推 yniori: 我沒有斷章取義。我打的標題一開始就是打:「Flagg談對位 04/06 22:11
→ yniori: 勒布朗:他顯然是最偉大球員之一」,但發文後可能是太長標 04/06 22:11
→ yniori: 題被吃掉,要加也加不上去,所以我就聽從版友建議,把完 04/06 22:11
→ yniori: 整長度放在文章開頭發文後,而標題長度不夠顯示的部分, 04/06 22:11
→ yniori: 網友一開始提到後我就發現,然後有跟網友解釋,然後有版 04/06 22:11
→ yniori: 友建議我可以補在文章開頭,那我就再把我本來打的原標題 04/06 22:11
→ yniori: 補在文章一開頭了,而且我文內也直接有翻譯是最偉大球員 04/06 22:11
→ yniori: 之一,不會讓人誤會,另外Flagg用語是"one of the greate 04/06 22:11
→ yniori: st",我是翻最偉大球員之一,Falgg確實是用最高級+之一, 04/06 22:11
→ yniori: 這是英文常見語法,以上。 04/06 22:11
→ pneumo: 不到 04/11 15:35
推 ZIDENS: 不到 04/13 07:54