[花邊] 咖哩: 吉巴跟我是完全相反的球員

[pneumo (超☆冒險蓋)]

來源：The Athletic記者Anthony Slater
網址：https://x.com/anthonyVslater/status/1888447498533900355
      https://x.com/anthonyVslater/status/1888449827920380054

Steph Curry on Jimmy Butler: “He’s like the exact opposite player of me. I
took 16 3s and he shot one. He got to the free throw line a lot, dominated
the paint. I dominate the perimeter. It has the potential to be really fun.”

咖哩講吉巴：

「他跟我是完全相反的球員。我投了16顆三分球，他只投了一個。他經常上罰球線，
統治禁區；我則是控制外線，這會很有機會變得非常有趣。」

咖哩影片：https://streamable.com/5i9i9b

Jimmy Butler on this Steph Curry comment: “Opposites attract in life. I don’
t think I could be a better complement to him and vice versa. They’re not
leaving him ever. Maybe two people…I get the easy job. I’m playing 1-on-1
or in space.”

對於咖哩的說法，吉巴說：

「異性相吸。我認為我會更好補足他，反之亦然。防守者絕不會讓他有空檔，有時是
兩個人守他....我的工作很簡單，我就一打一，或者就是有大空檔。」

吉巴影片：https://streamable.com/stjfnx

----



https://imgur.com/pQlJj2X.jpg
讓我們繼續看下去

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.55.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1739078675.A.15E.html
→ joexnozomi  : 意外賺？
推 simon0529   : KD：喔是喔
→ Chanlin01   : 贏球氣氛好
推 A00610lol   : 你怎麼不順便翻吉巴的影片
→ pneumo      : 我翻了阿
推 alittleghost: 治百病
→ love1500274 : 一個會吹密 一個不會                          吧
推 longley     : 八里連線成型
推 heyjude1118 : 太陽QQ
推 A00610lol   : 喔喔 抱歉
推 openbestbook: Plan E 哈哈哈
→ sunnyyoung  : 超明顯 一個第三節狂射一波流帶走對手 一個第四節
推 mscmobitai  : 翻譯：是咖喱補足我
→ A00610lol   : 吉巴講話真的很吉巴
→ sunnyyoung  : 爛仗打亂對手反擊陣式
推 mrfootball  : 還好KD不願意來
→ heyjude1118 : JB最大的優點就是硬
推 rubio09     : 個性完全相反這點是沒錯
推 Imin0905    : 贏球治百病
推 bxxl        : 他就吉巴 我跟他相反
推 MDAISUKE18  : 吉巴太吉巴了，完全相反
推 OsmanGo     : 你怎麼能把16翻成13
看錯
推 tai890123   : 為什麼聽起來甲甲的
※ 編輯: pneumo (118.150.55.248 臺灣), 02/09/2025 13:29:44
推 Oskar       : 這盤菜 Kerr 真的能炒起來  才叫做有實力的總教練
推 otsuka123   : 罰球跟三分兩個效率最高的打法
推 aaa41785    : 可以說那五個字了嗎
推 immence     : 贏球治百病 輸球要你命
推 namtrac     : 嘴綠簽了大約現在應該不會故意惹事了吧！
推 bye2007     : 據說是plan E
→ kaka2001    : 太旱 過陣子就被罵太軟了
推 demangel    : 吉吉巴巴巴
推 hayabusa2004: 笑死 柯爾不太會用吉巴 不給他控球呀 蹲底角當砲台
推 joe22691128 : 7788
推 akko76815   : 吉伊咖挖連線
推 benen       : 咖哩：姆斯不來，來個弱化版的也可以(x
推 Q12345Q     : 巴吉
→ all035      : 嘴綠大約都拿了 不會氣氛啊
推 heyjude1118 : 太陽最慘，陣型有吉巴比勇士完整
推 chinhan1216 : Q4前5分鐘不就給吉巴主打了
推 benboy      : JB目前也不熟勇士戰術 反正就打他的爛帳 XD
推 hayabusa2004: 是呀 吉巴去太陽控球 完美升級 無奈beal不想去坦隊
推 Ryoma       : 太早蜜月期過完再說；但今天第四節的吉巴確實是勇士
