[新聞] NBA／想在勇士退休！巴特勒談「大傷恐

[access4096 (從今天開始不黑富邦)]

NBA／想在勇士退休！巴特勒談「大傷恐被送走」：被交易只能認

編輯 易軍堯 報導
發佈時間：2026/06/29 10:54
最後更新時間：2026/06/29 10:54

NBA自由市場即將開啟，尋求最後補強機會的勇士動向更是受到關注；作為球隊二當家，今
年36歲又仍在復健右膝前十字韌帶（ACL）撕裂傷的巴特勒（Jimmy Butler）坦言，如果自
己因此被球隊交易，那也只能接受，但如果要問他的想法，他仍想在勇士待到退休、繼續跟
柯瑞（Stephen Curry）打球。

遭遇大傷恐被交易？巴特勒：為球隊好都接受

針對生涯後期遭遇大傷、可能會被打包換取即戰力的臆測，巴特勒接受《ESPN》採訪表示，
這不是自己第一次被捲入交易流言當中，畢竟球隊首要目標是贏球，如果能因為這樣幫助到
球隊，那也只能接受被交易的事實。

「如果等我回來時，我還是勇士的一員，我相信我們會沒問題」，巴特勒強調，如果球團評
估送走他能找到其他人輔佐柯瑞，自己不會有任何的怨言。

巴特勒「盼在勇士退休」：我回歸會變更強

談到自己在勇士的經歷，巴特勒重申，自己想在灣區退休，也願意竭盡所能幫助球隊重返巔
峰。巴特勒也坦言，贏球的一大要素就是保持健康，這也是勇士近兩年最可惜的一點，就是
陣中主力從來沒有真正健康的一起打球。

「我相信我回來後依舊會是聯盟頂尖球員」，巴特勒表示，只希望趁自己還能打球時，盡可
能和柯瑞、格林（Draymond Green）一起打更多比賽，因為這就是他加盟勇士的意義。

巴特勒於2024-25季中被交易到勇士，直至2025-26賽季結束，已經為球隊出戰68場比賽，場
均可以交出19.1分5.5籃板5.3助攻1.5抄截的成績單，投籃三圍50.1%、33.3%、86.7%。

