[新聞] NBA》公鹿GM首談「字母哥」震撼交易：這

[betweenus020 (betweenus020)]

NBA》公鹿GM首談「字母哥」震撼交易：這是個非常艱難的決定

2026/7/9 林暐凱

密爾瓦基公鹿日前將當家球星「字母哥」Giannis Antetokounmpo交易至邁阿密熱火，震
撼整個NBA聯盟。公鹿GM Jon Horst在今天(9日)接受美媒電話採訪時坦言，送走這位隊史
最偉大球員是一個「非常艱難的決定」，但他也強調，這次的轉變對公鹿和
Antetokounmpo雙方而言，都是最符合彼此利益的選擇。

https://i.meee.com.tw/fo1076H.jpg
「字母哥」Giannis Antetokounmpo。圖片來源：達志影像

「今天在這裡，絕對沒有人會說送走Giannis之後，我們變得更強了。」Horst語氣沉重地
表示，「他是歷史上最偉大的球員之一，更是我們隊史最偉大的球員，我們曾共同創造了
難以置信的輝煌成就。」

然而，面對公鹿上季僅打出32勝50敗、暌違9年首度無緣季後賽的低迷表現，球隊不得不
走向重建之路。Horst指出：「對我們來說，這是一個重建的機會。我們能否與新教頭
Taylor Jenkins一起大刀闊斧，在現有的陣容上，重新打造一個讓這座城市、讓球隊引以
為傲的陣容？並讓我們重新具備競爭力，且年復一年地維持在高水準的競爭狀態？」

這樁世紀交易案至今已敲定兩週，公鹿送出字母哥，從熱火手中換回包含4名球員、3個首
輪選秀權、1個選秀互換權以及1個次輪選秀權的龐大資產。Horst透露，之所以在眾多報
價中選擇熱火的交易包裹，正是因為這些選秀資產帶來的靈活度，以及換回來的年輕球員
年齡層，能讓公鹿在結束「字母哥時代」的13年後，擁有更好的未來發展基石。

雖然坦言面對這名功勳老臣的離去，內心充滿了五味雜陳的複雜情緒，但Horst對密爾瓦
基的全新未來仍抱持樂觀態度：「這是一個不同的挑戰，也是全新的開始，確實讓人感到
興奮。我很期待去把這些新拼圖組合在一起，雖然我們還有很多工作要做。」

「如果說這件事有任何讓人感到欣慰的地方，那就是我認為Giannis也處在類似的心境。
」Horst說，「雖然兩邊面臨的情況不同，但他現在去到了一個能真正有機會追求自己目
標的地方。」

現年31歲的Antetokounmpo多年來一直渴望爭奪生涯第二座總冠軍，但公鹿近年逐漸淡出
爭冠行列。儘管休賽季球隊開除了總教練Doc Rivers，改由Jenkins接掌兵符，但仍無法
阻止這次的分道揚鑣。Horst也特別澄清，球隊今年夏天並沒有受到任何「被迫交易」的
壓力。

「這絕對不是『不得不做』的決定。」Horst強調，「我們是真心認為，我們找到了個雙
贏的機會。我們可能是對的，也可能是錯的，但這個決定確實能讓他去追求未來想要的目
標，也能讓我們去追尋球隊想走的路。這就是我們做出決定的原因。對球隊而言，唯一在
乎的就是如果真要啟動交易，就必須找到一條對球隊未來最好的路；如果這條路同時也能
成就他，那我們就會選擇執行。」

