[文法] 一些否定的小問題

[wea00424 (補刺客不打刺客)]

今天我的同學問我,思っている的否定型

第一直覺我就回答了他是思っていない

但是他又問我為什麼不是おもわなくている。

我就一時語塞不知道該怎麼說

我只覺得很怪，卻不知道該怎麼解釋

請問這種用法是對的嗎？

錯的話是錯在哪呢？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.123.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1426733428.A.74A.html
→ ssccg: なくて不能這樣用，是思わないでいる
→ ssccg: ていない可以是否定狀態也可以是思わない
→ ssccg: 但思わないでいる是指思わない的狀態持續
推 wcc960: 就是沒這種用法，日文否定表現一定在最後
推 f912912: 黏著語的特性