原文網址：https://news.tvbs.com.tw/sports/3243451

----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9260

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.208.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1782709658.A.C57.html
→ jack34031   : 要變成AD包裹?
推 l00011799z  : 給大合約很好了
→ ooxxman     : 勇士要一發大的了嗎
→ pemoney     : 拿去買AD可能要貼2-3首輪勇士不會幹的
推 bluecsky    : 當初心心念念的大合約拿到了 也夠本了
→ alex8725    : 他換AD這交易價值太微妙了
→ bluecsky    : 只是我很懷疑能拿去換誰...
→ kterry01    : 誰要收個大傷的老人？還會氣氛？而且又貴？送的走管
→ kterry01    : 理層也利害了
→ alex8725    : 他也沒對不起勇士 在科爾那個不知道什麼鬼的體系中
→ alex8725    : 幾乎一個人當兩個用
→ jack34031   : 他是到期約，如果有人想清空間的話
推 bm1041644   : 他錢都領了 要怎麼他也沒什麼好說的
推 bluecsky    : 除非確定擺爛了 不然現在的自由球員市場沒以前好
→ bluecsky    : 所以到期約價值沒有以前好用了 大多都是留交易籌碼
推 csy0922     : 勇勇很有誠意了 養老約開這麼大一張
推 Jcghost     : 沒辦法但他應該無憾了拉要的合約有拿到
→ otsuka123   : 去巫師不錯 把控球要飯大局
→ otsuka123   : 觀傳給AJD
噓 hgjgjy      : 誰要？
推 ricky469rick: 應該也賣不出去吧 36還大傷還超大約
推 LeGGoRay    : 不用賣啦，反正勇士現在本來就沒什麼搞頭，還不如
→ LeGGoRay    : 想辦法把KT弄回來，明年到期一起處理
推 kyo33       : 沒受傷的話跟勇士體系很合啊 可惜
→ otsuka123   : 最後一年 季中就好賣了
→ ricky469rick: 勇士還有簽嗎? 不然有一計 吉巴+3首輪<->龍布朗
推 kingroy     : 交易完也是裁掉給他季後賽去別隊上車
推 wakayama    : 怎麼不歡了呢
推 keysers10   : 你的功用就是拿去換可愛或是ad
推 jyunwei     : 簽來電自己隊新秀氣氛？
推 candbilly153: AD就剩兩年合約巫師也沒有薪資壓力，想用JB換得掏幾
→ candbilly153: 張首輪？
推 andy6805    : 年紀夠大應該是可以留啦
→ roger2623900: 巫師現在陣容就給吹羊AD帶新人 要吉巴幹嘛？ 來氣
→ roger2623900: 氛新秀喔？
推 capirex     : 他還回的來嗎?
推 edward0811  : 吉巴+3-4首輪，一定有人會要
推 SlamKai     : 浪費寶貴的籤 為丟一個老人 不值得
推 bond30422   : AD碎片
→ SlamKai     : 這隊沒有爭冠的希望 大家陪咖哩跳最後一舞就行了
推 sky070650   : 錢太多了 沒有怨言
推 chrischiu   : 一年的薪資包很好用吧
→ ymsc30102   : 怎麼在熱火就歡成那樣
推 mouz        : 把附加賽勇士拖進季後賽，傷了以後勇士又變成附加
→ mouz        : 賽的外來打工仔
推 hbk4ever    : 降薪續留吧，我愛吉巴
推 drcula      : 錢給夠，士官長面子也給到足
推 a1216543    : 講真的沒傷那段時間真的蠻好用的
推 QoGIVoQ     : 霸凌文化還是跟勇士鎖死就好
推 PeterHenson : 勇士自己簽的大約自己乖乖吞吧
推 Kidd0502    : 熱火不給錢啊 勇士是交易後馬上續兩年 誠意十足
噓 addyioox    : 誰要收這個假硬漢氣氛仔？到時候隊上主力被設局開
→ addyioox    : 記者會嘲諷怎麼辦
→ WAYNE1989   : 唐斯都拿冠了 吉巴退休前再拼一下吧
推 ray0122     : 那幾個詹酸勇迷怎麼不關心自家球員 整天關心LBJ???
推 etop        : 受大傷有人要？
推 fishbigman  : 交易到底誰要??
→ Aggro       : 他最後那張大約就是在賭了 但賭到受傷 直接卡死
推 ocean0576   : 姆咪怎不關心自家主子天天都有好笑新聞，跑來這裡關
→ ocean0576   : 心勇迷？這整個暑假不都是山羌新聞嗎？羌媒跟經紀人
→ ocean0576   : 自己就放一堆了
推 jorden      : 吉巴最後的榮光 帶勇士打到附加賽
推 Kidd0502    : 姆斯團隊自己整天吵新聞 怎麼不可以討論了
推 b54102      : Kerr 真的太操 好像每場季後賽一樣
推 vgil        : 卡6000萬的傷兵  很難交易掉吧