https://news.videoland.com.tw/article/1dfc68d3-e4f3-4361-930e-7ebcccfedd5e.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.67.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1783557703.A.7CC.html
→ Chanlin01   : 可太艱難了 早就想走了吧
推 ooxxman     : 字母哥在那陰陽怪氣，不走不行
推 ADavisBest  : 雖然很艱難，但熱火包實在太香了。
→ eellee      : 其實本質就是不可能隨便就放人 除非有滿意的包 既
→ eellee      : 然有球隊願意那當然就送走囉
推 cysticercus : 字母哥表示 被迫交易的是我 好想留下來喔
→ LeGGoRay    : 翻譯蒟蒻：熱火包真香
推 attdave     : 至少換了一包大的 雙贏
推 harrybbs    : 還不能笑.jpg
→ DellSale999 : 字母哥也懂迪西遜？
推 toolittle   : the 演
推 liuman      : 公鹿隊史最偉大球員不是賈霸喔？公鹿的時候1冠+3 MV
→ liuman      : P欸
→ Hohenzollern: 熱火交易資產:一球星+三潛力新秀+三支無保護首輪籤+
→ Hohenzollern: 一支首輪互換權+一支次輪籤
推 liefuchen   : 公鹿仁至義盡了
推 knare       : 字母哥在公鹿也是隨便亂打，走了也好
→ Hohenzollern: 當時巔峰歐肥 熱火給三球員+一首輪+一次輪
→ ken1825     : 假鬼假怪 早就想走還裝ZZ
→ Hohenzollern: 而且熱火戰績通常在附加賽上下 用明年的選秀順位新
→ Hohenzollern: 制可能讓公鹿得到大物球員
推 inschool    : 艱難在拖棚這麼久吧
推 watwmark    : 小李斷腿後公鹿的奪冠窗口就關了 早點賣一賣換位來
→ watwmark    : 實際得多
→ abysszzz    : 艱難在熬了很久，終於等到滿意的包
推 cysticercus : 熱火明年還在附加賽就有趣了 請問這是失敗的賽季嗎
推 Teng0615    : 還好啦 交易就是賭注 交易後爆開的球隊沒比較少
→ Teng0615    : 熱火不上不下很久了,又不坦,折磨球迷也是很痛苦
→ xbit        : 換這麼多沒什麼好艱難的
推 bluecsky    : 兩者算互不相欠就是了 幫拿過冠軍了
→ bluecsky    : 雖然掏空不少公鹿資產 但是最後走人也幫凹回不少
推 joexnozomi  : 至少最後撈了一大票
→ Hohenzollern: 公鹿球員還可以在2027球季做好商品展示 季中交易再
→ Hohenzollern: 去換未來資產
→ walter741225: 公鹿：還好BS不開頂續給字母 不然會是更艱難的交易
→ walter741225: 公鹿：謝謝BS 謝謝
推 peterw      : 懂了，跟綠賽賣JB一樣艱難
推 sunnyyoung  : 當家球星表裡不一 一心想逃又要裝聖人 才會造成這
→ sunnyyoung  : 些艱難的決定
→ jerrystarks : 謝謝Jon Horst
推 KillLakers  : 反觀青賽 XDDDDDDDDDDDD
推 asdasd4522  : 老實說超不震撼 一直放消息要走人半年多了 沒有77
→ asdasd4522  : 那個震撼
→ vince4687   : Horst這次處理的很不錯 字母陰陽怪氣半個球季了吧
→ vince4687   :  直接導致球隊進入重建 但是沒有被字母搞到賤賣 不
→ vince4687   : 愧是這幾年聯手字母以來球隊勝率聯盟最高的時期
→ vince4687   : Horst在位把公鹿打造成一個FA會想上車的球隊 雖然每
→ vince4687   : 年還是人氣被隔壁公牛壓著打 但是也創造公鹿一個輝
→ vince4687   : 煌時期 挺強的FO團隊
推 Kazmier     : 杰倫跟綠塞也互不相欠 也奪冠過了
→ Kazmier     : 超級合約也給了
→ luck945     : 公鹿也沒辦法，字母就一直都想走人
推 aegis80728  : 公鹿處理上比綠賽好多了，雙方好聚好散
推 sunnyyoung  : 公鹿的所在地要拚人氣不太可能 大城市就是有先天的
→ sunnyyoung  : 優勢
→ sunnyyoung  : 只是字母剛出道的勵志人設 被他自己求冠的無聊心態
→ sunnyyoung  : 摧毀殆盡
推 madeathmao  : 原本也以為是賈霸，但在隊年份跟累積數據差太多了
推 DOOT        : 都喊催秘多久了..
推 phoenix286  : 其實到最後都沒喊吹密出來吧
推 cysticercus : 不續約跟吹密意思差不多了
→ walter741225: 沒喊 都是蹭蹭不進去 好幾年
→ walter741225: 字母也算待很久了 他真的需要第二罐 公鹿野真的無解
→ walter741225: 也* 兩邊嘗試錯誤也夠久了
推 w22519352   : 起碼好聚好散，有拿過冠軍，交易也拿回不少籌碼
→ Hohenzollern: 2026熱火首輪籤 還幫助公鹿撿到四皇名單第五人
推 imbestbill  : 公鹿這發言就有高度
→ tyrone0923  : 最後這樣真的算好聚好散了，畢竟前半年整個烏煙瘴氣
→ micbrimac   : 我覺得這種算好聚好散了 對雙方都好
→ o0991758566 : 這種雙贏才是最強的  能幫公鹿拿冠這功績就是無價
→ asn2819     : 要忍住不笑真的艱難