[花邊] Rose IG 致敬 Stacey King

[movieholic (Detroit Basketball)]

Rose 在IG貼了一首寫給最近過世的Stacey King的詩

https://www.instagram.com/p/DZV1KOMxRzO/?igsh=czBrYWJkMjFrcXJu

“Stacey King, your voice
became a part of mine
Calling moments out
that now live beyond time.
Stacy King, 你的聲音
成爲了我聲音的一部分
播報的那些經典時刻
現在已超越了時間而存在著

When the lights got dim
and the crowd moved on
Your belief stayed strong
and carried on.
當燈光轉暗
群眾散去
你的信念依然堅定
並且持續

You didn’t just call plays,
you helped tell my story
From the pain of the struggle
to the height of the glory.
你不只是在解說賽況，
你幫忙敘說了我的故事
從掙扎的痛苦
到榮耀的巔峰

So if my name still echoes,
if my Rose still grows
A piece of that garden is yours…
I hope you know.”
所以如果我的名字依然能引發迴響，
如果我的玫瑰還能繼續綻放
那個花園的一部分是屬於你的…
我希望你知道。

Derrick Rose

https://i.imgur.com/GM9W0bE.jpeg
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.100.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1781028772.A.2C5.html
推 TraeYoung11 : A
→ TraeYoung11 : Q
→ zvc798      : Rose就是帥
推 Gsun        : 圖畢 圖沖 圖肥 圖古
推 nsbgm       : 好詩好詩
推 c3k01       : 唉
推 ramirez     : 傳奇！
→ aegis80728  : 皇叔好詩
推 sos501201   : Rose就是帥
推 airandy1102 : 好文采Q_Q
→ PizzaKK     : 羅詩
推 nsman       : Rose一直都那麼文青嗎
推 jason60528  : QQ
推 eno03       : 感人 才59歲