推 c86060412 : 感謝整理！！ 09/16 10:12
推 vivian1076 : 這樣看 楷燦在哥哥和弟弟們眼中的感覺都差不多~ 09/16 11:33
推 kuma82 : 廷祐和渽民XDDD好想看兩個人平常在一起的樣子 09/16 17:44
推 HELEN94729 : 感謝整理 09/18 11:35
about 廷祐
泰一 ：獨特的!
JOHNNY：很喜歡人，喜歡親近人的人
泰容 ：像『花草』一樣溫和的人
悠太 ：小鴨^^
KUN ：想法超獨特的人!
道英 ：『可愛的孩子』非常會撒嬌的我弟弟
TEN ：喜歡惡作劇的弟弟
在玹 ：8次元的弟弟
昀昀 ：獨特，有著溫和氛圍的人
廷祐 ：♡
LUCAS ：有趣的哥哥
MARK ：『像朋友一樣的哥哥』可愛想一直在一起的人，真的像朋友一樣很喜歡
仁俊 ：作為哥哥應該很合吧??
JENO ：規規矩矩的哥哥
楷燦 ：不是地球人。大概是宇宙人。真的很有趣的哥哥。
渽民 ：BEST FRIEND的哥哥♡♡♡♡♡
辰樂 ：非常有趣(笑)
志晟 ：只是想到也有趣的哥哥(笑)
about LUCAS
泰一 ：帥氣的搞笑藝人
JOHNNY：能量滿出來的人
泰容 ：『POWER』SUPER POWER
悠太 ：氣氛製造者
KUN ：很會吃，直率又有趣的弟弟
道英 ：『充滿能量的人』能量滿出到好像可以征服地球
TEN ：Giant baby
在玹 ：Big Baby
昀昀 ：熱情!! 男人!!!
廷祐 ：非常有活力! 有著用不完能量的人
LUCAS ：勇猛的!
MARK ：『我獨一無二的朋友』雖然是朋友，但我覺得很帥又可愛，惹人愛的人
(和我身高差不多)
仁俊 ：像火焰一樣的哥哥(笑)
JENO ：要加油才行!!
楷燦 ：非常有精力。誰都會喜歡的POWERFUL哥哥
渽民 ：不加油不行!! Fire~!!!
辰樂 ：可愛+帥氣
志晟 ：不加油不行啊啊!!
about MARK
泰一 ：模範生
JOHNNY：總是在練習的人
泰容 ：有著像彈奏的『吉他』那樣魅力的人
悠太 ：很努力的人
KUN ：有著中毒性笑聲的獅子寶寶
道英 ：『熱情MAN』充滿熱情的我室友
TEN ：朋友，TEAM SWAG，Forever Bro
在玹 ：不須言語，我的另一半
昀昀 ：可愛又溫柔
廷祐 ：溫柔又誠實，很喜歡的我的另一半! MARK是我的LIFE!
LUCAS ：朋友
MARK ：『有趣程度還不足』MARK，加油吧(笑)
仁俊 ：學習的地方很多，雖然很可靠，但時不時會有點遲鈍的哥哥(笑)
JENO ：積極思考的人
楷燦 ：來自加拿大的SWAGGER，世界愛著的MARK
渽民 ：無須言語! 超喜歡的 MARK♡
辰樂 ：我非常可愛的兄弟♡♡
志晟 ：喜歡摸我的臉頰的哥哥(拜託不要摸了...笑)
about 仁俊
泰一 ：和昀昀感情好~
JOHNNY：擅長藝術的人
泰容 ：像『嚕嚕米』一樣可愛
悠太 ：昀昀的哥哥(笑)
KUN ：雖然也會有不聽我的話的時候(笑) 像長子一樣溫暖的人
道英 ：『可愛的弟弟』像孩子一樣可愛的弟弟
TEN ：單純少年，Soul Bro
在玹 ：重感情的弟弟
昀昀 ：有著滿滿勇氣的人，很喜歡的弟弟
廷祐 ：可愛的弟弟! 常常聽我說話
LUCAS ：天然的弟弟
MARK ：『在一起的時候有說不完的話』能說很多話，合得來的人
仁俊 ：照耀世界，聰明溫柔又會照顧人...X100
JENO ：美少年(肩膀寬)^^
楷燦 ：純真的少年。真的很有趣的我的朋友
渽民 ：肩寬如太平洋!! 重要的成員! 很喜歡很喜歡!
辰樂 ：肩膀很寬純真少年
志晟 ：自稱：純真的哥哥(...)
about JENO
泰一 ：有男子氣概的弟弟
JOHNNY：和牛奶很適合的人
泰容 ：『肌肉』Wow...
悠太 ：帥哥!
KUN ：超喜歡遊戲的弟弟
道英 ：無法用字詞表現出來的... 超喜歡
TEN ：Jelly Eater
在玹 ：帥氣地成長，像真的兄弟一樣的弟弟
昀昀 ：帥氣，笑起來很可愛
廷祐 ：雖然是弟弟，但有很多能學習的地方，很喜歡的弟弟!
