→ pneumo : 為什麼跟布蘭妮有關啊? 12/26 10:18
→ pneumo : 還是不懂跟布蘭妮的關係 12/26 11:19
推 JUNstudio : 問這麼多還是沒得到答案...布蘭妮要怎樣Q_Q 12/26 16:26
推 O10lOl01O : 該提昇幽默感了 12/26 17:50
※ 引述《ZIDENS (問這麼多幹麻)》之銘言：
: 老實說球僮滿無辜的
: 心裡大概在想這麼大個人站在那邊怎麼會沒看到
: 但
: 身高真的會有差
: 一般人也不會低頭看
: 球僮應該算是在斑馬正常視線範圍外
: 每次去寵物展我也是很怕踩到約克夏或貴賓
: 吉娃娃的話就算了
看了一下 Reddit 評論：
https://redd.it/18pkh90/
"Ball boy getting disappeared"
「球僮要被消失了」
"i mean, probably for the best. doesnt seem serious and they are actively
tanking. ball boy might get some sacre bleus in his IG comments."
「我認為可能是最好的吧。看起來不是很嚴重，他們也在積極地坦。該球僮可能會在本身
的IG中收到一些垃圾話。」
＊按：「sacre bleus」是「我的天啊」的法語，屬髒話的一種。
"Britney's ball boy"
「布蘭妮的球僮」
"I am the ball boy AMA I am now in Vicness protection services out of fear
for my life and the lives of my loved ones"
「我是該球僮，可以儘管問我。基於擔心自己和所愛之人的生命受威脅，我目前正受斑證
服務機構的保護。」
https://redd.it/18pll0a/
"So, he wasn't scratched by the ball boy after stepping on him. He rolled his
ankle because he accidentally stepped on the ball boy after a lay up, and he
was a late scratch for the game."
「所以，他在踩到球僮之後，沒有被他傷到。他扭傷腳踝是因為在一次上籃後不小心踩到
了球僮，結果導致無緣上陣。」
"Poor ball boy just standing still as hell. Hope he doesn’t get in trouble.
Just a freak random thing."
「可憐的球童，一動不動地站著。希望他沒惹上麻煩，這只是一場意外。」
現在看來，該球僮算是在瑟瑟發抖中嗎...
--
凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.68.8 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1703556397.A.345.html
※ 編輯: laptic (180.74.68.8 馬來西亞), 12/26/2023 10:07:11