推 toptoptop199: 這首英文歌詞感覺比韓文多XD 05/15 14:34
你內心 Callin’ Callin’
呼喚著我時 I’ll be there
我已經 running running 奔向你
在等待著什麼呢
就朝著天空呼喊吧
We’ll take the highway to heaven
無論何時何地都能感受到你
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
你和我的 highway to heaven
和你在一起的此地就是天堂
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
Ha Look pull up
只要你願意
All over the world
任何地方都能容得下我們
Now we fly to the sky
想要的話 make you high 就跟著我吧
Look 像是skrrr般 我們勇往直前
偶有閃失也無妨 就再次repeat
到成功之前就不停地碰撞吧 like this
我們沒有界限 we limitless
偶爾感到茫然時
就將它視為稀鬆平常
就照著自己的方式Go easy keep on
就如同早晨會再次來臨
路也會持續拓展
I believe that we believe that
We’ll take the highway to heaven
無論何時何地都能感受到你
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
你和我的 highway to heaven
和你在一起的此地就是天堂
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
We’ll take the highway to heaven
highway to heaven
Oh yeah yeah yeah
你和我的 highway to heaven
highway to heaven
Oh yeah yeah yeah
當接近這條路的終點時
I’ll show you the world
現在開始 會展現給你
Just hold my hand
就跟著我到那天空的頂端吧
We’ll take the highway to heaven
無論何時何地都能感受到你
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
你和我的 highway to heaven
和你在一起的此地就是天堂
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
We’ll take the highway to heaven
Oh yeah yeah yeah
你和我的 highway to heaven
highway to heaven
Oh yeah yeah yeah
We’ll take the highway to heaven
你和我的 highway to heaven
來源：melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31794954
翻譯：yushin0916@Ptt-NCT *轉載/參考請註明出處*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.238.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1557851492.A.78E.html
※ 編輯: ufun (36.231.238.12), 05/15/2019 01:26:41