→ vivian1076 : 每次回歸都有不一樣的宣傳方式 好讚 10/20 10:27
NCT 127 Story of Favorite #1
(1)
https://www.instagram.com/p/CVNuXckhb24/
https://i.imgur.com/3RzjrpH.jpg https://i.imgur.com/G7t4q8A.jpg
https://i.imgur.com/FXy9BIo.jpg https://i.imgur.com/wTYno63.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'我的時間是永恒的。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
1.
我的時間是永恒的。
也許說它不會流逝
會更貼切
所以我喜歡擁有
開始和結尾的事物
2.
在開始和結束時，
我感受著那一剎那時間的流逝
(2)
https://www.instagram.com/p/CVNu8P7BWUd/
https://i.imgur.com/NLgen8r.jpg https://i.imgur.com/P3u9wHO.jpg
https://i.imgur.com/BjDuho6.jpg https://i.imgur.com/HLEqZ1y.jpg
https://i.imgur.com/IRrUfU0.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'在我漫長的一生中成為最特別瞬間的你。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
3.
夜晚過去太陽升起我閉上雙眼
然後進入夢境
夢裡面出現了明日
沒什麽特別
反正我的生活日復一日別無二樣
4.
故事是從平凡無奇的我的明天 毫無預兆遇到你而開始的
5.
在我漫長的人生中，
成為我最特別的那一剎那的，是你
(3)
https://www.instagram.com/p/CVNvjUqhr6n/
https://i.imgur.com/OBmqhPC.jpg https://i.imgur.com/OnumZ6N.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'你是誰. 心臟在劇烈跳動.'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
6.
你是誰. 心臟在劇烈跳動.
(4)
https://www.instagram.com/p/CVNwF5zhmnZ/
https://i.imgur.com/PQYInd6.jpg https://i.imgur.com/HGqzInE.jpg
https://i.imgur.com/IX2vI2N.jpg https://i.imgur.com/JA6rZNy.jpg
https://i.imgur.com/GYNVFB7.jpg https://i.imgur.com/UVTTybO.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'我終究會愛上不能愛上的你。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
7.
像夢裡一樣窗外雨下的很大
空氣 衣領 腳步
雖然雨讓一切潮濕而沈重
我在走著
為了遇見你
8.
我打開門走了進來
就像夢裡那樣
你滿滿捧著一大束玫瑰
9.
“你好”
我懷著喜悅的心情先向你打了招呼
“歡迎光臨”
你笑著對我說
10.
那瞬間我便了然
我終將愛上
絕對不能去愛的你
(5)
https://www.instagram.com/p/CVNwp8KhP3B/
https://i.imgur.com/vveOuyx.jpg https://i.imgur.com/RUsH18Q.jpg
https://i.imgur.com/2k6YxIg.jpg https://i.imgur.com/MMNPKpi.jpg
https://i.imgur.com/wsKRggs.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'我在門前短暫地踟躕，再次轉身走向你。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
11.
"你是喜歡玫瑰吧"
你問道
"是"
我也喜歡，玫瑰
我在等待夢中聽到的你的答案
"我也喜歡，玫瑰"
12.
"要小心哦,有刺的"
"好的謝謝"你笑著說
歡迎再來. 你的話
會再來的. 我回答道
我的夢就到這裡
我在門前短暫地踟躕徘徊
再次轉身走向你
(6)
https://www.instagram.com/p/CVNxOoghvrc/
https://i.imgur.com/OzfbvGb.jpg https://i.imgur.com/U0cipf4.jpg
https://i.imgur.com/nfkjUlA.jpg https://i.imgur.com/VDbdSQP.jpg
https://i.imgur.com/Emfo7LC.jpg https://i.imgur.com/UolU3oH.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'晚上可以見一面嗎?'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
13.
而後 我鼓足勇氣
為你獻上一束玫瑰
14.
"晚上可以見一面嗎？
哪天晚上都好.見一面吧.我們"
(7)
https://www.instagram.com/p/CVNxzL4BcJY/
https://i.imgur.com/G1Ax1ii.jpg https://i.imgur.com/O8FxYKe.jpg
https://i.imgur.com/N0dKNjh.jpg https://i.imgur.com/zMQxSuP.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'希望只有你可以了解別人都不曾了解的我。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
15.
為了不讓別人記住我
我的樣子有成千上萬
我們第一次見面之後雖然我變得不一樣
你在花店看到的我
將以現在的模樣留在你的記憶中
16.
但很抱歉
任憑你記住了我
無可奈何了
17.
