看板 NFL 關於我們 聯絡資訊
https://bleacherreport.com/articles/2828649-what-happened-in-green-bay Bleacher Report發表了一篇深入討論Green Bay Packers這幾年風波的內幕. 作者採訪 了許多Green Bay的前球員跟球團工作人員. 文章非常的長但是有很深入的報導跟分析, 我花了不少時間看完,強烈推薦有興趣的人閱讀. 本文太長了我翻譯的話會死掉,這裡摘錄重點: -- Aaron Rodgers是個超級記仇外加心理脆弱的人. 他一直記得Mike McCarthy當初在49 人當進攻教練時選Alex Smith不選他是對他的不肯定. 所以他從一開始就反對McCarthy. 對身邊人表示MM是低球商的教練 -- MM自認為是進攻天才,喜歡提當年他在KC時如何帶Joe Montana. 當球隊的主將一個個 離開後他不知變通還是死啃同樣的戰術,讓對手識破,新人無法適應,AR12也越來越看不起他 -- GM Thompson毫無作為,放任球隊主力一個個離開,不願意花錢留人. 上年紀身體健康差 跟球隊越來越脫節(在會議中睡著),讓球隊越來越走下波. -- AR無法忍受別人對他的批評,一旦他看你不爽你就變成陌生人,連自己家人都能斷絕關 係. 球員夾在AR跟MM中間只能選邊站,菜鳥接球員必須違背MM戰術跟著AR行動,一旦出錯 就被打入冷宮,完全無法成長. -- MM知道自己拼不過AR乾脆擺爛,球隊開會討論戰術讓助理教練主持自己在辦公室馬殺雞. 只重視進攻把防守球員當成二等公民. -- AR是很糟糕的領導人. 在早期球隊不同位置個有隊長的時候(Woodson, Lang, Kuhn, Raji等等)不需要AR出頭,把球打好就好. 但是當這些老球員離開後AR沒有能力當上休息室 的領導者,球隊變成一盤散沙 -- 新教頭LaFleur最大的挑戰是要讓AR看得起他,設計出讓AR感興趣的戰術. 如果能做到的 話35歲的AR可能會打開這幾年被封印的能力 -- We shall defend our island, whatever the cost may be. we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. We shall NEVER surrender. --- Winston Churchill -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.74.79.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1554411601.A.9C1.html
Pony5566: GOAT LUL 04/05 05:24
Edison1174: TB:GOAT? 04/05 08:58
Costco5566: 打開這篇文page down兩頁就啃不下去了XD 04/05 10:43
amyer: 要修的東西太多了,不如就休息吧 04/05 11:02
mrkey: What a mess in Green Bay 04/05 11:25
mrkey: 真的是委屈了其他這幾年待在GB的優秀球員 04/05 11:26
aaron97: BR… 04/05 11:28
oplz: AR 也不是第一次被離隊球員爆料了.. 04/05 11:29
bakasensei: 罪魁禍首就是前GM TT 但是因為有偷倒一年SB 位置就穩 04/05 12:35
bakasensei: AR和MM之前就聽說個性不合 只能懷念ron wolf時期了 04/05 12:38
tetsufuu: AR名聲這麼臭會影響別隊的招募意願嗎 04/05 13:34
austin7037: 真實性有多少? 04/05 13:36
noahlin: 如果是真的 那能合作這麼久各方也是蠻能忍的 04/05 13:44
LedZeppelin: 很多都有具名 應該真實性不低 04/05 13:50
reye: 看來能拿SB,團隊士氣和領導團真的很重要! 04/05 14:12
reye: NE能拿這麼多次SB也不是偶然 04/05 14:13
eineFrage: AR才簽大約耶,整個packer命運就跟他綁著 04/05 18:03
reye: TB12願意犧牲自己薪水換隊友薪資空間 04/05 18:45
reye: 隊友也對他的領導能心服口服 04/05 18:46
gordon3519: 推一下肥特大,感謝整理 04/05 18:54
broken543: NE重點是QB跟教頭總是一致 我包這幾年問題沒解決過 04/05 23:04
broken543: 回來推肥特大 這文真的誇張長 04/05 23:33
chuangtzu: 看到1/4覺得好累QQ 跪求好心人翻譯 04/05 23:53
broken543: 一邊上班一邊偷看 終於看完了 這文章具名的人超多 04/06 00:32
broken543: 尤其Jennings, Grant, Finley的說詞非常有力 04/06 00:32
broken543: 希望AR真的能改變,現在除了他沒人可以指責了 04/06 00:33
broken543: 文中提到一個重點,AR剛接手的時候各個位置都有老鳥 04/06 00:47
broken543: 可以做領導人,球隊管理戰術配合相對容易很多 04/06 00:48
broken543: 現在青黃不接,不簽老鳥也不給新人成長機會 04/06 00:49
broken543: 整隊又因為AR跟MM的矛盾弄得表理不是人 04/06 00:49