→ Ryoma       : 過去沒有的類型，圍巾苦命身體素質好但功能性有差
推 Toy17       : 贏球治百病
推 mavnokia    : 吉1咖哇
推 pig721      : 士官長如果把苦命帶起來的話就超賺
推 mumuwei     : 吉巴硬解還是有一套
推 Kyameron    : 還好KD自以為不來 呵呵
推 alcpeon911  : 衝擊C1
→ hunt5566    : 撕裂聯盟後場的最強雙人組了 很看好
→ MK47        : 一個場上有擔當一個沒有
推 TaiTY2021   : 這種硬解跟場上串連不是站高位發牌就是勇士最缺的，
推 Torpedo9527 : 季後賽吉巴才是最屌的 希望能看到
→ TaiTY2021   : 根本猛
推 CruiseTom   : 4
推 kyle5241    : 一個78, 一個87? 所以咖喱87?
推 brantyeh    : 咖喱：他吉巴，我不吉巴
推 a840901     : 贏球治百病，輸球某功勳老臣又要發作了
推 Ryoma       : 趁這兩年苦命能從吉巴身上多學幾招就大進化了
推 crusoe      : 翻譯：舒適
→ vince4687   : 正反合
推 akko76815   : 苦命就邊打邊養啊 綠咖喱吉巴退 他就是頭牌
推 kplpop      : 內線2+1 外線3分 都是3分 沒毛病
推 Qoo1213855  : 確實 吉巴專打關鍵分數跟第四節
推 robinstart  : 吉巴不要受傷真的屌
推 a22122212   : 關鍵時刻戰術要怎麼打滿好奇的
推 readytodie  : 士官長沒出力就把公牛打到咪咪冒冒
推 Qoo1213855  : jb=嘴綠進化版
→ VichanGer   : 硬漢
推 jackylin1999: 拿得到冠軍跟拿不到冠軍
推 bloodruru   : 吉巴1打1或有大空檔 不就轉隊常看到的空檔變大了阿
推 Qorqios     : ya
推 adway       : 你來之前
推 tiesto8729  : 你完整了我 >\\\<
推 vltw5v      : 咖哩：吉巴很吉巴，我不吉巴
推 narumi150729: 一凸一凹嗎
推 leo615210   : 吉巴季後賽威武，也要勇士進的了季後賽==
推 kenmore     : 至少士官長能降低末節翻車風險
推 s29961091   : 太神啦
→ Kagetora    : 贏球，無病。
推 AixStyle    : 輸球時的咖喱：吉巴沒有三分能力無法拉出空間
→ mjkblbjboth : 大喜球商++ 以後嘴不了了
推 mmmm963     : 吉巴讓咖哩再拿一冠吧
→ z3939889    : 庫巴組合
推 AhUtopian   : 我不認為我會更好補足＞翻成我覺得沒有比我跟他更能
→ AhUtopian   : 互補 ，應該會比較符合。
謝謝指正
推 pi020412    : 完全互補 就空間擠了點
推 kingfsg7326 : JB一個P+天賦的人能被咖喱稱讚很厲害了
推 w08445566   : 主要能夠關門
→ w1212332    : 確實相反 吉巴關鍵大心臟也能終結 軟手咖關鍵軟手
推 chochifeng  : 統治罰球線
推 paul1951    : 吉巴認真打還是很有料的
→ k2215777    : 就一個帶隊 一個只負責刷啊 確實相反
推 ATand       : 吉巴其實有的就是勇士最缺的個人終結的能力
※ 編輯: pneumo (118.150.55.248 臺灣), 02/09/2025 14:14:56
→ ATand       : 戰術無用時傳給吉巴做終結，比圍巾好多了
推 zero955185  : 大旱
推 Leo0923     : 先打進季後賽再說
→ idlewolf    : 多觀察幾場吧 但至少curry應該有被安輔到了
→ idlewolf    : 這季勇士至少要能進季後賽 不然都多講的
推 wate5566    : 贏球氣氛好 有錢氣氛更好
→ belili      : 不吉巴
推 FncRookie001: 吉巴比其他人選適合多了
推 kuloda      : Post今天拉空間的效果也很好
推 EMH         : 太陽GM這近年真的自己把自己玩爛
推 attdave     : 兩人同時：You complete me
推 chemlong    : 太舒服了，夾一個另一個就懲罰你
推 yniori      : 異性相吸~咖哩跟吉巴互吸，好色喔
推 yen01916471 : 庫里掏出大吉巴，太強了
推 eink        : 相見恨晚!!
推 juseschen   : 里見八犬傳
→ josephpu    : 嘴綠：第三者是我？
推 new1974     : 咖哩：我在半場投三分，你在籃框下投三分
推 hsnujuju    : 吉綠咖連線 哇呢
推 richardlala : 認真的雞巴很強
推 a2156700    : 吉巴還有油
→ ppbro       : 對手包咖哩 吉巴的確會很舒服
推 supermni    : 那麼誰控制嘴綠呢？路人？吉巴？柯爾？
推 jerrylin    : 勇士之前的問題是除了咖哩沒有穩定得分點
→ jerrylin    : G8來了以後就把這個洞補上了
