[文法] と思う 用於第三人稱之問題

[jason82714 (Jason)]

各位先進好

小弟以前學的 だと思う 似乎都只能表達主觀/第一人稱看法、想法

那如果要表達第三者的看法呢?

例如: Aさん覺得這是一本書 : Aさんは これが 本だと思います  (?)



另外再請教

我"原本以為"這是XXX  : 私は これが XXX だと思いました

請問這樣直接改過去式就可以了嗎?



感謝各位先進們的指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.189.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1436088569.A.C3F.html
推 f912912: 第三人稱改用と思っている
→ f912912: と思っている (と思っています)
推 iamnotgm: 第一個問題改進行式 第二個正確