作詞：Yoo Young Jin
作曲：Matt Schwartz, Ki Fitzgerald, John Reid, Yoo Young Jin
編曲：Yoo Young Jin
像成長中的孩子
像獨生的樹
孤單而厭倦地
看著這陌生的世界
期盼著想擁有的
終究迷失了
被推擠的自我意識
看著試圖掩蓋的傷痕
我們都是孤獨地誕生
等待著那位
能和我一起緩步而行的人
抓住我的手 畫成一個圓
這樣就能一起分攤了不是嗎
我一心在你身邊
你的夢在我身邊
生活著 也堅持著
若一起度過 就能更加幸福一點
再次成為無止盡的連結
Can’t live without you
彷彿在潮水間漲退
彷彿在大海中漂流
儘管筋疲力盡
仍然看不見樂園
我需要你的溫暖
告訴我這一切都沒關係
I need you I need you
抓住我的手 畫成一個圓
這樣就能一起分攤了不是嗎
我一心在你身邊
你的夢在我身邊
生活著 也堅持著
若一起度過 就能更加幸福一點
再次成為無止盡的連結
Can’t live without you
閉上雙眼 我也能透過溫度感受到
在我身邊的步伐
與我並肩同行
給我安慰的你 I’m with you
是你讓我有再次活下去的勇氣
給予依靠和共鳴 讓我相信
若傷痛來臨 我能再次面對
抓住我的手 畫成一個圓
這樣就能一起分攤了不是嗎
我一心在你身邊
你的夢在我身邊
生活著 也堅持著
若一起度過 就能更加幸福一點
再次成為無止盡的連結
Can’t live without you
翻譯cr.ufun@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.238.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1479128316.A.9EA.html
※ 編輯: ufun (211.23.194.211), 11/16/2016 10:38:24