NCT WISH 第一張日文迷你專輯《WISHLIST》04 Dreamcatcher
作詞：Irodori Kaoru
作曲：AFTRSHOK、Bluar、Frankie Day (THE HUB)、Natalie Sawicki
編曲：AFTRSHOK、Bluar
一直夢想著成為HERO
的那一天 Day by day
一定是因為想要
更溫柔地守護著你
Flash, Hit ’em and dash
能使出的各種招數
早已Complete I can
這不是遊戲
聽見S.O.S
會輕輕地飛入你的夢中
I’ll be your Dreamcatcher
毫無恐懼
在雲上 天空的另一端 無論何時
都會帶你一起去 Close eyes
Oh We are 夢見的 HERO
Oh We are 會守護你
Bi-bi-bi-bi 完全不退縮 Flip
We Ta-ta-ta-ta-ta-ta Taking over
I been waiting
能達成一切 Type
並不一般 Nightmare
若是在夢中 就交給我
Like a magic
就算醒來 Dream也不會清醒
你的痛苦 悄悄地 Cure it
其實早已 I’m in your dreams yeah
I’ll be your Dreamcatcher
毫無疑慮
無法入睡 夜晚的另一端 無論何處
都會帶你一起去 Good night
Oh We are 夢見的 HERO
Oh We are 會守護你
Bi-bi-bi-bi 完全不退縮 Flip
We Ta-ta-ta-ta-ta-ta Taking over
HERO (Da da da da)
只屬於你的 HERO (Uh uh uh uh)
無論何時都想讓你看見 Sweet dreams
只有你還未知的 My Flight
Dreamcatcher
HERO 只屬於你的 HERO
閉上眼睛的世界 讓我來改變它
Take over
(Hey!) Go to the top, go to the top
(Yeah!) It’s all in us, it’s all in us
Taking over, yeah
Oh We are 夢見的 HERO
Oh We are 會守護你
Bi-bi-bi-bi 完全不退縮 Flip
We Ta-ta-ta-ta-ta-ta Taking over
Takin’ over your nightmare now Baby
Let me protect your dreamy nights Feel me
永遠都在身邊
Take over
Take over now
We are your Dreamcatcher
歌詞來源：melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=600897139
中文翻譯：NCT WISH 'Dreamcatcher' Special Video 中文(繁體)字幕 YouTube SMTOWN
https://www.youtube.com/watch?v=UulR1x4tvZE
https://www.youtube.com/watch?v=xhMSsojptjM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.253.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1770627661.A.41E.html