推 vivian1076 : 感謝翻譯! 兩位抽的牌真的都是好預兆的感覺~ 01/03 09:56
[新年企劃①] 塔羅牌大師李相旭所述的NCT JENO與渽民的2019年
https://i.imgur.com/cUWaae0.jpg
和他人相比，2019年對NCT的00s* JENO、渽民來說是更為特別的一年。不僅是成為成年人
的一年，也是有著以NCT更往前邁進一步的機運之年。
他們向塔羅牌大師李相旭(音譯)請教了NCT新的一年，包含JENO跟渽民的心境以及NCT未來
活動，究竟塔羅牌大師李相旭會說些什麼呢？
*對2000年生的成員之暱稱
https://i.imgur.com/YycnaUi.jpg https://i.imgur.com/xhKdtF0.jpg
NCT JENO與渽民在塔羅牌大師李相旭所展開的78張牌中慎重地選擇了卡片，首先最讓人好
奇的是NCT的未來以及兩位成員在此之間的活躍角色。
首先是渽民選擇了卡片，通常以塔羅牌來推測未來主要是六個月或一年為基準，但渽民卻
強調詢問未來八個月。
“我在未來8個月期間會在NCT裡呈現什麼面貌呢？”(渽民)
https://i.imgur.com/8JxVWQP.jpg https://i.imgur.com/0YrzhMq.jpg
https://i.imgur.com/534kngz.jpg
在這裡李相旭大師事先與我們約定好，即使出現的卡片帶有負面意涵也會果斷地說出來，
並且會一一展示與解說渽民所選的卡片。
“渽民在未來會獲得很好的成果，有努力就有好的收穫，當然也不能掉以輕心，以後無論
是NCT或渽民本身都會毫無疑問地向前邁進，並沒有太大的阻礙，只需對於任何事物都更有
自信，只要相信自己就能平安地度過一切，不要掉以輕心，努力就可以了！”(李相旭)
特別的是在渽民所選的卡片中，最受關注的就是‘THE WORLD’這張卡片，一般來說這張卡
片代表著完成與成功，也使人聯想到NCT那熟悉的口號‘TO THE WORLD 這裡是NCT！’對於
展開全球活動的NCT來說，2019年在這層意義上將顯得更為特別。
https://i.imgur.com/DSTRB6I.jpg https://i.imgur.com/FfXhxZ7.jpg
https://i.imgur.com/oK9iFzu.jpg
“嶄新的出發，是個可以重生的一年，能向著更大的地方發展，不論是認知度或是收穫都
會比起今年來得更多。”(李相旭)
但李相旭大師也提到對渽民今年所給予的建言是‘要更有自信地面對’，在面對選擇時要
更為果斷抉擇，需要有更加集中的心態。
“今年的關鍵是‘選擇的時機’，作為NCT成員，渽民應謹記著對於自己未來的方向要有確
切的選擇和集中。”(李相旭)
https://i.imgur.com/sZgQE6R.jpg https://i.imgur.com/oyvcSLN.jpg
https://i.imgur.com/E6v0mae.jpg
渽民表示自己除了音樂以外，在綜藝、演技、時尚等各個領域都有所關注，也有著會在未
來緩慢且堅持不懈地持續挑戰的心態，也強調希望自己不要操之過急。
“和大師交談之後，想起了‘人生生死塞翁之馬’這句諺語呢！比起野心，更要維持自己
的初心，無論什麼事都努力去完成，一旦事情都努力地達到了，即使日後再做人生選擇也
不遲，但首先在新的一年NCT有發展得更好的可能性，對於這點感到相當滿意。”(渽民)
https://i.imgur.com/ApQYwAG.jpg https://i.imgur.com/rhZhxNS.jpg
https://i.imgur.com/uF3jDDX.jpg
接在渽民之後，JENO也針對NCT的新年以及作為NCT成員JENO*的2019年提出疑問，李相旭大
師為JENO的未來六個月給予了建議。
“這六個月期間，JENO會在NCT裡擔任‘守護天使’的角色，也會有許多為了成員們而工作
的機會，但在那之中絕不能忘記自己才是最重要的！JENO選了一張有著‘人緣’意涵的卡
片，在這裡人緣卡片雖然可以解釋為JENO在新的一年會有滿滿的人緣，但也能解釋為JENO
會成為他人的好‘人緣’，JENO在2019會成為為了許多人而努力的好人呢！”(李相旭)
*原文誤植成渽民
https://i.imgur.com/aG9aPNa.jpg https://i.imgur.com/QBGDnxH.jpg
https://i.imgur.com/hKT0OH1.jpg
令人驚訝的是JENO也跟渽民一樣選擇了‘THE WORLD’卡，或許可以期待未來JENO與渽民在
NCT中有更活躍的表現。
“希望JENO能發揮自己的能力，不僅僅是NCT的成員，也能給予周邊更多人助益，但要注意
的是展現過度的野心或拋棄自己的初心是不行的！”(李相旭)
https://i.imgur.com/aeYliBf.jpg https://i.imgur.com/Me899jZ.jpg
https://i.imgur.com/O3b9sPj.jpg https://i.imgur.com/NjmB3Jn.jpg
“想要以不忘謙虛的心態持續活動著，如果對於所有的事物都懷抱著感謝的心，且同時不
忘記自己的初心的話，或許會比2018年有更多的收穫吧？大師所講的建言我會銘記在心，
小心駛得萬年船，在新的一年或許我會擔當著NCT DREAM的爸爸角色吧。”(JENO)
“對於我的未來應該要有更具體的規劃，也需要更多思考的時間，成為成人之後對於未來
要走的方向可以再更深入去思考，但結論就是‘不要忘了自己的初心！’”
原文：http://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1059293
https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000938780
翻譯：yushin0916 @ Ptt-NCT (未經同意請勿轉載使用)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.104.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1546453276.A.603.html
※ 編輯: ufun (59.115.104.218), 01/03/2019 02:23:52