hcju: 現在老的都丟了擺明要重建 應該很難馬上就能重回強權之中 04/06 05:03
CallMeDavid: 2015年的NFC冠軍賽真的是被MM玩掉的..... 04/06 11:10
leonoel: 謝謝分享及翻譯,包包未來真的堪慮 04/06 11:17
redsoxnation: TB、AR的人格特質優劣高判立下 04/07 14:19
Probius: 我個人還是懷疑 這樣的真實性有多少就是了... 04/07 19:05
aibakoji: 這篇當然要考證應該有很多問題啦,但以前只有Jennings 04/08 06:02
aibakoji: 對AR有意見還可以說是個人想法,但這篇多了那幾個前隊友 04/08 06:03
aibakoji: 出來具名發言,即使那有立場或私人恩怨存在,也不應該像 04/08 06:04
aibakoji: 以前一樣認為AR個人特質上沒有問題了,無風不起浪阿 04/08 06:05
mayfirst0501: NE作弊聯盟還幫他擦屁股 04/08 09:11
mayfirst0501: 不罰還重罰其他有威脅奪冠的隊伍 04/08 09:11
noftej: 這個資料非常完整還有很多有具名的quote,可信度應該是很 04/08 10:14
noftej: 高的。何況AR的領導能力被質疑也不是第一天了,McCarthy 04/08 10:14
noftej: 的那些事情才是比較扯以前沒聽過的。 04/08 10:14
Pony5566: 聯盟護NE XDDDDDD 04/08 16:19
Probius: 但最近也很多球員為AR12辯護就是了 只能說是評價不一吧 04/08 20:33
blackrx: NE沒被罰 XDDDDDD 04/08 22:25
error404joe: 聯盟最想整的就是NE吧 04/09 00:06
noftej: 我是沒有看到「很多」球員幫他辯護,至於如果是現在還在 04/09 00:50
noftej: 隊上的出來說話那也很合理,畢竟照這報導來看如果得罪AR真 04/09 00:50
noftej: 的是不用混了。 04/09 00:50
oplz: AR 到現在都還沒跟新教練 Matt LaFleur 見面 難搞應該是真的 04/09 06:28
usn6601: 辛苦推. 04/09 12:20
FireLake: AR難搞早已不是新聞, 但他有沒有像這報導這個誇張, 有很 04/09 15:13
FireLake: 大的討論空間. 這篇具名的只有Jennings, Finley, 和 04/09 15:14
FireLake: Grant, 其他都是不具名. Jennings 和 Finley 是眾所皆知 04/09 15:15
FireLake: 反 AR 最勤奮的, 尤其在twitter上. Grant在這篇報導的 04/09 15:18
FireLake: 引述和他們兩位比起來是比較緩和的多. 04/09 15:20
FireLake: 總之, AR 是出名的難搞, 不然也不會和家人絕裂或是早在 04/09 15:21
FireLake: 7~8年前就有Clay Matthews 出來說他常常要安撫一下AR的 04/09 15:24
FireLake: 心情, 確保AR心情愉快等. 但這篇很多重要的說法都是不具 04/09 15:26
FireLake: 名或是引述 Jennings 或 Finley, 說服力略有不足. 04/09 15:28
edgelee: AR 上廣播回擊這報導 04/10 00:08
hcju: 不過Mike McCarthy真的沒啥料 基本上AR缺陣包裝工都沒戲唱 04/10 02:17
oneface: 說MM沒啥料,不知道哪一隊替補QB有打出不錯成績的? 04/10 18:04
aaron97: 老鷹:安安 04/10 19:42
stee7ers123: 九人那隻替補不差 04/10 19:59
hcju: 如果沒記錯 AR缺陣的包裝工不只是輸 而且連要贏的策略都沒有 04/10 20:55
hcju: 說真的 AR人是機車 但他的能力就是好到可以隻手撐起 MM沒有 04/10 20:57
hcju: 在沒有AR的情況下證明過自己是有料的... 04/10 20:58
dragonyy: Kurt Warner是從替補中的替補出頭的 04/11 10:54
Phater: Belichick是替補QB之神,Brady都是替補出身的 04/11 14:30
songyyy: 純推! 04/11 17:29
Srxzo: 去年不是有個替補QB拿超級盃嗎( ′-`)y-~ 04/12 01:43
Ginola: MM 沒料,爆料作者跟具名球員都是反AR最力,了無心意 04/14 13:57
chadtracy: 聽說當年Pat的QB叫做Drew Bledsoe...XD TB就是打替補的 04/17 15:11
oplz: Brady 2000 被選進 Pats 的時候, 是 "the 4th QB on roster" 04/17 15:40
oplz: 是替補的替補的替補... 但 BB 大概真的看到甚麼, 不願冒被 04/17 15:41
oplz: 別隊撿走的風險 所以 2000 開季時 53 人名單裡有四個 QB 04/17 15:42
oplz: Brady 就是排最後的那個. 2001年開季 Brady 才升第一替補 04/17 15:43
oplz: Drew Bledsoe 還有另外一個有名的替補 QB, 熬了多年今年終於 04/17 15:45
oplz: 進了 Super Bowl, 名字叫做 Tony Romo. 04/17 15:46