[花邊] Kerr:Podz沒必要說自己會比Curry還要更好

[kakala99 (Fernando Torres #9)]

Warriors’ Steve Kerr ‘Understands’ Views on Brandin Podziemski
That’s made him a divisive figure among Warriors fans and media. When that
was mentioned to coach Steve Kerr this week, he pointed right back to
Podziemski’s unfortunate quote on Curry.
“Yeah, I understand it,” Kerr said on 95.7 The Game in San Francisco. “I
mean I don’t see it, but people tell me that so I’m aware of it. And it
makes sense. He’s a really interesting, unique player and I think a lot of
the reactions from fans, to be blunt, he laid the expectations out there for
himself. Like, you know, in the beginning of the year, saying he’s going to
be better than Steph.”


勇士隊教練Steve Kerr「理解」外界對Brandin Podziemski的看法

這也讓他在勇士迷與媒體之間成為爭議的人物。本週有人向Steve Kerr提及此事時，他將

原因指向Podziemski當初那句關於Curry的不洽當發言。

「是啊，我能理解，我自己是沒有親眼看到那些評論，但有人有告訴我，所以我是知情的

也覺得這情有可原。他是一名非常特別的球員，而且坦白說球迷之所以會有這些反應，很

大一部分是他自己為自己樹立了這樣的期待。好比球季一開始他就說自己會比Curry更出

色。」Kerr在95.7 The Game播客中表示。


It’s really not a bad thing for Podziemski to want to be as great as he can.
As he said, “It’s how can you find that balance of what you want to do, and
be as great as you can be.”
But, Kerr said, as a young player dealing with the media, Podziemski made a
mistake in putting out a headline quote.
Said Kerr: “So, one of the things you learn as a young player is how to
handle the media and I think that one was a sign of his confidence, which I
like, but there are other ways of showing your confidence than saying you’re
going to be better than Steph Curry. I think he’s a lightning rod, but he’s
put some of that on himself and when you’re brash and confident, that’s
kind of the way it works.”


Podziemski想讓自己想盡可能成為最優秀的球員，其實並不是一件壞事。正如他所說：

「關鍵是如何在自己想做的事之間找到平衡，並盡可能成為最出色的自己。」

不過Kerr表示，作為一名正在學習如何應對媒體的年輕球員，Podziemski講出這種容易被

做成標題的話確實是犯了錯。

Kerr：「所以年輕球員要學的其中一件事就是如何應對媒體。我認為那句話展現了他的自

信，這一點我很欣賞，但展現自信的方式有很多種，沒必要說自己會比Steph Curry更出

色。我覺得他很容易成為爭議的焦點，但這部分也是他自己造成的；當你行事直率又充滿

自信時，往往就會出現這種狀況。」



來源:https://reurl.cc/9WpE7j

心得:Asked during training camp if he wants to be as great as Steph Curry,
Podziemski quickly responded, “I want to be better than him.”

