作者flycatcher (小鳥)
看板NIHONGO
標題[請益] 關於商用日文推薦書籍
時間Mon Aug 10 18:48:21 2015
大家好，因為最近我男朋友的姑姑要去東京參展
本來要請他的日文朋友當展場的翻譯
但是因為那個朋友好像臨時有事所以最後找上了我
因為之前大學時曾經修了兩年的日文課
據說修完的程度大概在N3可以自學N2的狀態
(目前是有在準備日文希望年底考N2)
一般旅遊的溝通還算OK
擺展的部分說是用英文就好了，但是還是希望可以懂一些商用日文
所以想問一下版上的大家有沒有推薦的商用日文書?謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.14.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1439203704.A.E31.html
推 Sva: 大學修過的日文基本上根本無法當翻譯啊，聽懂都有問題了＠＠ 08/10 23:06
推 milkingscent: 日文聽力比英文聽力難好多Q_Q 08/11 00:03
→ flycatcher: 展場內說是用英文 只是有興趣想接觸商用日文 08/14 01:20
→ flycatcher: 不過是說後來我也是拒絕了 因為時間都不確定 甚至去 08/14 01:22
→ flycatcher: 不去都還不確定 08/14 01:23
推 romand: 要學商用 先從敬語著手 08/15 20:38
→ flycatcher: 好的!會先從這方面努力~ 08/18 10:47