[翻譯] 負ける

[sbg1127 (神風)]

請問負けるかよと負けるないで
意思都是不要認輸的意思嗎？
人類なめんな
是說人類不要被小看了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.39.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1461064509.A.8E1.html
推 ck321: 不要小看人類 好像比較順？
推 friendA: 樓上講的才對，不是順不順，兩個意思完全不一樣
→ h10840206: 負けるかよ：怎麼可能會輸啊
→ h10840206: 負けないで：別輸啦
→ h10840206: 人類なめんな→人類をなめるな：別小看人類