DOYOUNG 道英 '逗號 (Rest)'
作詞：Jae Do Ki、eldon、MooF (MonoTree)
作曲：eldon、Jae Do Ki、MooF (MonoTree)、Collie
編曲：MooF (MonoTree)、eldon、Jae Do Ki
不知何時 不知不覺間
邁出的步伐
無法回頭
走得很遠的時候
是不是太遲了
會不會太快了
現在到哪裡了
在不安中感到疲倦的時刻
閉上雙眼 側耳傾聽
風兒向你傳遞的旋律
到那時 你會明白的
到那時 會很耀眼的
會豁然將你照亮
沒關係 就算暫時跌倒
也會立刻重新開始
在只屬於你的這條路上
哪怕是一個段落 稍微休息一下再走
也會讓你再次發光
只是休止符而已
只是休止符而已
喘不過氣來的
我們漫長的時光
所有的一切都有其意義
眼神相觸 探出頭來
一個接一個傳來的合唱歌聲
到那時 你會明白的
到那時 會很耀眼的
會豁然將你照亮
沒關係 就算暫時跌倒
也會立刻重新開始
在只屬於你的這條路上
哪怕是一個段落 稍微休息一下再走
也會讓你再次發光
只是休止符而已
跟著你的心走
沒有定好的路線
拋開過往的憂慮
你的所有瞬間都成為和音
一起描繪同一個明天吧
沒關係 就算結束了
也會是另一個新的開始
哪怕是一個段落 稍微休息一下再走
一點一滴譜寫的全新歌曲
(nanana nanana nanana nana nana
nanana nanana)
只是休止符而已
(nanana nanana nanana nana nana)
只是休止符而已
翻譯：ufun
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.155.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1714574353.A.0E6.html
※ 編輯: ufun (114.40.155.142 臺灣), 05/01/2024 22:42:08