→ vivian1076 : D社這採訪很不錯! 順便帶了127在準備新專輯的消息QQ 05/26 15:19
推 akinosaba : 一路上的不簡單，沒有逃避一一克服，並更加精進自己 05/26 20:51
→ akinosaba : ，同時也不忘卻團體，泰容真的是一個很棒的人！ 05/26 20:51
推 leeteukey : 謝謝泰容來，能喜歡你真好QQ 05/27 00:31
[ⓓ採訪] 泰容（TY）正在成長，做得好。
https://i.imgur.com/puNoeGJ.jpg
泰容有好幾個身份，引領著‘NCT’ ‘NCT U’ ‘NCT 127’。目前，他正以‘SuperM’
活躍在歌壇。
隊長、主舞、主Rapper、副主唱...組合中泰容的面貌多種多樣且令人熟悉，但是“泰容
（TY）”這個藝人有點陌生。
現在讓我們來關注他吧，泰容作為藝人邁出了步伐，在這期間他免費公開了自己製作的音
源，把自己的故事融入歌詞和節拍中。
泰容的目標不是成績，也不是紀錄，只是希望人們聽了之後會變得幸福。
https://i.imgur.com/7qIJL5I.jpg
◆開始是...
“我沒想到自己會成為歌手，我本來就喜歡音樂，但我沒有把音樂和夢想聯繫在一起，現
在回想起來，一切都值得感謝。”
泰容在高二的時候接到了街頭casting的提議，作為SM ROOKIES踏入演藝圈，因為一開始
的夢想不是成為歌手，所以練習生生活並不容易。
他坦言：“唱歌、跳舞，只有擅長的人聚在一起”，“我一直在苦惱我能在這裡能做什麽
”。
泰容的選擇是？練習，練習，還是練習。唯一的方法就是按照自己的要求努力，在練習室
待到淩晨。
“我的時間最少，但年紀最大，我很著急。擔心做不好會被炒魷魚，因為知道自己的不足
，所以沒能睡覺，更加努力了。”
挫折的瞬間數不勝數，即使這樣也天天都是競爭，每一天都很激烈。“第一次經歷這樣的
競爭，但是那個很有意思。”
“首先按照公司的指示都做了，在學習各種東西的過程中開始產生了興趣，‘今天要比那
位哥哥做的更好’，產生了熱情和欲望。”
https://i.imgur.com/Ud0vACk.jpg
◆成長痛
短時間內成為了明星，那條路沒有想象中的那麽華麗，泰容坦言稱：“那段時間一直在尋
找自我。”
“當時感覺很多事情突然出現在我的腦海裡，就像大腦超負荷那樣，很難找到自我。”
即使這樣，世人看待泰容的眼神多種多樣，NCT、NCT U、NCT127、SuperM...對他所發揮
的作用的要求也不可避免。
日子過得亂糟糟，“最近我感覺到了（困難），我作為隊長要做一些事情，得在成員和公
司之間找到共同點。”
“成員有各自的煩惱，關於團隊的方向性也有煩惱，去理解並解決所有的事情之後，覺得
是具有正面意義的壓力。”
他對於自己也煞費苦心，也有過想放棄的瞬間，泰容坦言“每天都想放棄。”
“看著漸漸暗下來的我的樣子，我在想‘該不該放棄’。作為站在大眾面前的職業，我必
須一直保持開朗，所以我努力改正了那一面。”
https://i.imgur.com/wl5WQvD.jpg
◆做得好！
泰容有條不紊地走上每個階段。無論是Rap、舞蹈、歌曲還是製作都慢慢地展現，就這樣
拓寬了自身的領域。
“一開始也受到了無視，也聽到了很多尖銳的反饋，現在想起來是很有必要的，當時很難
，想要得到認可。”
努力將泰容引向了artist的道路。現在在SoundCloud上積累著音源，“Dark Clouds”“
GTA1”“GTA2”“BLUE”等，和EXO的伯賢也一起製作了“Monroe”。
作為音樂人嶄露頭角。不過，他表示“雖然也有無法滿足的人，但這是我才剛剛開始的課
程”，展現出了坦然的模樣。
“看著在路上豎立的鏡子中的我，學習著如何愛上本身模樣的自己，即使不理解我也請緊
緊抱緊我。”（blue中）
音樂比起之前變得更加地自由。最重要的是，能夠回頭思考自己。“有了能讓我反覆回味
的歌曲。現在不再被束縛，要去做想要做的事情。”他說道。
“其實沒有什麽，（笑）我在音樂裡找到了幸福，所以開始想著希望能夠一起享受其中。
”
https://i.imgur.com/usiAsDB.jpg
◆成長了
Artist有兩種類型，一種是有著天生的才能、相信自身感受的人，另一種是發掘後天的才
能、不斷努力的人。
泰容是後者。其實，到現在為止仍然在堅持不懈地作詞作曲中。親自作詞的歌曲超過了35
首。
但是他第一次學習的心情值得反覆回味。“再次感受到了練習生時候的熱情，那時候像是
著了魔一樣的練習，現在也有這樣的心情。”他說。
“和作曲家朋友們直到早上為止都還在為音樂的事情苦惱。燃燒熱情的時間對我來說也是
一種慰藉。”
再進一步，有了夢想。“很單純。一聽到歌曲的時候能知道‘這是泰容的聲音啊’，希望
能讓全世界知道我的聲音。”他是如此希望的，
“是持之以恒的想法，想要繼續學習培養實力，（音樂）對於我來說是最幸福的事情，想
要拓寬我自身的領域。”
即使如此也不會忘記NCT的整體性，他說道，“製作歌曲的過程中也想了很多團隊”“想
和成員們一起製作歌曲”。
“如果我有特定的時間的話，我想要大部分花在團隊上。希望NCT可以有好的發展。
NCT127在準備新的專輯，會給大家展現帥氣的舞台。”
https://i.imgur.com/gYNFsTp.jpg
謙遜且真實的態度，還有默默無言的誠懇，這大概就是泰容受到全世界粉絲喜愛的原因吧
。
“以這次採訪為開端希望能慢慢了解我的模樣，我會更加努力的。”
泰容，正在成長！
https://i.imgur.com/xIVJqhR.jpg
https://i.imgur.com/MGUvqeN.jpg
From.https://entertain.v.daum.net/v/20210526090131365
翻譯cr.李泰容吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.220.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1622011153.A.5C3.html