即使無人知曉
我只願你來向我問詢
慶幸的是 你走近我 爾後向我詢問
(8)
https://www.instagram.com/p/CVNyX15BEc6/
https://i.imgur.com/gCYTQ0p.jpg https://i.imgur.com/jgE1GFx.jpg
https://i.imgur.com/7bxpJxp.jpg https://i.imgur.com/LUdXoia.jpg
https://i.imgur.com/LCeAZYg.jpg https://i.imgur.com/xAgsPPD.jpg
https://i.imgur.com/dH5ipoB.jpg https://i.imgur.com/PyNQy53.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'我今天準備了和你穿的白色連衣裙很配的黃色玫瑰。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
18.
在夢裡我買了喜劇電影的票
“很有趣”
電影結束從影院出來的時候
你這樣說了
撒謊 在看電影時
我一直在看你的臉
所以我無法不知道你的真心
19.
"下次想看什麽電影呢？"
聽到我的問題
你指著電影院角落的那張海報
"啊."
和我難堪的試探一起
從夢裡醒來的我
20.
夜幕降臨，朝著電影院走去
我今日準備了
和你身著的白色連衣裙相襯的
黃色玫瑰
21.
我們一起看了你上次指過的電影.
"吸血鬼是主人公呢.肯定很有趣吧？"
我聽到你的話 不自然地笑了
(9)
https://www.instagram.com/p/CVNy8VXBB_5/
https://i.imgur.com/ghPnv6Y.jpg https://i.imgur.com/kor1fx1.jpg
https://i.imgur.com/m7cScgA.jpg https://i.imgur.com/JjEEmma.jpg
https://i.imgur.com/07iT4vZ.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'在你旁邊靜靜坐著的我很緊張 電影都沒法集中看下去。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
22.
雖然對我來說這個電影不會有意思
反正我坐在你身邊這件事
令我十分緊張
我無法集中於電影
(10)
https://www.instagram.com/p/CVNzhBZhMEV/
https://i.imgur.com/ncAdfHC.jpg https://i.imgur.com/bJT0qhd.jpg
https://i.imgur.com/fBLgtWR.jpg https://i.imgur.com/2FulFWc.jpg
https://i.imgur.com/XVKcj5G.jpg https://i.imgur.com/aU85ttB.jpg
https://i.imgur.com/UMbSeH8.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'遇見你之後我開始期待明天。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
23.
遇見你之後我開始期待明天
在夢裡一起度過的每分每秒
無時無刻不讓我心動
24.
那時候我獨自一人做的那些事
幸然 如今可以與你一起
我們一起看書
一起聽歌
在笑容之中
時間滴答作響
25.
輸掉遊戲嘟囔的你
想起了夢中的你
我故意失誤了
贏了我
你像孩子一樣笑了
(11)
https://www.instagram.com/p/CVN0FkRBX5x/
https://i.imgur.com/pVhneeJ.jpg https://i.imgur.com/POUgwR3.jpg
https://i.imgur.com/jc1BLbU.jpg https://i.imgur.com/Lifa7Dj.jpg
https://i.imgur.com/2CS3BgX.jpg https://i.imgur.com/UdYwdEs.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'還喜歡什麽樣的?'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
26.
“我們好像比想象中更合拍呢”
你說
我說出了事實
我說 我可以在夢中預見未來
所以我知道你的所有喜惡
下定決心告白 然而你 終不肯相信
27.
“還喜歡什麽樣的？”
我問你
你說還喜歡旅行
特別喜歡看著大海的顏色
大海分明只有一個 但隨著你看的位置
也會產生不同的顏色
這真的很神奇
28.
遇見你之後
我也喜歡上了大海
即使我能看見的大海
僅僅只是黑色的夜海
我喜歡你喜歡的所有
29.
“我們下次去看翡翠色大海吧”
“好啊 以後吧”
我這樣回答
(12)
https://www.instagram.com/p/CVN0qO7B9-K/
https://i.imgur.com/BuonRIM.jpg https://i.imgur.com/ElxBjck.jpg
https://i.imgur.com/qJUlOXn.jpg https://i.imgur.com/pCwHQyp.jpg
NCT 127 'Story of Favorite'
'現在我要對你講述我的故事。'
#NCT127 #Favorite
#NCT127_Favorite
圖片文字翻譯：
30.
感受到了時間的到來
現在關於我的故事
只能對你說
關於只有日落時才能去找你的理由，
關於不能一起去看
你愛的大海的顏色的理由
翻譯：NCT中文首站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.241.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1634693398.A.A04.html
※ 編輯: vivian1076 (220.142.241.70 臺灣), 10/20/2021 10:27:04