推 ppives      : 大家都喜歡跟咖哩一起打球
→ bangch      : 這不就廢話而已  他當初鬧出走就是要簽約
→ bangch      : 約有了他就不會鬧了
→ LaoEr       : 山羌有機會跑來當Curry的小弟 勇迷關心一下臭了嗎
→ KingWKen    : 他有錢了哪有差 勇士簽他也是賭 現在賭輸了看要不
→ KingWKen    : 要借錢再梭一波
推 leophior    : 錢到手了抱怨什
推 qaz80691    : 大約已經到手 這錢誰付給你哪有差 又不是什麼功勳
推 wwf1588     : 要被附垢扔了 好歹至少救一次附垢贏附加賽  QQ
推 sallyhelp   : 傷兵換傷兵回來是何意味
推 LuxJason    : 勇士也沒對不起他啊，有人是在講什麼沒邏輯的話XD
推 alittleghost: 6千萬
→ wuklean     : 現在JB要交易 要添多少錢
推 Y225        : 5683萬啦，不到6000
推 Y225        : 至少是剩下一年的到期合約啦
推 ChunkWhy    : 想吃來解放空間的沒籤,有空間的能吃的又一定要搶籤
推 roger2623900: 勇士可大方了 薪水給那麼多 還要啥自行車
→ yeustream   : 錢已經拿到,待哪隊沒差了
推 Xenogamer   : 可以安心退休養老了 這麼多錢
推 kobby       : 錢給到位 一切好談
→ Despairile  : 他現在交易算是類似到期約填空間用嗎
推 ozushi30    : 欸 要是熱火時期的你 勇士肯定不會送你走
→ jerrystarks : 有錢拿都接受
推 magamanzero : 最多就爛約<-->爛約 互換而已 那還不如別換
→ magamanzero : 但你勇還要陪咖哩打 JB拿去換能上場的2年爛約還行
推 yeustream   : JB換JB,想想不要錢.
推 balakan     : 二個JB都6000萬 FMVP都難賣了有人會要這個受傷的?
推 hyc0725zz   : 要被蛋雕了
推 paul5566    : 你勇交易他吧,這是他史上唯一分手不嘴母隊的
推 yoshro      : 很認份阿，拿錢辦事。
推 JKjohnwick  : 不意外啊
推 cdwater     : 吉米沒拿冠也是歷史留名的等級
推 peterw      : JB換JB+1
→ GordonJordan: 龍布朗換另一個一樣貴的大傷老頭JB？
推 yeustream   : 可以幫青賽解套薪資,且勇士有4首輪可以出.我就想想
推 ricky469rick: 勇士出簽拿龍布朗 超賽能解套薪資 沒有不行吧
→ ricky469rick: 問題在於勇士應該不願意出那麼多簽
→ ricky469rick: 吉巴就剩一年合約了
推 ChunkWhy    : 救金塊雖然是同區資敵,不過JM、AG比JB的未知好點
→ ricky469rick: 勇士我看是直接原班人馬打一年就老人一起退休了
→ ChunkWhy    : 金塊現在有人要救就應該是不會再求東西了
→ class21535  : 受傷誰要?
噓 pi020412    : 哈
推 kingroy     : 為這一年花四首輪？
推 a0933898215 : 邊嗆聲邊倒退的假硬漢
→ k22015987   : 誰要？
推 gn01110728  : 老人隊就很容易這樣
→ ChunkWhy    : 國外鄉民都有把隊徽改成輪椅的梗了,又老又傷又金貴
推 roger2623900: 青賽要的是新秀 要老人幹嘛
→ zer0319     : 巫師就要直接開打了，要到期約幹嘛
→ ricky469rick: 吉巴是薪資包啊
→ vict2468    : 反正大約拿到，去哪隊打球對他來說應該都還好
推 mikechang829: 他是5.6000萬的到期約 怎麼會沒人要
→ RamonJames  : 誰想搞氣氛誰拿去
推 EXUAN       : 不可能吧！咖喱這麼有情有義會留吧
噓 tarantula32 : 反正霸凌仔終生無冠
→ mikechang829: 清薪資空間神器 順便拉正隊上年輕人
推 chenborruey : 錢到位,去哪都沒差
推 HiSop       : 去年背咖殼背到軟手咖才有季後賽打 今年要被蛋鵰了
→ HiSop       : 0輪仔軟手咖這不要臉的咖殼吸完血又要把人蛋鵰了
→ Cishang     : 他又沒差 他最後一張目標的約已經拿到了
推 magamanzero : 有人會要阿 拿更爛的約給勇士 問題是勇士要嗎?
→ Cishang     : 勇士是最後一搏賭失敗而已,但是還要加碼就想不透了
→ Cishang     : 不會真覺得現在陣容還有機會奪冠吧? 拆一拆重建了拉
→ magamanzero : 問題是 你可以跟咖哩說我們沒有要衝冠?
→ magamanzero : 有些事情只做不能說
推 yeustream   : 畢竟第四冠也是沒人覺得會拿到,想繼續拚也不奇怪
推 DBSS        : 吉巴加油!    https://i.meee.com.tw/9uXkSiO.jpg
推 Cishang     : 什麼LBJ+AD高齡高薪院長團 拿到那麼多罐該滿足了拉
