 不過常常教練合約還沒到就回家繼續領錢 :D
推 WinDeity    : 米一下好爽
→ asn789451   : 一堆腿很香捨不得退啊
推 new122851   : 爽收米
→ lp123gbaj   : 都叉腰防守只管提早跑快攻 就能打這麼久
推 Billbehappy : 第一代 毛巾架 XD
推 Mensholaten : 這個年紀還有前三隊的數據水準超猛
推 EkkoCarriesU: 確實 工作兩年快受不了了
→ FredVanVleet: 不喜歡這樣翻
推 youga       : 當米蟲兩年好爽
推 Pushyong    : 確實
推 jsliao9786  : 待業但同時領好幾份薪水算米嗎
推 Azabulu     : 什麼都有了還能持續21年刻苦自律根本變態 正常人賺
→ Azabulu     : 夠了都會要想退休躺平去
推 wewaJamesla : 他有被姆斯撞過肩膀嗎？
推 wizoz22770  : 有些族群快瘋了
→ wizoz22770  : 氣瘋了XD
推 ClownT      : 快不行了啦 頂多打到65歲
推 tomlee1130  : 米一下很好笑XDDDDD
推 RandyOrlando: 超爽XDD
推 NanashiMumei: 一直米一直爽
→ globe1022   : 有點錢時待業真的會墮落啊，有夠爽
推 ginopun10477: 米可以這樣用喔
推 LeGGoRay    : 米一下XDDDD
推 a894392000  : 拿過COY的收入根本可以米好幾年
推 cool34      : Mike Brown你也不看一年賺多少..你要休十年都沒問題
→ cool34      : 你也不看你一年賺多少
推 attpp       : 邁布朗稱讚勒布朗
→ wuklean     : 曇花拉 最多再打10年
→ nnkj        : 也還好 都沒打滿65場 輸賈霸
推 roger0115   : 一直米一直爽
推 ThreeNG     : 米也是他自己賺來的啊 XD 超爽的
推 yowhatsupsli: 同時領三份薪水我也在家米了
推 oops66      : 生化人不是叫假的
推 micbrimac   : 可是麥布朗找工作的能力超強XDD
推 mrporing    : 說是毛巾架，但也熬出頭變有涵養的教頭
推 gangrel     : 看看今年哪個教練又被搞到失業
推 Redchain    : 就算是毛巾架也是NBA等級的毛巾架，全球僅30席
推 yusuke362   : 傳說中的面試之王 麥布朗 想米多久都可以
噓 nolander    : 米沙小
噓 ReinerBraun : 米三小 支語？
推 hyc0725zz   : 米變動詞了 哈哈哈
推 chenborruey : 一直米一直爽
推 Chtgo       : 自治這點真的不得了  自已早睡少吃都做不到
推 Sessyoin    : 確實
推 ym410798    : 支語警察爆氣 笑死
推 mouz        : 麥布朗：米啊米，米一下。
噓 g7a7n7      : 還社會福利好勒 笑破朕內褲 有夠井
→ g7a7n7      : 要不要去美國無業試試看阿 以為自己是MB?
推 EEzionT     : 確實 我打拼幾年就直接退了
推 KillLakers  : 當你可以把你的老闆跟同事變成你的形狀的時候
推 Carters1109 : 面試演一下爽賺三份薪水
推 slimak      : 米什麼米
→ GodEyes     : 他那時被炒還是有錢領，不用工作又有錢當然爽啊
推 nuggets0916 : 哪時候的助教去年跟他在西決碰頭..
推 gene51604   : 喇叭的工作態度真的能當指標
推 taiwanalien : 最厲害時領三間球隊薪水，三間都開除
→ shwkz       : 當時看詹的學生 現在都大叔了
→ shwkz       : 而且坦克切到現在沒打過架
推 capirex     : 米 XD
推 eh07        : 消耗幾條大腿？
推 bakman      : 拿了這麼多錢還可以自律並且保有熱情自問有多少人
推 apestage    : 還滿好笑的 躺在家真的爽 LBJ這麼有錢 還願意工作
→ apestage    : 有錢還不願意躺 跑去工作 給過
→ derrickx    : 米不是台語嗎？休息的意思啊XD
→ sub16a      : 確實屌
推 bearKQG     : 確實強！
推 z23568903   : 曇花
推 yuanmi1283  : 真的很扯
推 rabbit61677 : 一張大合約加上適當投資就可以爽爽過一輩子了
→ rabbit61677 : 要撐20年控制飲食跟自我訓練真的爽不起來
→ rabbit61677 : 職業球員打這麼久還維持前段，真的跟苦行僧差不多
推 kobe142435  : 他不就因為LBJ而拿到最佳教練然後吃三輩子？
推 cycy771489  : 人家在國王也過的很不錯
推 sawalee0811 : 我也想在家裡米兩年不工作
→ saTUnotSATO : 面試之王不是叫假的
推 greatodin   : 面試之王欸
推 Hiara       : 怎麼這麼爽哈哈
推 f77928      : 確實 第一代毛巾架說的中肯
→ Colitas     : 可怕的是，這個新聞未來幾年還會不斷+1+1+1
推 a1ibooda    : 不管其他部分 維持健康這點無可挑剔
→ tomoti      : 同時間領三份薪水比較扯...
推 ads56       : 單論場上競爭力與續航力 根本人類奇蹟
推 a28200266   : 米=米蟲動詞
→ Danteva     : 當初嘴曇花的孩子都上大學了他還在打
推 sungenius   : 其實這正是聯盟強度衰退的證明之一
推 mikado2     : 老漢!!
推 AAAdolph    : 真的很扯，有人菜鳥就在躺了
→ bigbeat     : 真的扯 尤其球員體能越來越勁爆
→ kkk895310   : GOAT之一不意外