推 sopare: 這應該只是吆喝的狀聲詞吧 像是"嘿!"或是"喔!"的感覺 01/14 15:41
最近有朋友開始買日本貼圖
其中有一些詞，像是おりゃ或どりゃ，不知道要怎麼翻譯
查字典似乎也查不到，翻起來好像也怪怪的。
第一個似乎是瞭解了
第二個似乎是，一起來做做看的意思~~吧~~
不知道是否正確
想請教像這類的詞，應該在哪裡查得到呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.58.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1452756569.A.4F0.html