→ jerrylin    : 兩個得分箭頭咖哩就比較不會被守那麼死
→ h916041     : 殺手本色~撞禁區買犯~~~
推 dream1124   : 其實這兩個人星座還在對宮，合不合可能都極端
推 sky001tp    : 第一場氣氛佳
推 pf775101    : 第一戰不錯喔 意外合拍
→ pf775101    : 重點是要讓Curry有辦法維持節奏 否則他都累死了
→ elite31307  : 嘴綠會吃醋
推 SimleToMe   : 打贏母牛就開始吹
推 QVQ9487     : 可惜沒有黑娃 跟 伊古達拉 不然就可以吉伊咖哇連線
推 MasakiPei   : 異性相吸
→ Ashand      : https://youtu.be/pd9r5AIHLT4?si=EAn-aRYgmAZJIBzR
→ WarIII      : 吉巴真的錢給到位 他就給你100分的表現
推 chrispipi   : 一分一分拿 沒人防守 太羨慕了
推 xjapan329   : 異性相吸，感覺好色喔
推 trot0l07    : Kerr就把當初給kd的戰術讓吉巴打就好啦
→ lab214b     : 一個喜歡控球，一個喜歡跑來跑去
推 mars329     : 這場有裡有外輪流扛 蘇湖
推 avtime      : 可惜吉巴也有年紀了
推 LaoDa5815566: 勇士補吉巴真的有到位 有威脅的持球點 防守組織還
→ LaoDa5815566: 能解放咖喱的無球
推 ohsho62     : 這場根本撿到的
推 lota        : 感覺吉巴可以當庫米嘎的老師，教他一些攻擊的技巧
推 nkjbond     : 吉巴三世讓勇士衝擊總冠軍
推 fish7333    : 苦命能跟吉巴學到幾招就猛了
→ fantasyhorse: 新組合都麻這樣，打久了才能見真章
推 kingfsg7326 : 早個幾年來就好了 2017之類的
推 aaa111ee    : 庫里掏出大吉巴 超好笑
推 yoshro      : 時間還沒到，這不是大家等的高潮。
推 LVE         : 場上的吉巴真的是很棒。場下的吉巴也不錯，勞工典
→ LVE         : 範。勇於敢爭取。
推 Adelaide66  : 他就吉巴 我跟他相反
→ bye2007     : 某郎：是跟我相同類型的替身
推 applejoe    : 巴咖連線
推 mangotree   : 外線我爽爽射，內線累活交給你了
→ mangotree   : 希望吉巴聰明點不要步KD後塵
推 littlelaibia: 今天Kerr就是把他當圍巾而已吧 其他就吉巴自主活動
推 greenbelt   : 翻譯：我不吉巴
推 CarlosArroyo: 好期待
推 IRPT001     : 不是goat的意思
→ fnac827     : 期待季後賽專武，我科第五冠
噓 momoflower  : 哭貍靠乾爹靠打手，吉巴靠實力
推 pett        : 吉巴怎麼可能布KD的後塵 他會吉巴嘴綠回去好嗎
→ pett        : 吉巴這種個性 嘴綠哪敢惹他
推 jamison33   : 勇士就缺一個打球激情的
推 kingfsg7326 : 希望能找個大個子
推 blackj14go  : 簡單的工作就是一堆人做不好
推 ntusimmon   : 吉巴本來就屌打圍巾 沒出籤跟苦命就是賺
推 YunHung46   : 可以 互補 排名衝起來
推 yun0215     : 的確是互補 但還大旱 往後看才知道菜炒不炒得起來
推 yuenwwjd    : 不沾柯vs超吉巴
推 dsp         : 苦命的模板就在這裡
推 LMakoto     : 咖哩吉巴
推 janptt124   : 關鍵時刻傳給圍巾做終結，通常是災難
推 shortoneal  : 嘴綠只敢欺負老實人啦
推 sunnyyoung  : 苦命的模板？苦命根本沒練控球
→ Ceferino    : 苦命覺得球商也不太行，應該學不到東西
推 MacBookAir12: 這對話在中職就會被認為是CPBL XD
推 readytodie  : 嘴綠依格鬥而言打不過吉巴
→ balabababa88: 嘴綠最好滾
推 silentsky555: 年輕就是鐵人場場40+分鐘啊
→ silentsky555: 目前看起來還很有油
推 cor1os      : 圍巾就沒有吉巴自主進攻的能力
→ Wall62      : 贏球治百病
→ NTUCS       : 雞八咖哩
推 chen2021    : 吉巴咖
推 Resco       : 勇士一直以來就是沒血性 嘗試看看也不錯
→ Resco       : 嘴綠那不叫血性 那叫暴力…
推 ko2540023   : 終於釋放我科了，少了四爺還要被包爛，其他人持球一
→ ko2540023   : 點都不緊張，許願四爺能回家
→ ko2540023   : 圍巾處理球的能力就普通，機體天賦都有就是不覺得是
→ ko2540023   : 威脅
推 pett        : 嘴綠不敢惹吉巴啦 吉巴那個性會跟你拼命的
推 jorda       : 柯主外吉主內
推 Jimstronger : 可以想成小AI的強化版嗎？
推 cagepig     : 什麼時候士官長跟嘴綠幹架~~~
推 joedenkidd  : 的確..希望打出熱情…
推 oplk        : 內牧外神