LUCAS ：帥氣的弟弟
MARK ：『像親弟弟一樣』雖然比我小，但像同年一樣。即使在身邊看著，也覺得
帥氣又可愛，偶爾有趣
仁俊 ：非常帥又無趣的人(笑)
JENO ：我不知道(笑)
楷燦 ：力量的象徵! 然而是很細膩又感性的人
渽民 ：也超喜歡JENO♡ 笑起來的眼睛最棒了!
辰樂 ：像是... 帥氣男人.. 的寶寶
志晟 ：笑.............................哥哥(這種程度的不有趣)
about 楷燦
泰一 ：調皮的孩子
JOHNNY：愛音樂的人
泰容 ：『老么』楷燦做的事全部都可愛
悠太 ：氣氛製造者
KUN ：Sexy Boy(笑)
道英 ：『笑』像是真的弟弟一樣有趣的弟弟
TEN ：可愛又有才能的人
在玹 ：很重要又可愛的弟弟
昀昀 ：調皮鬼，有sense的弟弟
廷祐 ：有趣又有魅力，喜歡惡作劇的弟弟
LUCAS ：有趣的弟弟
MARK ：『和我的個性完全相反』即使如此也一直關係很好的相處。因為一直在一起，
所以沒有可以說的了(笑)
仁俊 ：即使只是開口也很有趣的朋友
JENO ：我心中的Dancing King
楷燦 ：我的範本(笑)
渽民 ：最近真的很可愛，很喜歡♡ 調皮的孩子!
辰樂 ：氣氛製造者，可愛&有趣
志晟 ：雖然偶爾很有趣，但也有被強迫的時候(稍微老實點吧...)
about 渽民
泰一 ：可愛又有趣的弟弟
JOHNNY：手巧的人
泰容 ：像是『帥氣的鞋』一樣的人
悠太 ：想法獨特的孩子^^
KUN ：可愛的弟弟
道英 ：『天才』天才般的可愛程度
TEN ：我們宿舍的首席
在玹 ：喜歡惡作劇的可愛弟弟
昀昀 ：超級大帥哥!
廷祐 ：同樣是AB型! 和渽民的個性合得來是用言語無法說明的
LUCAS ：狗狗
MARK ：『覺得越看越有魅力的弟弟』想給渽民更多的溫柔，也常覺得在一起時很珍貴
仁俊 ：宿舍的吃飯好朋友(笑)
JENO ：無法預測的不可思議的朋友
楷燦 ：來自四次元的朋友，真的很有趣
渽民 ：♡♡超喜歡粉絲們♡♡
辰樂 ：總是在粉絲身邊的人
志晟 ：這哥哥是喜歡我還是喜歡我的臉頰呢...
about 辰樂
泰一 ：誰看都覺得可愛^^
JOHNNY：不管做什麼都可愛的人
泰容 ：『史蒂芬‧柯瑞』(籃球選手)
悠太 ：可愛的人
KUN ：我的天使
道英 ：『寶寶』真的像是寶寶，可愛
TEN ：像喇叭擴音器一樣
在玹 ：非常可愛的弟弟
昀昀 ：可愛，皮膚像牛奶一樣
廷祐 ：辰樂真的非常可愛
LUCAS ：BABY
MARK ：『像小寶寶一樣，有趣的孩子』給人開朗的感覺，很開心
仁俊 ：籃球、牛奶、皮膚、可愛的孩子
JENO ：打招呼的方式很可愛
楷燦 ：像蠟筆小新一樣的可愛
渽民 ：韓文很棒的可愛孩子 I Love You♡
辰樂 ：很吵
志晟 ：我的朋友，只有在足球遊戲贏不了
about 志晟
泰一 ：每次看都在成長的弟弟
JOHNNY：從出生的那瞬間開始，就好像在跳舞嗎的人
泰容 ：『beat』那種感覺
悠太 ：弟弟
KUN ：天真可愛的孩子
道英 ：『年糕』變真正的年糕了
TEN ：擁有反差魅力的弟弟
在玹 ：有著老么般可愛的老么
昀昀 ：年幼的弟弟，很會跳舞
廷祐 ：心軟又溫柔的弟弟
LUCAS ：有自己世界的弟弟
MARK ：『可愛的弟弟，老么，寶寶』明明是老么，但很帥氣，有著強烈期待的弟弟。
偶爾想責備他，但這情緒不會持續太久(笑)
仁俊 ：說不定是哥哥呢... (笑) 可愛的弟弟
JENO ：愛講話的老么
楷燦 ：有著老么般可愛的弟弟
渽民 ：MOCHIMOCHI! 世界最強的可愛程度! 真的超喜歡的弟弟!
辰樂 ：我的朋友♡♡♡ 有時有點可愛(笑)
志晟 ：最近努力學習日文的我! 未來、宇宙
cr.NCT Official Mail Magazine Members
翻譯cr.vivian1076@PTT-NCT
嚴禁轉載至PTT以外的公眾版面
--
去年也有一篇換個方向看自己 #1PeIeTta (NCT)
謝謝公司今年又更新了~♥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.148.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1537035951.A.72C.html
※ 編輯: ufun (36.231.148.168), 09/16/2018 02:26:43