前陣子記者問Podz想成為像Curry般偉大的球員嗎?  Podz回應:我想比他更出色

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.94.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1774522101.A.B88.html
推 alex8725    : 欸這次不舔了喔
推 YesBros     : Podz這回應還好吧  他說 want 又不是 am
推 EEMuDog     : 私生子終究是不能僭越真大腿
→ seiya1201   : 沒見過對一個有理想抱負的年輕人這麼不留情面的
→ Puye        : 感覺還好吧  對自己的期許  柯學家也太不留情面
推 wadeQQ      : 都可以把圍巾當小弟了
推 heavensun   : 還好吧 美國文化94要超越偶像
→ heavensun   : 很多前輩  也都是希望 被自己的崇拜者 打破紀錄
推 vsepr55     : nba就是要敬老尊賢啊，2026了還在捧光頭
推 chenliu0716 : 製造業就會聳動下標，酸再轉發造成炎上，一條龍
推 m09456010   : 目標超越前輩 這沒啥吧
推 DaBouSer    : https://i.imgur.com/3l8Andr.gif
推 steven183   : https://i.imgur.com/kt6EFA8.gif
推 ZOPR        : 大家不愛不是因為他說他要超越咖哩，是他平常舔的
→ ZOPR        : 太誇張，然後又展露野心說要超越，人設不統一，舔
→ ZOPR        : 的不乾不淨，有一種反差萌？？？
推 b08297      : 不敬老尊賢下賽季要被勇士蛋雕了
推 rlrbc       : https://i.verb.tw/YySwj8ZP.jpg
→ BruceChang  : 不留情面的又不是kerr 這邊很多自己找
推 cowbaya     : 還好吧
→ hsiang1049  : 翻譯：別蠢了
推 ZOPR        : 平常跪著集氣，原來是要往上阿哩故，太噁心
推 Ke1even     : 像極了兒子搞事 老爸去學校幫忙擦屁股
推 greedfat    : 柯爾：平常舔舔就好幹嘛得罪庫里迷？
→ tzjwxpre    : 沒必要說比你自己kerr好，因為事情就是比你好
→ tzjwxpre    : *事實*
推 tnlfno147   : kerr的意思是不要講一些會燒起來的話吧
噓 harry0702000: 算了吧這咖對圍巾那態度，擺明舔好大哥其他咖都不
→ harry0702000: 放在眼裡
推 nt880245    : 金州AR 未來門面
→ wuklean     : 要蛋雕囉
推 goury       : 千金之子，不死於盜賊
推 derrickx    : 我怎麼覺得科學家是在幫舔哥打圓場
推 rockheart   : 有些球迷氣度狹隘，所以會被攻擊吧
→ yucheng179  : 要被蛋雕了 方丈為人很小心眼的
推 nottell     : 我覺得比較好笑的是照三餐舔 然後突然爆出一句我會
→ nottell     : 超越Curry 估計Curry本人都很驚訝
推 rainy0312   : 白人大谷你敢嘴???
推 flylife0527 : 推文真有趣
噓 st890284    : https://i.imgur.com/o0vUcYw.jpeg
→ fish7333    : 你們兩個去互舔啦
推 Landius     : 問題應該是舔少目前表現沒有到可以接班啦,如果真的
→ Landius     : 是個金州AR搞不好質疑還會少很多.
推 Aether13    : 就是年輕人的幹話而已 結果被某些人整天轉來當花邊
推 wadeQQ      : 職場就很多天花板肉眼可見的超低，但又依附多位紅
→ wadeQQ      : 人
推 allen0981   : 我比金城武帥。
推 toeic900    : 還好吧，火炬不給舔哥接難道要給苦命家嗎
推 WWindg      : 舔哥飄了敢不尊重學長 想回去重當學弟是不是
推 Landius     : 現在金州小醬也只剩舔少了啊,木笛炸了
推 RamenOwl    : 僭越囉
推 stocktonty  : 這就公關吧 有時候做球要你捧 不是要你講幹話
推 puppy4ever  : 唐牛不演了？
推 axi         : 還有善導寺啊@@
推 onionandy   : 說個笑話 kerr指導別人應對媒體
推 windclound  : 幹嘛整天po C咖的新聞？
推 EXUAN       : 普爾比他更像咖喱接班人，只可惜被一拳G
→ shawncarter : 說想要挑戰Curry沒有什麼不對吧 不知道為什麼那麼
→ shawncarter : 多人暴怒
→ loserloser  : 笑死 連想都不要想 可憐哪
推 Joeyangyu   : 單就這回應 我覺得還好
→ Joeyangyu   : 但如果其他零零總總事情
→ Joeyangyu   : 像是他以前好像說 自己準備好成為勇士隊
→ Joeyangyu   : 下一個火炬人選
→ Joeyangyu   : 我就覺得在講啥 成績都還沒出來勒
推 Ship33      : 就認不清實力，現在實力仍然被新秀年的curry 海放
→ alex0973    : 球技要跟得上你那張膨脹的嘴
→ Wall62      : 白人大谷耶
推 tolowali    : 老美現在也開始玩這敬老尊賢套喔 說好的英雄主義呢
→ tolowali    : ？
推 LoKingSer   : 他可以說「跟他一樣好」，幹嘛硬要說「比他好」？
推 tgenie      : want to be  也不行嗎 Q_Q
推 tim8333     : 只是個骰子哥而已，太高估自己
推 Eijidate    : 我想又不代表我能做到？我也想比郭台銘有錢啊
推 LoKingSer   : 我會說我希望能跟郭台銘「一樣」有錢
推 youga       : 你希望一樣關別人啥事? 我希望超過不行嗎
推 LoKingSer   : 當然可以啊！那被其他人嘴也是自找的囉☺
推 samuelass   : 舔到上位了 CC 迷迷會說那是自信發言
推 wakayama    : 波貴妃失寵了
推 chenchenje  : 畢竟是白人大谷
推 banksy      : 「我想」跟「我會」語意上差很多欸