→ DBSS        : 就差你一個了!  加油
推 hellowings  : 勞工楷模 領錢辦事
推 wai0806     : 到處氣氛
推 Xenogamer   : 又大傷又老又會碎碎念的   難賣
推 axi         : 吉巴到期約 換點東西回來也好...
推 toolittle   : 反正都拿大約沒差了
推 dudu5566    : 大傷又拿頂薪 很難被交易出去吧...
推 kutkin      : 不然他是能不接受
→ kutkin      : 不惜為了舊金山粉身碎骨
推 Aether13    : 勇管之前就說只有換在未來計畫的咖才會出首輪了 是
→ Aether13    : 要關心什麼 牢詹咪真的很好笑 自己不看新聞還想說教
推 QVQ9487     : 其實他來勇士沒有氣氛還很融入科學家體系 還行啦球
→ QVQ9487     : 商真的高 但季後賽自己受傷之後沒有打好 Curry受傷
→ QVQ9487     : 之後一場都拿不下來 撐不到Curry復出 這就不太行
→ QVQ9487     : 這季表現很好 但很雖小報銷了 總體而言還是虧 約太
→ QVQ9487     : 大張
推 zsp40773    : 院長互換
推 jomon817    : 續留也是一輪遊吧 不如周遊列隊
推 kutkin      : 他這幾年有哪一年有超過65...
→ kaede0711   : 反正錢到手了 老巴錢有到位一切好說
→ ocis        : 要贏球健康很重要 但是老了健康難啊
推 DOOT        : 欸不是 誰要?
推 newIheart   : 賣的掉嗎？
推 kutkin      : 除非有像beal那種特殊狀況
推 saya2185    : 應該也沒人想要吧 年紀也大了
→ BUKU        : 換ad沒意義，ad被斑馬打成孫子
→ BUKU        : 我也覺的勇勇 賣賣票練新人就好
推 timlu       : 傷兵換傷兵
→ BUKU        : 丟吉巴要幹麻 剩一個路人也拿不了冠
推 skygray2    : 勇士也沒虧待吉巴給他大約吧，說勇士無情大可不必
推 patrickc    : 他去哪裡也沒差 反正錢都到手了
→ bnm89164    : 當初KT也是因為有冠才留下來，吉巴有啥
→ axi         : 吉巴有大約啊@@
推 kodo5566    : 換AD只是兩個人的換個地方躺，JB搞不好還不用躺這
→ kodo5566    : 麼久
推 www2967     : 這兩位是不是都最後一年？？ 就算換了 勇士敢頂薪
→ www2967     : 續約AD??
→ www2967     : 看熱鬧就是 隨便@@
推 www2967     : 結果字母哥交易熱度就1.2天就沒後續補強了 還是湖
→ www2967     : 人.勇士.老詹 前三名流量 呵
推 axi         : 吉巴剩1年 AD剩1+1PO
→ zer0319     : 吉巴到期約換勞詹+八村，明年我湖裸簽Jokic，大家
→ zer0319     : 說好不好
推 evan000000  : 吉巴也賣不掉吧
推 Qoo1213855  : 如果ad去勇士 老詹還真可能願意降薪一起去勇士
→ otsuka123   : 字母去熱火 77留隊 明年大咖只剩小丑
→ Qoo1213855  : 再拿一兩個冠軍 得到最強傭兵稱號光榮退休
→ Satomisan   : 超大約拿到了 根本沒差
推 yeustream   : 字母到熱火那陣容就沒啥期待感啊~當然沒討論熱度
推 magamanzero : 熱火就榨乾了 83 字母 圍巾 要有啥熱度...
→ otsuka123   : 熱火圍巾砲只能留一個 陣容跟在公鹿透納沒啥差
→ GordonJordan: 勇士乾脆組10年代球星老頭隊 球迷跟黑粉都爽
→ ppbro       : 這薪資也賣不掉吧
→ GordonJordan: 要星度有星度 要流量有流量 要戰績有流量
推 tolowali    : 送去湖人我蠻期待的說
→ ricky469rick: 貼簽就能賣掉 1年約的超大薪資包不會賣不掉
→ ricky469rick: 問題在於勇士願不願意貼簽 我是覺得不會 沒必要
推 magamanzero : 都剩一年了 幹嘛貼簽 大概率就留著衝冠了
推 kutkin      : 剩一年就互換手氣就好
→ ricky469rick: 留著一年變空氣 剛好curry應該也是最後一年了
→ ricky469rick: 這才是勇士應該不會換的理由 沒必要
推 magamanzero : 咖哩不好說...
推 crv921      : 勇士怎麼不冷血無情 怎麼會賣掉受傷的重要老將？
→ GordonJordan: 路人雖然跑者膝但應該還有油啦
→ ricky469rick: Curry有油應該也無法逆襲去拚冠了吧 都快40了
→ ricky469rick: 留著也是賣賣票等退休重建了
推 xian        : 勇士養老院 牢詹：還有位置？
→ ricky469rick: 其實勇士還真的是很適合LBJ去養老巡迴退休 但勇士收
→ ricky469rick: 嗎... 那畫面有點逗
→ zer0319     : 咖哩需要的是一個頂級3D，都補一些阿里不達
