作者fatoil27 (...)
看板NIHONGO
標題[文法] わけか的用法
時間Thu Nov 12 19:45:59 2015
想請問一下版上日文高手關於
V辞+わけか的用法
例句:
A:こちらの商品は、定価の20%引きになりますよ。
B:ということは、1万円が八千円になるわけか。
想請問一下B回答這句話的中文意思是甚麼?
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.94.239.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1447328761.A.290.html
→ fsnx: わけだ? わけか? 11/12 20:06
推 blackkaku: わけか 11/12 20:08
推 hero568: わけ表示理由原因 此處直譯是 「也就是說...嗎」 11/12 20:20
推 cciinn: わけ可表示事情的結果 11/13 01:03
→ cciinn: 大辭林:ある事の結果として,当然そうなるはずであること 11/13 01:04
→ ieoAAAA: 強調 11/14 10:51
→ fatoil27: 感謝解答^^ 11/14 11:26