推 UD305       : 換AD至少要貼一首輪一交換吧，巫師可以釋放球權給
→ UD305       : 年輕人，吉巴短期內也上不了場，季末再裁掉就好
推 tristan13   : 咖哩AD圍巾 普爾  KT  嘴綠  賣票老人隊 其他蛋掉
→ coyoteY     : 這種想要既要的跟之前失敗的兩條時間軸有什麼兩樣
推 a22880897   : 當時沒他就C11勇
推 EXUAN       : 咖需要新大腿
→ Qaaaa       : 簽底薪留隊ㄚ
推 yeustream   : 姆斯來就算不防守只專心進攻也是有些想像空間
→ yeustream   : 組個超級明星隊,看能不能賭到剛好都健康衝冠,不然就
→ yeustream   : 等他們一起退休再重建
推 YunHung46   : 吉巴打法適合勇士 但這次大傷功力不知剩幾成
推 magamanzero : 主要是球迷吧 如果咖哩還能打 應該會繼續
→ magamanzero : 沒聽說過咖哩有其他規劃就是
→ leophior    : 勇迷怎麼還在肖想LBJ去 都被拒絕幾次了
→ leophior    : 賭盤也只有湖騎火有機會 哪裡有勇士的戲份
推 dou0228     : 勇迷根本不想看到 LBJ 好嗎?
→ Qaaaa       : 現在各衝冠隊都往組克制雷艇與馬刺隊形來組隊為主
→ Qaaaa       : 勇士現在就算咖哩與士官長下季都能健康出賽
→ Qaaaa       : 隊形沒做針對性組隊 憑現有班底也是難衝冠ㄚ
推 Cishang     : 咖哩也沒能力當核了拉,年齡狀況就在那邊
→ coyoteY     : 老闆想搞的成份比較大
推 Aether13    : 勇士又沒特別怕馬刺 雷霆倒是滿苦手的
→ Aether13    : 不過那也不是重點 現在的情況很難有衝冠能力了
推 xregion     : 要換AD不如不要換，吉巴在大家都會打球
推 yeustream   : 換AD過來可以看會不會又突然變成77啊
推 joystation  : 現在退休就可以了
噓 maruel      : 換AD這個玻璃？
→ coyoteY     : 真的變金勇長照隊了
→ Wall62      : 留著陪咖哩賣票就好了
→ HSKAO       : 勇士的重點是Curry還在的日子
→ HSKAO       : 之後就砍掉重練根本沒差XD
推 ralfeistein : https://i.imgur.com/fa2kked.jpg
推 d90493      : AD根本不耐操 最後還是只有咖哩
→ Windows11   : 有差嗎 反正6000萬到手了去哪都要當對霸開始80別人
推 ZIQQ001     : 季賽都不怎麼出力 打養生籃球
推 tim8333     : 勇士老闆不放棄溫鬧，士官長高機率被交易
→ coyoteY     : 從PG到吉巴,Porz,再到LBJ,AD,不放棄以明星組隊是誰?
推 HSKAO       : 勇士現在只要Curry高興就好 其他等他退休再說
→ csy76910    : 真的想當長照老人隊嗎
推 vince4687   : 一定換的 換誰要貼幾隻首輪而已
推 tptx6       : 吉巴也沒對不起勇士啊，他有打出表現
推 wate5566    : 已經得到尊重了
推 Joeyangyu   : 以前都是自己喊吹 連跟球隊談都不願意
→ Joeyangyu   : 現在是希望球隊不要交易他xd
推 e743210     : 54-5 8f
→ hunt5566    : 咖哩有可能在38就退了？？剛簽新球鞋約耶
→ eemail      : 吉巴變古巴,要被處理了@@
→ jinkela1    : 咖哩38轉戰高爾夫好了 反正也賣高爾夫鞋
→ RushMonkey  : 不如現在跟糖糖道歉 低薪去尼克（x
推 Farid       : 球鞋廠商不會希望咖哩太早退休的
推 XAMAS       : 回公牛?
→ gameforyou  : 如果送走大概率是一些想重建，清理合約換到期約的
→ GordonJordan: 三老頭就都還有油但各自都有問題
噓 b9606022    : 5000萬根本沒人要，1000看看
推 b9606022    : 看看另外一個JB比你好用又便宜
推 iwinlottery : 那願意降薪嗎
推 qwaqwa2007  : 降薪啊
→ freeclouds  : 怎麼樣也不會降薪 吉巴要的就是錢
→ sssss       : 球員薪水都太高了，一旦受傷根本沒法補強
推 iambibi     : 要來馬刺拼一冠嗎？
推 micbrimac   : 勇士沒資產了 要換什麼
→ Edgekinger  : 巴特勒可能也想領完這筆大約等退休了吧
推 Lovemail5566: 底薪回熱火吧
推 janes00529  : To AD
推 jailkobe5566: 看來氣氛仔又要出怪聲了
推 newest      : 起碼他打的對得起這份合約吧
推 goury       : 也只有不看球以為JB=AW的，會說JB是拿養老約了
推 wainkid     : 只能說表現對得起合約 尤其當咖哩受傷時 頗扛
→ wainkid     : 但商業聯盟 真的說不準 什麼時候被交易 (應該也難
→ zxcchiou    : 哪裡對得起? 受傷怎麼打?